Текст и перевод песни Petri Laaksonen - Kohta Sä Tuut
Sydän
lyö
Сердцебиение
Kun
sisälle
mä
astelen
Когда
я
вхожу
...
Viime
yö
Прошлой
ночью
Se
meni
melkein
valvoen
Оно
почти
проснулось.
Odottaa
Подождите
Meistä
täällä
jokainen
Каждый
из
нас
здесь.
Nyt
sun
lentos
laskeutuu
Теперь
ваш
рейс
приземляется.
Kämmen
kostuu,
kuivaa
suu
Влажная
ладонь,
сухость
во
рту.
Ja
kohta
sä
tuut
И
скоро
ты
будешь
...
Mä
kadotan
muut
Я
потеряю
остальных.
Vain
sinua
täältä
katselen
Я
просто
смотрю
на
тебя.
Lasin
takaa
vielä
pienen
hetkisen
За
стеклом
еще
немного
Ja
nyt
kun
sä
tuut
И
теперь
когда
ты
здесь
Vain
tähdet
ja
kuut
Только
звезды
и
Луны.
Ne
tietävät
kuinka
kaivattiin
Они
знают,
как
много
упустили.
Nyt
ne
yöt
jo
vaihtuu
ilonkyyneliin
Теперь
ночи
превращаются
в
слезы
радости.
Värinää
Дрожание
Nyt
mikä
vielä
viivyttää
Так
что
же
все
еще
удерживает
меня
Ikävää
Мне
жаль.
On
vaikeata
selättää
Трудно
преодолеть
Kipinää
Искра
Se
eron
yössä
elättää
Это
ночь
развода.
Nyt
se
liekkiin
roihahtaa
Теперь
все
в
огне.
Ovet
pian
kun
aukeaa
Двери
вот
вот
откроются
Ja
sitten
sä
tuut
А
потом
приходишь
ты.
Mä
kadotan
muut
Я
потеряю
остальных.
Vain
sinua
täältä
katselen
Я
просто
смотрю
на
тебя.
Lasin
takaa
vielä
pienen
hetkisen
За
стеклом
еще
немного
Ja
nyt
kun
sä
tuut
И
теперь
когда
ты
здесь
Vain
tähdet
ja
kuut
Только
звезды
и
Луны.
Ne
tietävät
kuinka
kaivattiin
Они
знают,
как
много
упустили.
Nyt
ne
yöt
jo
vaihtuu
ilonkyyneliin
Теперь
ночи
превращаются
в
слезы
радости.
Ja
kohta
sä
tuut
И
скоро
ты
будешь
...
Mä
kadotan
muut
Я
потеряю
остальных.
Vain
sinua
täältä
katselen
Я
просто
смотрю
на
тебя.
Lasin
takaa
vielä
pienen
hetkisen
За
стеклом
еще
немного
Ja
nyt
kun
sä
tuut
И
теперь
когда
ты
здесь
Vain
tähdet
ja
kuut.
Только
звезды
и
Луны.
Оцените перевод
1
Täällä Pohjantähden alla
2 Yhä Uudelleen Kanssasi Lähtisin
3 Oot kaikki mulle
4 Tein lasinkuultavan laulun
5 Kallioihin Jälki Jää
6 Viimeinen Ilta
7 Väsynyt Rakkaus
8 Aurinko Laskee (Muistatko Vielä)
9 Meren laulua kuuntelen
10 Rakkautes Jää
11 Vierailla Mailla
12 Kultareunapilvet
13 Aamuyö
14 Rakkauden Liekki
15 Kohta Sä Tuut
16 Sadetta
17 Eläköön elämä
18 Minä toivoisin niin
19 Älä Elämää Pelkää
20 Kyynelsilmin
21 Alla Tähtien
22 Vain Rakkaus Jää
23 Jos Sinua Ei Oisi
24 Kuka Sä Oot?
25 Muista Mua
26 Sulta Lohdun Saan
27 Riittääkö Rakkaus?
28 Joskus Padot Murtuu
29 Tahtoisin
2 Yhä Uudelleen Kanssasi Lähtisin
3 Oot kaikki mulle
4 Tein lasinkuultavan laulun
5 Kallioihin Jälki Jää
6 Viimeinen Ilta
7 Väsynyt Rakkaus
8 Aurinko Laskee (Muistatko Vielä)
9 Meren laulua kuuntelen
10 Rakkautes Jää
11 Vierailla Mailla
12 Kultareunapilvet
13 Aamuyö
14 Rakkauden Liekki
15 Kohta Sä Tuut
16 Sadetta
17 Eläköön elämä
18 Minä toivoisin niin
19 Älä Elämää Pelkää
20 Kyynelsilmin
21 Alla Tähtien
22 Vain Rakkaus Jää
23 Jos Sinua Ei Oisi
24 Kuka Sä Oot?
25 Muista Mua
26 Sulta Lohdun Saan
27 Riittääkö Rakkaus?
28 Joskus Padot Murtuu
29 Tahtoisin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.