Текст и перевод песни Petri Nygard - Mie entaho (ei kiinnosta)
Mie
en
taho
I
don't
want
Mie
en
taho
I
don't
want
Mua
ei
kiinnosta
I
don't
care
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvi
I
don't
need
Mie
en
taho
I
don't
want
Mä
en
haluu
olla
hiljaa
enkä
sensuroida
I
don't
wanna
be
quiet
and
censor
myself
Mua
ei
kiinnosta
ajatella
eikä
limitoida
I
don't
care
about
thinking
and
limiting
myself
Mun
ei
tarvi
olla
katkera
I
don't
need
to
be
bitter
Mua
ei
kiinnosta
kostaa
I
don't
care
about
revenge
Myytte
unelmii
mut
mä
en
haluu
niitä
ostaa
You're
selling
dreams
but
I
don't
wanna
buy
them
Mua
ei
kiinnosta
poliitiikka
I
don't
care
about
politics
Mä
en
haluu
seuraa
I
don't
want
company
Mä
en
haluu
olla
lammas
enkä
ketään
seuraa
I
don't
wanna
be
a
sheep
and
follow
anyone
Mediamafia
kirjottaa
mä
en
haluu
lukee
The
media
mafia
is
writing,
I
don't
wanna
read
it
Wincapita
vaalit
mua
ei
kiinnosta
tukee
Wincapita
elections,
I
don't
care
to
support
Mä
en
tarvii
kahleita
I
don't
need
shackles
Enkä
mitään
siteitä
And
no
strings
attached
Mua
ei
kiinnosta
kuulla
sun
vitun
mielipiteitä
I
don't
care
to
hear
your
fucking
opinions
Tajuuksä
mua
ei
kiinnosta
jonottaa
You
know,
I
don't
care
to
wait
in
line
Mä
en
haluu
pysähtyy
nyt
I
don't
wanna
stop
now
Kun
elämä
tuolla
odottaa
When
life
is
out
there
waiting
Anna
Let
Anna
Let
Anna
olla
Let
it
be
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvii
I
don't
need
Tajuutsä
Don't
you
get
it
Mua
ei
kiinosta
I
don't
care
Anna
olla
Let
it
be
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvii
I
don't
need
Tajuutsä
Don't
you
get
it
Mua
ei
kiinosta
I
don't
care
Anna
olla
Let
it
be
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvii
I
don't
need
Tajuutsä
Don't
you
get
it
Mua
ei
kiinosta
I
don't
care
Anna
olla
Let
it
be
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvii
I
don't
need
Tajuutsä
Don't
you
get
it
Mua
ei
kiinosta
I
don't
care
(Mie
en
taho,
mie
en
taho,
mie
en
taho)
(I
don't
want,
I
don't
want,
I
don't
want)
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvi
I
don't
need
Mua
ei
kiinnosta
I
don't
care
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvi
I
don't
need
Mua
ei
kiinnosta
I
don't
care
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvi
I
don't
need
Mua
ei
kiinnosta
I
don't
care
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvi
I
don't
need
Mua
ei
kiinnosta
I
don't
care
Mä
en
tarvii
säälii
I
don't
need
pity
Mä
en
haluu
armoo
I
don't
want
mercy
Mua
ei
kiinnosta
sympatia
I
don't
care
for
sympathy
Ku
mulla
on
tarmoo
'Cause
I
got
guts
Mua
ei
kiinnosta
ohjeet
I
don't
care
about
instructions
Vittu
mun
ei
tarvii
muuttuu
I
don't
need
to
change,
damn
it
Mua
ei
kiinnosta
kritiikki
I
don't
care
about
criticism
Mun
ei
tarvii
suuttuu
I
don't
need
to
shut
up
Mua
ei
kiinnosta
tuomita
I
don't
care
to
judge
En
haluu
lokeroituu
I
don't
wanna
be
pigeonholed
Sun
ei
tarvii
olla
vanha
You
don't
have
to
be
old
Voit
silti
koteiloituu
You
can
still
be
domesticated
Mä
en
haluu
ymmärtää
I
don't
wanna
understand
Mä
en
tarvi
aneluu
I
don't
need
to
beg
Mua
ei
kiinnosta
kuunnella
I
don't
care
to
listen
Sun
ohjeiden
saneluu
To
your
instructions
being
dictated
Mä
en
haluu
syödä
vitun
pakkopulla
rusinaa
I
don't
wanna
eat
a
damn
raisin
forced
bun
Mua
ei
kiinnosta
olla
normaali
tasatusina
I
don't
care
to
be
a
normal,
average
dozen
Syvemmälle
meen
mutta
mä
en
haluu
hukkuu
I'm
going
deeper
but
I
don't
wanna
drown
Elämä
on
liian
lyhyt
Life
is
too
short
Mua
ei
kiinnosta
nyt
nukkuu
I
don't
care
to
sleep
now
Anna
Let
Anna
Let
Anna
olla
Let
it
be
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvii
I
don't
need
Tajuutsä
Don't
you
get
it
Mua
ei
kiinosta
I
don't
care
Anna
olla
Let
it
be
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvii
I
don't
need
Tajuutsä
Don't
you
get
it
Mua
ei
kiinosta
I
don't
care
Anna
olla
Let
it
be
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvii
I
don't
need
Tajuutsä
Don't
you
get
it
Mua
ei
kiinosta
I
don't
care
Anna
olla
Let
it
be
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvii
I
don't
need
Tajuutsä
Don't
you
get
it
Mua
ei
kiinosta
I
don't
care
(Mie
en
taho,
mie
en
taho,
mie
en
taho)
(I
don't
want,
I
don't
want,
I
don't
want)
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvi
I
don't
need
Mua
ei
kiinnosta
I
don't
care
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvi
I
don't
need
Mua
ei
kiinnosta
I
don't
care
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvi
I
don't
need
Mua
ei
kiinnosta
I
don't
care
Mä
en
haluu
I
don't
wanna
Mä
en
tarvi
I
don't
need
Mua
ei
kiinnosta
I
don't
care
Mä
en
jaksa
kuunnella
I'm
tired
of
listening
Mä
en
haluu
nyt
vittu
mitään
I
don't
want
anything
now,
damn
it
Mie
en
taho
I
don't
want
Mie
en
taho
I
don't
want
Ei
pysty
Can't
Älä
Don't
Ei
No
Anna
Let
Anna
Let
Anna
olla
Let
it
be
Оцените перевод
1
Lähekkö panee
2 Mie entaho (ei kiinnosta)
3 Katos mua nyt
4 3 Asiaa
5 Trollaa
6 skit Pilluva
7 Valmis mihin vaan
8 Käki
9 Lömällä
10 skit Mielipiteet
11 Pommi
12 Tää on niin tätä
2 Mie entaho (ei kiinnosta)
3 Katos mua nyt
4 3 Asiaa
5 Trollaa
6 skit Pilluva
7 Valmis mihin vaan
8 Käki
9 Lömällä
10 skit Mielipiteet
11 Pommi
12 Tää on niin tätä
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.