Текст и перевод песни Petri Laaksonen - Valon Hymni

Valon Hymni

Jossain on maa ihmeellinen,
Pienet ja heikot löytävät sen.
Jossain on maa täyttymyksen,
Rakkaus puhdas uskollinen.

Jossain on maa oikeuden,
Sorretut lyödyt löytävät sen.
Jossain on maa lempeyden,
On koti lämmön, lohdutuksen.

Väistyä saa yö lohduton
Kirkkaus suurin luonamme on.
Hän parantaa, hän lohduttaa,
Kristuksen luona on valon maa.

Jossain on maa yhteyden,
Hyljätyt, orvot, löytävät sen.
Jossain on maa turvallinen,
Rakkaus peittää kärsimyksen.

Väistyä saa yö lohduton
Kirkkaus suurin luonamme on.
Hän parantaa, hän lohduttaa,
Kristuksen luona on valon maa.

Jossain on maa armahduksen,
Syntiset, kurjat löytävät sen.
Jossain on maa luottamuksen,
Anteeksianto täydellinen.

Väistyä saa yö lohduton
Kirkkaus suurin luonamme on.
Hän parantaa, hän lohduttaa,
Kristuksen luona on valon maa.

Hymn of Light

There is a land we dream about,
The weary heart finds rest within.
There is a land of true content,
Faithful love knows no end.

There is a land where justice reigns.
Where ev'ry wrong will be redressed.
There is a land of mercy sure,
A home of comfort for the oppressed.

Night and darkness pass away,
The light of heav'n is breaking through.
He heals the broken, wipes the tear,
In Christ's embrace we find our true home.

There is a land of unity,
Where loners find their missing piece.
There is a land of safety true,
Where love heals wounds and brings release.

Night and darkness pass away,
The light of heav'n is breaking through.
He heals the broken, wipes the tear,
In Christ's embrace we find our true home.

There is a land of pardon free,
Where sinners find their hope restored.
There is a land of trust in God,
Where pardon is fully outpoured.

Night and darkness pass away,
The light of heav'n is breaking through.
He heals the broken, wipes the tear,
In Christ's embrace we find our true home.