Текст и перевод песни Petra - Shakin' the House

Shakin' the House

There's a rumble in the distance
A trembling in the air
It's uncertain in direction
Does it come from here or there

It's approaching by the minute
Does it lead you to despair
Feel it shakin' your foundation
When you haven't got a prayer

Everything that can be shaken will be shakin' from within
Better have your house in order when the shakin' begins

Shakin' the house, shakin', shakin' the house, shakin'
Shakin' the house, shakin', shakin' the house, shakin'
Shakin', shakin' the house

You examine your foundation
Does it stand on rock or sand
When the smoke clears, does it bring fears
When houses fall or stand

In the fire of refining
With flames too high to douse
You remember someone saying
It's beginning in the house

Everything that can be shaken will be shakin' from within
Better have your house in order when the shakin' begins

Shakin' the house, shakin', shakin' the house, shakin'
Shakin' the house, shakin', shakin', shakin', shakin', shakin'

But don't fear when it comes near
And you see the raging fire
If you hold fast it will all pass
Till your heart has His desire

Shakin' the house, shakin', shakin' the house, shakin'
Shakin' the house, shakin', shakin' the house, shakin'
Shakin', shakin', shakin', shakin', shakin' the house

Встряска

Вдалеке грохочет гром,
Дрожит воздух,
Неясно, откуда он,
Отсюда или оттуда.

Он приближается с каждой минутой,
Ведет ли он тебя к отчаянию?
Чувствуешь, как он сотрясает твой фундамент,
Когда тебе не к чему обратиться с молитвой?

Все, что может быть потрясено, будет потрясено изнутри,
Лучше бы тебе навести порядок в своем доме, когда начнется встряска.

Встряска дома, встряска, встряска дома, встряска,
Встряска дома, встряска, встряска дома, встряска,
Встряска, встряска дома.

Ты проверяешь свой фундамент,
Стоит ли он на камне или на песке,
Когда рассеется дым, принесет ли он страх,
Когда дома падают или стоят.

В огне очищения,
С пламенем, слишком высоким, чтобы его потушить,
Ты вспоминаешь, как кто-то говорил,
Что все начинается с дома.

Все, что может быть потрясено, будет потрясено изнутри,
Лучше бы тебе навести порядок в своем доме, когда начнется встряска.

Встряска дома, встряска, встряска дома, встряска,
Встряска дома, встряска, встряска, встряска, встряска, встряска.

Но не бойся, когда он приблизится,
И ты увидишь бушующее пламя,
Если ты устоишь, все пройдет,
Пока твое сердце не обретет Его желание.

Встряска дома, встряска, встряска дома, встряска,
Встряска дома, встряска, встряска дома, встряска,
Встряска, встряска, встряска, встряска, встряска дома.