Текст и перевод песни Petri Laaksonen - Ota Hänet vastaan
Ota
hänet
vastaan,
Take
her
in,
Suuri,
pyhä
Jumala.
Great,
holy
God.
Ota
hänet
vastaan,
Take
her
in,
Kaipaavia
lohduta.
Comfort
the
grieving.
Ota
hänet
vastaan
Take
her
into,
Taivaan
kotiin
avaraan.
Spacious
heavenly
home.
Ota
hänet
vastaan
Take
her
in,
Iloon
loppumattomaan.
Into
unending
joy.
Ota
hänet
vastaan.
Take
her
in.
Tuuli
hiljaa
puhaltaa.
The
wind
gently
blows.
Ota
hänet
vastaan.
Take
her
in.
Virta
kantaa
kulkijaa.
The
current
carries
the
traveler.
Ota
hänet
vastaan
Take
her
into
Rantaan
suuren
rauhan
maan.
The
shore
of
a
great
and
peaceful
land.
Ota
hänet
vastaan
Take
her
home
Kotisatamaan.
To
the
home
port.
Ota
hänet
vastaan.
Take
her
in.
Meillä
on
niin
ikävä.
We
miss
her
so
much.
Ota
hänet
vastaan,
Take
her
in,
Murheellisten
ystävä.
Friend
of
the
sorrowful.
Ota
hänet
vastaan,
Take
her
in,
Silta
yli
pimeyden.
Bridge
over
darkness.
Ota
hänet
vastaan,
Take
her
in,
Syli
rakkauden.
Embrace
of
love.
Laulu
on
omistettu
Tarmo
Paalumäelle
The
hymn
is
dedicated
to
Tarmo
Paalumäki
(S.
25.6.1974
– k.
3.9.1993)
(B.
25.6.1974
– d.
3.9.1993)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.