Backslidin' Blues - Petraперевод на русский
Words
and
music
by
Bob
Hartman
Слова
и
музыка
Боба
Хартмана
Please
tell
me
what
makes
me
feel
this
way
Скажи,
почему
мне
так
тоскливо?
I've
been
down
to
the
bottom
and
I
don't
want
to
stay
Я
опустился
на
самое
дно,
и
я
не
хочу
там
оставаться.
Tell
me
what
can
I
do
Скажи,
что
мне
делать,
To
get
back
to
You?
Чтобы
вернуться
к
Тебе?
I
got
the
blues
Меня
гложет
тоска,
Those
backslidin'
blues
Тоска
отступника.
I
can
see
it,
I've
been
on
the
wrong
road
Я
вижу,
я
шел
не
той
дорогой,
And
I'm
too
tired
to
carry
such
a
heavy
load
И
я
слишком
устал
нести
такой
тяжкий
груз.
Satan's
marking
me
now
Сатана
метит
меня
сейчас,
I
can't
take
it
no
more
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
I
got
the
blues
Меня
гложет
тоска,
Those
backslidin'
blues
Тоска
отступника.
Have
mercy,
take
me
back
once
again
Смилуйся,
прими
меня
обратно,
I'll
never
be
perfect
and
I
sure
haven't
been
Я
никогда
не
буду
совершенным,
и,
конечно,
я
им
не
был.
I
know
that
you
will
Я
знаю,
что
Ты
это
сделаешь,
But
you
know
that
until
Но
Ты
знаешь,
что
до
тех
пор,
I
got
the
blues
Меня
гложет
тоска,
Those
blackslidin'
blues
Тоска
отступника.
Оцените перевод
1
More Power to Ya (More Power To Ya Version)
2 Rose Colored Stained Glass Windows (More Power To Ya Version)
3 Judas' Kiss (More Power To Ya Version)
4 Walkin' In the Light
5 Lord, I Lift Your Name On High (Petra Praise 2: We Need Jesus Version)
6 No Doubt (No Doubt Version)
7 Just Reach Out (Wake-Up Call Version)
8 Jekyll & Hyde (Jekyll & Hyde Version)
9 Sight Unseen (Unseen Power Version)
10 Dance (Unseen Power Version)
11 I Love the Lord (Petra Praise: The Rock Cries Out Version)
12 Prayer (Beyond Belief Version)
13 Creed (Beyond Belief Version)
14 Beyond Belief (Beyond Belief Version)
15 Love (Beyond Belief Version)
16 Mine Field (On Fire Version)
17 All Fired Up (On Fire Version)
18 He Came, He Saw, He Conquered (This Means War Version)
19 This Means War! (This Means War Version)
20 Thankful Heart (Back To the Street Version)
21 Adonai (Beat the System Version)
22 Backslidin' Blues
23 Why Should the Father Bother (Washes Whiter Version)
24 Praise Ye the Lord (Never Say Die Version)
25 The Coloring Song (Never Say Die Version)
26 For Annie (Never Say Die Version)
27 We Need Jesus (Petra Praise 2: We Need Jesus Version)
28 Not of This World (Not of This World Version)
29 Grave Robber (Not of This World Version)
30 Beat the System (Beat the System Version)
31 It Is Finished (Beat the System Version)
32 God Gave Rock and Roll To You (Beat the System Version)
33 Hollow Eyes (Beat the System Version)
2 Rose Colored Stained Glass Windows (More Power To Ya Version)
3 Judas' Kiss (More Power To Ya Version)
4 Walkin' In the Light
5 Lord, I Lift Your Name On High (Petra Praise 2: We Need Jesus Version)
6 No Doubt (No Doubt Version)
7 Just Reach Out (Wake-Up Call Version)
8 Jekyll & Hyde (Jekyll & Hyde Version)
9 Sight Unseen (Unseen Power Version)
10 Dance (Unseen Power Version)
11 I Love the Lord (Petra Praise: The Rock Cries Out Version)
12 Prayer (Beyond Belief Version)
13 Creed (Beyond Belief Version)
14 Beyond Belief (Beyond Belief Version)
15 Love (Beyond Belief Version)
16 Mine Field (On Fire Version)
17 All Fired Up (On Fire Version)
18 He Came, He Saw, He Conquered (This Means War Version)
19 This Means War! (This Means War Version)
20 Thankful Heart (Back To the Street Version)
21 Adonai (Beat the System Version)
22 Backslidin' Blues
23 Why Should the Father Bother (Washes Whiter Version)
24 Praise Ye the Lord (Never Say Die Version)
25 The Coloring Song (Never Say Die Version)
26 For Annie (Never Say Die Version)
27 We Need Jesus (Petra Praise 2: We Need Jesus Version)
28 Not of This World (Not of This World Version)
29 Grave Robber (Not of This World Version)
30 Beat the System (Beat the System Version)
31 It Is Finished (Beat the System Version)
32 God Gave Rock and Roll To You (Beat the System Version)
33 Hollow Eyes (Beat the System Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.