Текст и перевод песни Petra - First Love

First Love

Words by Bob Hartman
Based on Revelation 2: 9, 1 John 4: 19, Song of Solomon 2: 4

Sometimes I feel I'm pulled in so many wrong directions
Sometimes I feel the world seducing my affections
It's not that I don't know the way
It's just a heart that's prone to stray
But with my weaknesses admitted
You will keep all that I've committed
So I commit my heart to You
My First Love

First Love - First Love
My soul longs after You
First Love - First Love
I want my heart to stay so true
Because You first loved me
Jesus You will always be
You will always be
My First Love

It's taken me some time to try to comprehend
A love that doesn't change - a love without an end
A love that keeps forgiving
A love of sacrifice and giving
I delight myself in You
My First Love

If I ever lack endurance
I remember Your assurance
That Your only banner over me is love
If my heart begins to waiver
Woo me back, my loving Savior
Woo me back till I return to my First Love

Первая любовь

Слова: Боб Хартман
Основано на Откровении 2: 9, 1 Иоанна 4: 19, Песнь Песней 2: 4

Иногда я чувствую, как меня тянут в разные стороны,
Иногда я чувствую, как этот мир соблазняет меня.
И дело не в том, что я не знаю пути,
Просто мое сердце склонно сбиваться с него.
Но, признавая свои слабости,
Я знаю, что Ты сохранишь всё, что я Тебе доверил.
Поэтому я отдаю свое сердце Тебе,
Моя Первая Любовь.

Первая Любовь - Первая Любовь,
Моя душа жаждет Тебя.
Первая Любовь - Первая Любовь,
Я хочу, чтобы моё сердце оставалось верным Тебе.
Потому что Ты первый полюбил меня,
Иисус, Ты всегда будешь,
Ты всегда будешь
Моей Первой Любовью.

Мне потребовалось время, чтобы попытаться понять
Любовь, которая не меняется - любовь без конца.
Любовь, которая всегда прощает,
Любовь, полную жертвенности и отдачи.
Я нахожу радость в Тебе,
Моя Первая Любовь.

Если мне когда-нибудь не хватит сил,
Я вспомню Твое обещание,
Что Твоё единственное знамя надо мной - это любовь.
Если мое сердце начнет колебаться,
Привлеки меня обратно, мой любящий Спаситель,
Привлеки меня обратно, пока я не вернусь к моей Первой Любви.