Текст и перевод песни Petri Nygard - Mee Vittuun Petri!

Mee Vittuun Petri!

Kuka vittu siel kusee? meidän porttikongissa
Toisessa kädessä muna, toinen käsi pongissa
(Sehän on petri), pipo päässä hellesäällä
Vittuilee kaikille, kävelee heikoilla jäillä

Painokelvoton lehti, liian ruma televisioon
Turhan härski, liian rivo radioon
Hiuksista lentää kirput, kun vähän kemuaa
Kainalot (Hyi vittu), henki lemuaa

Paskakärpäset ja torakat on mun kaverii
Pyyhin perseeni sormiin ku ei oo paperii
Lähden taksista maksamatta, syljen purkat penkeille
Mul on kivaa ku teen ivaa teille

Lemmikkieläimenä ovat villakoirat, jotka löytyy nurkista
Syön hernekeittoa kylmänä, suoraan purkista
Koulukiusaaja, vaikka paistaisi voilla
Kaivelen kiveksiäni yleisillä paikoilla!

Lähe vetään petri! Joo joo!
Haista paska Petri! Joo joo!
Mee vittuun Petri! Joo joo, ihan sama, mä tuun takas kuitenki!
Lähe vetään petri! Joo joo!
Haista paska Petri! Joo joo!
Mee vittuun Petri! Joo joo, mä tuun takas halusitte tai ette!

Tää on mun pullo, poliisi ei tätä multa vie
Piereskelen ahtaissa hisseissä jotka on täynnä ihmisiä
Haisen pahalle, eikä syynä ole valkosipuli
Myrkytän teijän ruoan, että saatte ripulin

Pikkulapset sormella osottelee, ku imppaan häkää
Haaravälissä ihottumaa, nenästä valuu räkää
Keskikaljaa, viskiä, lisää (Lisää!)
Kurkin kiikareilla ihmisten ikkunoista sisään

En tunne sanoja, (Korrekti, häpeä ja nolo)
Oksennan dösään vain, että muille tulisi paha olo
Annan pikkutytölle karkkia, (Älä nyt, ne ei leikistä suutu)
Pillumagneetti ei miksikään muutu!

Vastustamaton juntti, en pysy muodissa
Petri sylkee, ja muut on huolissaan
Upotan vihaa teihin
Kaupoissa pistelen nuppineulalla reikiä kondomeihin

Lähe vetään petri! Joo joo!
Haista paska Petri! Joo joo!
Mee vittuun Petri! No, joo joo. ihan sama, mä tuun takas kuitenki!
Lähe vetään petri! No, joo joo!
Haista paska Petri! Joo joo!
Mee vittuun Petri! Joo joo, mä tuun takas halusitte tai ette!

Hei Petri, mitä mitä
Painu jätkä vittuun!
Painu jätkä vittuun!
Hei Petri, mitä mitä
Painu jätkä vittuun!
Painu jätkä vittuun!
Hei Petri, mitä mitä
Painu jätkä vittuun!
Painu jätkä vittuun!
Hei Petri, mitä mitä
Painu jätkä vittuun!
Painu jätkä vittuun!

Avaan limpsapullot maksamatta, ja katson onko voittoa
Soitan ovikelloa, suutani ja pilasoittoja
Haloo haloo onko hellä alapää?,
Tahallani eksytän turistin määränpään

Palohälyttimet päälle pistän
Vain että stendarilla olisi jotain tekemistä
Auon päätäni, luulettekste olevanne kovia?,
En ikinä avaa mummoille ovia!

(Mut sehän kuuluu tapoihin), Mä tiedän sen
Tilaan kossuvissyä ravintolassa, kovaa röyhtäilen
En vedä vessaa, en pese käsiäni koskaan
Luen vanhat lehdet, kun roskakoreissa bostaan

Näytän persettä, en lupauksiani lunasta
Ei mun viereen istu kukaan edes junassa
Konduktööri kysyy, "Missäs on pojan lippu?"
Ei missään, haista vittu!

Lähe vetään petri! Joo Joo!
Haista paska Petri! Joo Joo!
Mee vittuun Petri! No, Joo Joo. ihan sama, mä tuun takas kuitenki!
Lähe vetään petri! Joo Joo!
Haista paska Petri! No, Joo Joo!
Mee vittuun Petri! No, Joo Joo, mä tuun takas halusitte tai ette!

Lähe vetään petri! Joo joo joo.
Haista paska Petri! Joo joo!
Mee vittuun Petri! Ihan sama, ihan sama, mä tuun takas kuitenki!
Ette pysty tekeen mitään
Mä en välitä vittuakaan
Mitä sanotte tai teette
Mä tuun takas, itseasias mä oon jo siellä

Hei Petri, mitä mitä
Painu jätkä vittuun!
Painu jätkä vittuun!
Hei Petri, mitä mitä
Painu jätkä vittuun!
Painu jätkä vittuun!
Hei Petri, mitä mitä
Painu jätkä vittuun!
Painu jätkä vittuun!
Hei Petri, mitä mitä
Painu jätkä vittuun!

