Текст и перевод песни Petra - Run for the Prize

Run for the Prize

Run for the Prize
Words and music by Bob Hartman

Alone on the sidelines without any guidelines
You've been running to fast with no place to go
You've got no direction, you gotta set your affection
On the things that can bring you right back in the flow

(Chorus)
You got to run for the prize
Don't look over your shoulder
Gotta keep your eyes
On the straight and narrow
Gotta run for the prize
There's no time to be wandering
Gotta make your way
Just as straight as an arrow

You may be weary, but you gotta be leary
When somebody says that you will never finish the race
They can discourage but don't lose your courage
You gotta narrow the margin and keep up the pace

Gotta lay aside every weight and run the race that's before us
If we grow weary and faint, the Father He will restore us

Беги за призом

Беги за призом
Слова и музыка: Боб Хартман

Одна на обочине, без всяких ориентиров,
Ты бежала слишком быстро, не зная куда.
У тебя нет направления, тебе нужно обратить свою любовь
К тому, что может вернуть тебя в нужное русло.

(Припев)
Ты должна бежать за призом,
Не оглядываясь назад.
Держи свои глаза
На прямом и узком пути.
Должна бежать за призом,
Нет времени блуждать.
Прокладывай свой путь
Прямо, как стрела.

Ты можешь устать, но будь осторожна,
Когда кто-то говорит, что ты никогда не закончишь гонку.
Они могут обескураживать, но не теряй мужества,
Ты должна сократить отставание и держать темп.

Отбросьте всякий груз и бегите предлежащее нам поприще,
Если мы ослабеем и утомимся, Отец восстановит нас.