Текст и перевод песни Petra Černocká - Saxana

Saxana

Saxáno v knihách vázaných v kůži
Zapsáno kouzel je víc než dost
Saxáno komu dech se z nich úží
Saxano měl by si říct už dost
Cizími slovy ti jedna z nich poví
Jak muži se loví buď pan admirál nebo král
Vem oko soví pak dvě slzy vdovy
To svař a dej psovi co byl a vyl sám opodál
Saxano v knihách vázaných v kůži
Zapsáno kouzel je víc než dost
Saxano komu dech se z nich úží
Saxano měl by si říct už dost
Seď chvíli tiše a pak hledej spíše
Kde veršem se píše že tát bude sníh loňský sníh
Najdeš tam psáno jak změnit noc v ráno
Jak zaklít ne v ano a pláč nocí zlých změnit v smích
Saxáno v knihách vázaných v kůži
Zapsáno kouzel je na tisíc
Saxáno v jedné jediné růži
Saxano kouzel je mnohem víc
Saxano v knihách vázaných v kůži
Zapsáno kouzel je na tisíc
Saxano v jedné jediné růži
Saxano kouzel je mnohem víc.
Saxano v knihách vázaných v kůži
Zapsáno kouzel je na tisíc.

Saxana

Saxana, in leather-bound books
More than enough spells are written
Saxana, for whom their breath is stifled
Saxana, you should have said enough
In foreign words, one of them will tell you
How men are hunted, be it admiral or king
Take an owl's eye, then two widows' tears
That boil and give to the dog that was and howled alone
Saxana, in leather-bound books
More than enough spells are written
Saxana, for whom their breath is stifled
Saxana, you should have said enough
Sit still for a while and then seek further
Where the verse says that last year's snow
You'll find it written how to change night into morning
How to turn no into yes, and change the cry of evil nights into laughter
Saxana, in leather-bound books
There are a thousand spells written down
Saxana, in a single rose
Saxana, there are many more spells
Saxana, in leather-bound books
There are a thousand spells written down
Saxana, in a single rose
Saxana, there are many more spells.
Saxana, in leather-bound books
A thousand spells are written down.