Putain de Petri !

C'est qui, putain, qui pisse dans notre hall d'entrée ?
Une bite dans une main, l'autre sur une bouteille
(C'est Petri), bonnet sur la tête en pleine canicule
Il emmerde tout le monde, marche sur des œufs

Un journal impubliable, trop moche pour la télévision
Trop vulgaire, trop cru pour la radio
Des pellicules qui volent quand il se gratte la tête
Les aisselles (Putain, c'est dégueulasse), ça empeste

Les mouches à merde et les cafards sont mes potes
Je m'essuie le cul avec les doigts quand j'ai pas de papier
Je pars du taxi sans payer, je crache mon chewing-gum sur le siège
Je m'éclate quand je vous fais chier

Mes animaux de compagnie sont les moutons de poussière que tu trouves dans les coins
Je mange de la soupe aux pois froide, directement dans la boîte
Un tyran d'école, même si on me badigeonnait de beurre
Je me gratte les couilles en public !

Allez, barre-toi Petri ! Ouais ouais !
Putain Petri ! Ouais ouais !
Va te faire foutre Petri ! Ouais ouais, de toute façon, je reviens !
Allez, barre-toi Petri ! Ouais ouais !
Putain Petri ! Ouais ouais !
Va te faire foutre Petri ! Ouais ouais, je reviens que vous le vouliez ou non !

C'est ma bouteille, les flics me la prendront pas
Je pète dans les ascenseurs bondés
Je pue, et c'est pas à cause de l'ail
J'empoisonne votre bouffe pour que vous ayez la diarrhée

Les gamins me montrent du doigt quand je fume des clopes
J'ai de l'eczéma entre les jambes, le nez qui coule
De la bière, du whisky, encore (Encore !)
Je mate par les fenêtres des gens avec des jumelles

Je connais pas les mots, (Correct, honte et gêne)
Je vomis dans le bus juste pour faire chier les autres
Je donne des bonbons à une petite fille, (Non, arrête, ils vont pas aimer ça)
L'aimant à chattes, ça change rien !

Un beauf irrésistible, je suis pas à la mode
Petri crache, et les autres s'inquiètent
Je vous vomis ma haine
Je fais des trous dans les capotes avec une épingle dans les magasins

Allez, barre-toi Petri ! Ouais ouais !
Putain Petri ! Ouais ouais !
Va te faire foutre Petri ! Ouais ouais, de toute façon, je reviens !
Allez, barre-toi Petri ! Ouais ouais !
Putain Petri ! Ouais ouais !
Va te faire foutre Petri ! Ouais ouais, je reviens que vous le vouliez ou non !

Hé Petri, quoi quoi
Va te faire foutre !
Va te faire foutre !
Hé Petri, quoi quoi
Va te faire foutre !
Va te faire foutre !
Hé Petri, quoi quoi
Va te faire foutre !
Va te faire foutre !
Hé Petri, quoi quoi
Va te faire foutre !
Va te faire foutre !

J'ouvre les bouteilles de soda sans payer, pour voir si j'ai gagné
Je sonne aux portes, insultes et appels masqués
Allô allô, t'es douce en bas ?
J'envoie les touristes au mauvais endroit exprès

Je déclenche les alarmes incendie
Juste pour que les pompiers aient quelque chose à faire
J'ouvre ma gueule, vous vous croyez forts ?,
Je n'ouvre jamais la porte aux vieilles !

(Mais ça fait partie des bonnes manières), je le sais
Je commande de la vodka au resto, je rote fort
Je tire pas la chasse, je me lave jamais les mains
Je lis les vieux journaux quand je fouille les poubelles

Je montre mes fesses, je tiens pas mes promesses
Personne s'assoit à côté de moi, même dans le train
Le contrôleur demande : "Où est le billet du jeune homme ?"
Nulle part, va te faire foutre !

Allez, barre-toi Petri ! Ouais Ouais !
Putain Petri ! Ouais Ouais !
Va te faire foutre Petri ! Ouais Ouais, de toute façon, je reviens !
Allez, barre-toi Petri ! Ouais Ouais !
Putain Petri ! Ouais Ouais !
Va te faire foutre Petri ! Ouais Ouais, je reviens que vous le vouliez ou non !

Allez, barre-toi Petri ! Ouais ouais ouais.
Putain Petri ! Ouais ouais !
Va te faire foutre Petri ! C'est pareil, c'est pareil, je reviens de toute façon !
Vous pouvez rien faire
J'en ai rien à foutre
De ce que vous dites ou faites
Je reviens, en fait je suis déjà là

Hé Petri, quoi quoi
Va te faire foutre !
Va te faire foutre !
Hé Petri, quoi quoi
Va te faire foutre !
Va te faire foutre !
Hé Petri, quoi quoi
Va te faire foutre !
Va te faire foutre !
Hé Petri, quoi quoi
Va te faire foutre !