Текст и перевод песни Petri Nygard - Sunnuntaibuffet

Sunnuntaibuffet

Sunnuntaibuffet, ei tarvii pukee,
Menu niin menuskii, ettei nää ees lukee.
Sunnuntaibuffet, suolane pukee,
Eväät on levällään ei ehi juoda shufee.

Mun täytyy selviytyy sunnuntai krapulasta, puhdistaa baletista,
Eilisen makupaskan, eli saanks lipasta?
Sun pientä suolasta, jos tarjoon vuorostani tätä lientä suolasta.

Näytä mulle sitä koipee ja reittä,
Fingerfoodiin en tartte haarukkaa ja veittä,
Kotiin soitettuna ei tarvinnu ees hakea.
Sushin päälle maistuu kararypyks vähä sakeaa.

Sunnuntaibuffet, ei tarvii pukee,
Menu niin menuskii, ettei nää ees lukee.
Sunnuntaibuffet, suolane pukee,
Eväät on levällään ei ehi juoda shufee.

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

On keittiössä raadettu, keittiön pöytä kaadettu,
Nyt lapsen lailla iloitaan, senkun maistaa jälleen salettu.
Ilman hilloo mielellään, mullon vesi kielellä,
Mut en haluu löytää ruuastani karvaa tietenkään. Pelkkää herumista,
Hyvä maistelulista, maitoo herkullista suoraan sun etupista.
Sun kanssa yhdessä on eroottinen meno laadittu.
Nyt sormet haisee kalalle, kun ne ois suoraan kaavittu.

Sunnuntaibuffet, ei tarvii pukee,
Menu niin menuskii, ettei nää ees lukee.
Sunnuntaibuffet, suolane pukee,
Eväät on levällään ei ehi juoda shufee.

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Mullon kaulin, sulla kattilat, silmäruokaa, katos AH Mattia.
Saat maistaa ah herkkutattia,
Buffetpaikka sänky taikka lattia. Ah,
Ah sunnuntaibuffet Ah, ah sunnuntaibuffet.

Sunnuntaibuffet, ei tarvii pukee,
Menu niin menuskii, ettei nää ees lukee.
Sunnuntaibuffet, suolane pukee,
Eväät on levällään ei ehi juoda shufee.

Ah, ah
Ah, ah
Sunnuntaibuffet
Ah, ah
Ah, ah
Sunnuntaibuffet

Buffet du dimanche

Buffet du dimanche, pas besoin de s'habiller,
Le menu est si copieux qu'on ne peut même pas le lire.
Buffet du dimanche, la salé est de mise,
Les collations sont éparpillées, on n'a pas le temps de boire le soda.

Je dois survivre à la gueule de bois du dimanche, me nettoyer du ballet,
La merde savoureuse d'hier, alors puis-je manger ?
Ton petit salé, si tu me proposes ce bouillon salé en retour.

Montre-moi ce poulet et cette cuisse,
Pour le finger food, je n'ai pas besoin de fourchette et de couteau,
Commandé à domicile, pas besoin d'aller chercher.
Sur les sushis, un peu de bière brune a bon goût.

Buffet du dimanche, pas besoin de s'habiller,
Le menu est si copieux qu'on ne peut même pas le lire.
Buffet du dimanche, la salé est de mise,
Les collations sont éparpillées, on n'a pas le temps de boire le soda.

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

On a travaillé en cuisine, la table de la cuisine a été renversée,
Maintenant, comme des enfants, on se réjouit, on goûte à nouveau ce qui est interdit.
Sans la confiture, j'ai envie, j'ai l'eau à la bouche,
Mais je ne veux pas trouver de poils dans ma nourriture, bien sûr. Que des délices,
Une bonne liste de dégustation, du lait délicieux directement de ton sein.
Avec toi, on a planifié un programme érotique.
Maintenant, tes doigts sentent le poisson, comme s'ils étaient raclés directement.

Buffet du dimanche, pas besoin de s'habiller,
Le menu est si copieux qu'on ne peut même pas le lire.
Buffet du dimanche, la salé est de mise,
Les collations sont éparpillées, on n'a pas le temps de boire le soda.

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

J'ai un rouleau, toi tu as des casseroles, des mets appétissants, regarde AH Mattia.
Tu peux goûter à ah délice,
Buffet, le lit ou le sol. Ah,
Ah, buffet du dimanche, Ah, ah, buffet du dimanche.

Buffet du dimanche, pas besoin de s'habiller,
Le menu est si copieux qu'on ne peut même pas le lire.
Buffet du dimanche, la salé est de mise,
Les collations sont éparpillées, on n'a pas le temps de boire le soda.

Ah, ah
Ah, ah
Buffet du dimanche
Ah, ah
Ah, ah
Buffet du dimanche