Текст и перевод песни Petra - Hey World

Hey World

Words and music by Bob Hartman
Based on Jeremiah 1: 5, Acts 17: 25

It could have gone either way when it came down to the choice
To keep the life within a life that had no voice
It must have surely seemed the harder road to choose
To be so young to have to say who had the most to lose
But she came through like a champ and she blessed the world that day
Then gave the hope of a better life when she gave him away
Now the innocence and joy is there each day he wakes
Expressions of his love of life in every breath he takes
He could have been thrown away before he had a chance to say

(Chorus)
Hey world, I am here and I have something to give
Hey world, I'm alive and I am wanting to live

He turned to lock the door as he wiped away a tear
The hopelessness of missing love, his adolescent fear
As he struggled for the strength to put the gun away
He found the courage and the hope to face another day
He could have been blown away before he had a chance to say

Down the corridor or life in between our death and birth
We may start to lose our way in the search to find our worth
Our value comes in the fact we live
Life is a gift only God can give

Привет, мир

Слова и музыка: Боб Хартман
На основе Иеремии 1: 5, Деяния 17: 25

Всё могло пойти иначе, когда дошло до выбора,
Сохранить жизнь внутри жизни, у которой не было голоса.
Должно быть, это казалось самым трудным путём,
Быть такой молодой и решать, кому больше всего терять.
Но ты прошла через это, как чемпион, и благословила мир в тот день,
Подарив надежду на лучшую жизнь, когда отдала его.
Теперь невинность и радость — вот что он видит, просыпаясь каждый день,
Выражая свою любовь к жизни с каждым вздохом.
Он мог быть выброшен, прежде чем у него появился шанс сказать:

(Припев)
Привет, мир, я здесь, и мне есть что дать,
Привет, мир, я жив, и я хочу жить.

Он повернулся, чтобы запереть дверь, стирая слезу,
Безнадёжность от отсутствия любви, его подростковый страх.
Пока он боролся за силы, чтобы убрать пистолет,
Он обрёл мужество и надежду встретить новый день.
Он мог быть уничтожен, прежде чем у него появился шанс сказать:

По коридору жизни, между нашей смертью и рождением,
Мы можем сбиться с пути в поисках своей ценности.
Наша ценность в том, что мы живём,
Жизнь — это дар, который может дать только Бог.