Текст и перевод песни Petri Nygard - Kotibileet (feat. Emel, Ozzy & Aajee)
Nonnii
Ну
что
ж,
Tilipäivä,
vedän
koko
paskan
sileeks
День
зарплаты,
просажу
всё
до
копейки.
Kohta
on
kivaa
ku
meillä
on
bileet
Скоро
будет
весело,
ведь
у
нас
вечеринка.
Juon
kaljapullon
kaheksaan
sekuntiin
Выпиваю
бутылку
пива
за
восемь
секунд.
Juon
niin
kauan,
että
tulee
kusi
punttiin
Буду
пить,
пока
не
обоссусь.
"Älkää
tuoko
ylimääräsii
eikä
mitään
sätkii."
"Не
приносите
лишнего,
никаких
косяков."
Joo
Petri
plus
kymmenen
Liepo-jätkii
Да,
Петри
плюс
десять
бугаёв
из
Лиепо.
Kengät
jalassa
ettei
sukkien
tarvi
kastuu
Обувь
на
ногах,
чтобы
носки
не
промокли.
Myöhäseen
on
inhottava
lasin
päälle
astuu
Поздно
ночью
неприятно
наступать
на
стекло.
Kaljat
hölskytetty,
suunnitelma
kiero
Пиво
расплескано,
план
коварный.
Kaadan
bissen
ämmän
päälle,
joka
yritti
olla
hieno
Вылью
пиво
на
эту
дамочку,
которая
пыталась
строить
из
себя
фифу.
Nyt
vasta
alkaa
bailut
Вот
теперь
начинается
веселье.
Saadaan
Miss
Märkä
t-paitakilpailu
Устроим
конкурс
"Мисс
Мокрая
Футболка".
Kortsut
laitetaan
tyynyn
alle
Презервативы
кладём
под
подушку.
Synttärikakku
heitetään
naamalle
Именинный
торт
бросаем
в
лицо.
Tänään
pääsee
varmaan
munaa
kastaa
Сегодня
точно
удастся
обмакнуть.
"Misä
Petri
on?"
"Oksentaa
ikkunasta"
"Где
Петри?"
"Блюёт
из
окна".
Meil
on
kotibileet,
meil
on
tänään
kotibileet
У
нас
домашняя
вечеринка,
сегодня
у
нас
домашняя
вечеринка.
Meil
on
kotibileet
"Pullot
auki,
kohta
on
kivaa."
У
нас
домашняя
вечеринка.
"Открываем
бутылки,
сейчас
будет
весело."
Meil
on
kotibileet,
meil
on
tänään
kotibileet
У
нас
домашняя
вечеринка,
сегодня
у
нас
домашняя
вечеринка.
Meil
on
kotibileet
"Tissit
esiin
ja
pillut
paljaaks."
У
нас
домашняя
вечеринка.
"Сиськи
наружу
и
киски
голыми."
Olen
Party-Arto
ja
vittu
Bile-Ile
Я
— король
вечеринок
и,
чёрт
возьми,
гуляка.
Grilliin
kabanossi
ja
ihraläskifile
На
гриле
— кабаносси
и
жирные
колбаски.
Jos
ei
bileet
ala
kohta
virkota
Если
вечеринка
скоро
не
начнёт
разгораться,
Vittuun
valkoviini,
laitetaan
booliin
pirtua
К
чёрту
белое
вино,
наливаем
в
бокал
водку.
Vessa
varattu,
kusin
parvekkeelta,
sori
Туалет
занят,
поссал
с
балкона,
извини.
Oho,
nyt
meni
jo
neljäs
kaljakori
Ого,
уже
четвёртая
корзина
пива
ушла.
Ja
se
joka
sammuu
sohvaan
А
тому,
кто
отрубится
на
диване,
Piirrän
tussilla
pillun
kuvan
sen
ottaan
Нарисую
фломастером
киску
на
роже.
Avoimet
ovet,
naapurit
suuttuu
Открытые
двери,
соседи
злятся.
Kiltit
tytöt
kännihuoriksi
muuttuu
Хорошие
девочки
превращаются
в
пьяных
шлюх.
Just
ku
Petri
oli
limalovella
Как
раз
когда
Петри
был
в
лифте,
Joku
huusi:
"Poliisit
on
ovella!"
Кто-то
крикнул:
"Полиция
у
дверей!"
Meil
on
kotibileet,
meil
on
tänään
kotibileet
У
нас
домашняя
вечеринка,
сегодня
у
нас
домашняя
вечеринка.
Meil
on
kotibileet
"Pullot
auki,
kohta
on
kivaa."
У
нас
домашняя
вечеринка.
"Открываем
бутылки,
сейчас
будет
весело."
Meil
on
kotibileet,
meil
on
tänään
kotibileet
У
нас
домашняя
вечеринка,
сегодня
у
нас
домашняя
вечеринка.
Meil
on
kotibileet
"Tissit
esiin
ja
pillut
paljaaks."
У
нас
домашняя
вечеринка.
"Сиськи
наружу
и
киски
голыми."
(...)
(...)
Hoidin
hommat
nopeudella
mahdottomalla
Справился
с
делами
с
невероятной
скоростью.
"Pidetään
hauskaa"
soiden
taustalla
"Давайте
веселиться"
звучит
на
заднем
плане.
Mää
oon
mehiläinen,
sä
kukka,
tässä
tulos
Я
— пчела,
ты
— цветок,
вот
результат.
Pystynä
sisään
ja
löysänä
ulos
Стояком
внутрь
и
вялым
наружу.
Ainoo
mua
nopeempi
pistään
on
tikka
Единственный,
кто
жалит
быстрее
меня,
— это
дятел.
"Tossa
sulle
vettä,
mulle
pontikkaa."
"Вот
тебе
вода,
а
мне
самогона."
Tyhjii
pulloi
ja
paljon
muuta
roskaa
Пустые
бутылки
и
много
другого
мусора.
Eläinpornovideo
pyörii
televisiossa
Зоопорно
крутится
по
телевизору.
Sammuneet
makaa
ku
letkut
Отрубившиеся
валяются,
как
шланги.
Ämmille
tehty
retkut
ja
muut
metkut
Тёлкам
устроены
розыгрыши
и
прочие
приколы.
Makuuhuoneen
ovi
on
lukossa
Дверь
в
спальню
заперта.
Vessanpönttö
tulvii,
putket
tukossa
Унитаз
переполнен,
трубы
забиты.
Oli
vitun
kivaa,
huippuu,
siistii
Было
чертовски
весело,
круто,
классно.
Onneks
minä
en
joudu
tätä
siistii
К
счастью,
мне
не
придётся
это
убирать.
Kämpän
omistaja
purskahtaa
itkuun
Владелец
квартиры
разрыдался.
"Poliisit
tuli."
Kaikki
lähtee
vittuun
(Kiitos)
"Приехала
полиция."
Всё
летит
к
чертям.
(Спасибо)
Meil
on
kotibileet,
meil
on
tänään
kotibileet
У
нас
домашняя
вечеринка,
сегодня
у
нас
домашняя
вечеринка.
Meil
on
kotibileet
"Pullot
auki,
kohta
on
kivaa."
У
нас
домашняя
вечеринка.
"Открываем
бутылки,
сейчас
будет
весело."
Meil
on
kotibileet,
meil
on
tänään
kotibileet
У
нас
домашняя
вечеринка,
сегодня
у
нас
домашняя
вечеринка.
Meil
on
kotibileet
У
нас
домашняя
вечеринка.
(...)
(...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.