Petri Nygard - 3 Asiaa - перевод текста песни на немецкий

3 Asiaa - Petri Nygardперевод на немецкий




3 Asiaa
3 Dinge
Seo Petrii,
Du, Petri,
Hui hai, hui hai, hui hai, hui hai,
Hui hai, hui hai, hui hai, hui hai,
Laivalla on aina kivaa, turha vikistä.
An Bord ist immer geil, kein Grund zu jammern.
Ruoka herkkuu, kalja kylmää, seksi hikistä,
Essen ein Genuss, Bier kalt, Sex schweißtreibend,
Let's take vähä, rennosti, mennää joraa,
Lass es uns easy angeh'n, chillen, kiffen,
Ei itketä, vaikka tultiin lautalle poraa.
Kein Geheul, auch wenn wir gestrandet am Pier sind.
Shottiralli alkaa, oon Räikkönen, oot Senna,
Shot-Rallye startet, ich bin Räikkönen, du Senna,
Vedän Jamesonii, mutten valitettavasti Jennaa,
Trinke Jameson, leider nicht die Jenna,
Tunge se ujous nyt sun persläpee,
Steck die Scheu jetzt in deinen Arsch,
Onko sulla pokkaa, haudassa kerkee häpee.
Hast du Mumm, im Grab schämst du dich ganz larsch.
Oonks kännissä, tää laivahan keinuu,
Bin ich besoffen, dieses Schiff schwankt,
Oonks kännissä, tää laivahan keinuu,
Bin ich besoffen, dieses Schiff schwankt,
Hui hai, hui hai (Ota shotti),
Hui hai, hui hai (Nimm ein Shot),
Hui hai, hui hai (Ota shotti),
Hui hai, hui hai (Nimm ein Shot),
Hei beibi hei, ilta on vielä nuori,
Hey Baby hey, der Abend ist noch jung,
Mitä haluut ny tehä, tehä?
Was willst du jetzt tun, tun?
Sano kolme asiaa, mitä mietit NYT,
Sag drei Dinge, woran du DENKST,
Sano vaan, älä mieti enää, enää.
Sag einfach, denk nicht mehr nach, mehr nach.
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
Laivalla on aina kivaaaa,
An Bord ist immer geiiiiil,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
Huh,
Huh,
Buffetähky, olo aika possu,
Buffet-Glück, fühl mich wie ein Schweinchen,
Nyt Suomivalkoviinii, eli kossuu.
Jetzt Finnisch-White-Wine, sprich Koskenkorva.
Snap still sille, ihan lunkisti,
Snapchat Foto, ganz relaxed,
Syön kalaa meren, se menee kun viski.
Ess Fisch vom Meer, geht runter wie Whiskey.
Miten voin tän nätisti sanoo,
Wie sag ich das höflich,
Aina mielessä joku pum pum pano.
Immer im Kopf Bumm Bumm Sex.
Miten voin tän nätisti sanoo,
Wie sag ich das höflich,
Aina, aina nälkä, ja koko ajan jano.
Immer, immer Hunger und dauernd Durst.
Oonks kännissä, tää laivahan keinuu,
Bin ich besoffen, dieses Schiff schwankt,
Oonks kännissä, tää laivahan keinuu,
Bin ich besoffen, dieses Schiff schwankt,
Hui hai, hui hai (Ota shotti),
Hui hai, hui hai (Nimm ein Shot),
Hui hai, hui hai (Ota shotti),
Hui hai, hui hai (Nimm ein Shot),
Hei beibi hei, ilta on vielä nuori,
Hey Baby hey, der Abend ist noch jung,
Mitä haluut ny tehä, tehä?
Was willst du jetzt tun, tun?
Sano kolme asiaa, mitä mietit NYT,
Sag drei Dinge, woran du DENKST,
Sano vaan, älä mieti enää, enää.
Sag einfach, denk nicht mehr nach, mehr nach.
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
Laivalla on aina kivaaaa,
An Bord ist immer geiiiiil,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
Laitan parasta Seppälää päälle, näin,
Zieh beste Seppälä an, genau so,
Baaritiskille kehuskelen täällä näin,
Prahle an der Bar hier, genau so,
Änkytän,
Stottere,
Että, jotta, koska, kun.
Das, sodass, weil, wenn.
No siis tiedäksä vaikka oisit mun,
Nun, weißt du, wärst du meine,
En osaa tanssia niinku joku Antti Tuisku,
Kann nicht tanzen wie ein Antti Tuisku,
Mut lähetään vetään, ja mennään kimppasuihkuun,
Aber lass uns abrocken und dann Gruppendusche,
Ennen valomerkkii lärvii, lautanen uus nyt,
Vor dem Passieren Scheiben, Schüssel jetzt neu,
Vika biisi se Kliderin Jes kuusyks,
Letzter Song Kliders Jes 5,1,
Hei beibi hei, ilta on vielä nuori,
Hey Baby hey, der Abend ist noch jung,
Mitä haluut ny tehä, tehä?
Was willst du jetzt tun, tun?
Sano kolme asiaa, mitä mietit NYT,
Sag drei Dinge, woran du DENKST,
Sano vaan, älä mieti enää, enää.
Sag einfach, denk nicht mehr nach, mehr nach.
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
Laivalla on aina kivaaaa,
An Bord ist immer geiiiiil,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
(Syö, juo, nai) Hui hai,
(Essen, trinken, ficken) Hui hai,
Laivalla on aina kivaaaa,
An Bord ist immer geiiiiil,
Eihän me edes olla enää missää laivalla,
Wir sind doch gar nicht mehr auf 'nem Schiff,
Mehän ollaan baarissa.
Wir sind doch in 'ner Bar.
Hääh?
Häääh?





Авторы: Ossi Antti Riita, Juha-matti Penttinen, Petri Laurila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.