Текст и перевод песни Petri Laaksonen - Aamuyö

Janoisin huulin yö odottaa
Kastetta aamun armahtavaa.
Kirkas kuin kyynel on hetki tää
Aamu kun leikkaa yön hämärää.

Katsoa päivää nousevaa,
Tuntea lämpö suonissaan,
Siinä on onni ihmisen,
Taas kaiken voin alusta alkaa.

Haudata menneet eiliseen,
Anteeksi antaa itselleen,
Kuulla se laulu uudelleen,
Jonka luuli jo vaienneen.

Aamu kun hiipii idästä päin
Hiljaisuus särkyy taas hetkittäin.
Varhainen lintu malttamaton
Laulunsa alkaa kun yö vielä on,

Katsoa päivää nousevaa,
Tuntea lämpö suonissaan,
Siinä on onni ihmisen,
Taas kaiken voin alusta alkaa.

Ночь жаждущих губ ждет.
Крещение-утреннее милосердие.
Она яркая, как слеза.
Утро рассекает сумрак ночи.

Смотри, Как восходит день,
Почувствуй жар в их венах,
Это удача человека.
Я могу начать все сначала.

Похорони прошлое во вчерашнем дне,
Чтобы простить себя.
Снова услышать эту песню,
Которую, как он думал, уже заставили замолчать.

Утро подкрадывается с Востока.
Тишина снова прерывается на мгновение.
Ранняя пташка нетерпеливая
Песня начинается, Пока ночь тиха.

Смотри, Как восходит день,
Почувствуй жар в их венах,
Это удача человека.
Я могу начать все сначала.