Текст и перевод песни Petra Černocká & Kardinálové - Hlídač Strach

Hlídač Strach

Dnes ráno rána . málem gong, co má to být,
Já ptám se ještě ze spánku hloupá,
Co se může dít,
A ptáci zpívaj jiný song,
Ospalky smýt, pak chvátám abych si k oknu stoupla,
Co to může být
Snad náhle uhodil mráz,
Já já hned vím o co běží
Můj, můj hlídač strach,
V Tobě dík poznal vpád,
Jenom on, moh tu ránu dát.
Můj hlídač strach byl zánovní,
Od mámy byl a táta denně na jízdu dával
Nade mnou měl bdít,
Byl víc než strážci královny,
Pak jednou ráno ráno brobuzená já vstávám
Co se může dít?
Snad náhle uhodil mráz
Já, já hned vím o co běží,
Můj můj hlídač strach, v Tobě dík poznal vpád,
Jenom on, moh tu ránu dát,
Můj hlídač strach
V Tobě dík poznal vpád, jenom on,
Moh tu ránu dát.
Já, já už vím, Tobě dík vím co smím,
Já, já už vím, o co běží
Můj hlídač strach, v Tobě dík poznal vpád,
Jenom on moh tu ránu dát,
Můj, můj hlídač strach,
V Tobě dík poznal vpád,
Jenom on moh tu ránu dát.

Guardian Fear

This morning of mornings . almost gong, what is this?
I ask myself out of my slumber foolish,
What could be happening,
And the birds sing a different song,
Washing away sleepiness, then I hurry to stand at the window,
What could this be?
Maybe a sudden frost hit,
I know what is going on right away
My guardian fear,
I knew the invasion in you thank,
Only he could have given that blow.
My guardian fear was new,
From my mother and father gave a ride every day
He was to watch over me,
He was more than the king's guard,
Then one morning I got up awakened
What could be happening?
Maybe a sudden frost hit
I, I know what is going on right away,
My my guardian fear, in you I knew the invasion thank,
Only him, could have given that blow,
My guardian fear
I knew the invasion in you thank, only he,
Could have given that blow.
I, I know, I know what I may thank to you,
I, I know, what is going on
My guardian fear, in you I knew the invasion thank,
Only him could have given that blow,
My, my guardian fear,
I knew the invasion in you thank,
Only him could have given that blow.