Текст и перевод песни Petri Nygard - Valmis mihin vaan

Valmis mihin vaan

Nonniin
Jaahas. Taas mennään
Mä oon niin valmis. Kyllä kyllä
Mä oon vitun valmis. Mä oon valmis mihin vaan.

Tää musiikki on mun elämäntapa ja elämäntyö
Jos et diggaa. Haista vittu. Hanki elämä ja työ
Mun suu on edelleen siis pesemättä.
En kadu mitä tein kadun mitä jää tekemättä.
Luuserit tuolla vittu valittaa ja uhoilee
Ihan sama mee vaikka kirkkoon rukoilee.
Kato numerot, kato meilit, kato peiliin.
Joko tajuut. Sä oot vittu eeppinen feili.
Ei noin. Sun setti menee aina käsille.
Mä en oo vaan räppäri, Mä oon ilmiö, käsite.
Eli turha valittaa ja vinoilla.
On se vaan perkele jos ei aikuinen mies saa kiroilla.

Sitä saa mitä tilaa.
Täältä tullaan, tehkääs tilaa.
Mulle on ihan sama.
Siis mitä vaan. Missä vaan.
Mulla on haista vittu asenne.
Oon valmis mihin vaan.
Sitä saa mitä tilaa.
Täältä tullaan, tehkääs tilaa.
Mulle on ihan sama.
Siis mitä vaan. Missä vaan.
Mulla on haista vittu asenne.
Oon valmis mihin vaan.

Mä oon ehkä hullu mutta jotka mua matkii
Tarvii oikeesti sitä vitun spykiatrii.
Saanko nauraa? Te ootte mulle valmista kauraa.
Petri on kyllä hyvä mutta haisee niin kuin Aura.
Teidän kupla kuhkee. Ootte pannukakku lettuja.
Niinku Ikean lihapullat. Yliarvostettuja.
Syljen sanoja ja ammun sarjaa kuin Uzi.
Joo kaikki on ihan perseestä paitsi kuzi.
Saippualla, liimalla vai teipillä?
Millä saa Petrin hiljaseks? No ei millään.
Turha tulla keulii. Hei poika anna olla.
Nygård on yhden miehen mafia. Camorra

Sitä saa mitä tilaa.
Täältä tullaan, tehkääs tilaa.
Mulle on ihan sama.
Siis mitä vaan. Missä vaan.
Mulla on haista vittu asenne.
Oon valmis mihin vaan.
Sitä saa mitä tilaa.
Täältä tullaan, tehkääs tilaa.
Mulle on ihan sama.
Siis mitä vaan. Missä vaan.
Mulla on haista vittu asenne.
Oon valmis mihin vaan.

Mun riimit teitä närästää. Joo sun maha porisi.
Oon henkee salpaava asva naga moritsi.
Ruoskin teitä sanoilla. Ne tuntuu kuin raipat.
Sä pelkäät. Mä haistan jotain. Kai sulla on vaipat?
Hanki ämmä ittelles. Miks tulit mua tölläilee?
Tykkään Taffelista mutta nyt ei tultu hölläilee.
Kaikki irti. Tilipäivä. Mikään ei oo kallista.
Kallistan enenmmän märkää kuin uimahallista.
Pillumangneetti. Tulkaa naimaan kaikki.
Aivot pilattu myös haima, vaippi.
Silti Petri on kuningas. Thaimaa haippi
Ette voi mua vaivaa pois. Raivaan kaikki.

Sitä saa mitä tilaa.
Täältä tullaan, tehkääs tilaa.
Mulle on ihan sama.
Siis mitä vaan. Missä vaan.
Mulla on haista vittu asenne.
Oon valmis mihin vaan.
Sitä saa mitä tilaa.
Täältä tullaan, tehkääs tilaa.
Mulle on ihan sama.
Siis mitä vaan. Missä vaan.
Mulla on haista vittu asenne.
Oon valmis mihin vaan.

Prêt à tout

Bon.
Ah oui, on y va encore.
Je suis tellement prêt. Oui, oui.
Je suis vraiment prêt. Je suis prêt à tout.

Cette musique, c'est mon mode de vie et mon travail.
Si tu n'aimes pas, va te faire voir. Trouve-toi une vie et un travail.
Ma bouche est toujours sale.
Je ne regrette pas ce que j'ai fait, je regrette ce que je n'ai pas fait.
Les losers là-bas se plaignent et se vantent.
Peu importe, va à l'église prier si tu veux.
Regarde les numéros, regarde les e-mails, regarde-toi dans le miroir.
Tu comprends maintenant ? Tu es un échec monumental.
Non, ça, ton set part toujours en vrille.
Je ne suis pas juste un rappeur, je suis un phénomène, un concept.
Alors arrête de te plaindre et de te tortiller.
C'est quand même pas possible de ne pas laisser un homme adulte jurer.

Tu reçois ce que tu donnes.
On arrive, faites place.
Je m'en fiche complètement.
Donc n'importe quoi, n'importe où.
J'ai une attitude "va te faire voir".
Je suis prêt à tout.
Tu reçois ce que tu donnes.
On arrive, faites place.
Je m'en fiche complètement.
Donc n'importe quoi, n'importe où.
J'ai une attitude "va te faire voir".
Je suis prêt à tout.

Je suis peut-être fou, mais ceux qui m'imitent
Ont vraiment besoin d'un psychiatre.
Est-ce que je peux rire ? Vous êtes de l'avoine prête pour moi.
Petri est bon, mais il sent comme Aura.
Votre bulle éclate. Vous êtes des crêpes.
Comme les boulettes de viande d'Ikea. Surévaluées.
Je crache des mots et je tire des salves comme un Uzi.
Oui, tout est de la merde, sauf le kuzi.
Avec du savon, de la colle ou du ruban adhésif ?
Avec quoi on peut faire taire Petri ? Rien du tout.
Ne viens pas te la raconter. Hé, mec, laisse tomber.
Nygård est la mafia d'un seul homme. Camorra

Tu reçois ce que tu donnes.
On arrive, faites place.
Je m'en fiche complètement.
Donc n'importe quoi, n'importe où.
J'ai une attitude "va te faire voir".
Je suis prêt à tout.
Tu reçois ce que tu donnes.
On arrive, faites place.
Je m'en fiche complètement.
Donc n'importe quoi, n'importe où.
J'ai une attitude "va te faire voir".
Je suis prêt à tout.

Mes rimes te donnent des brûlures d'estomac. Oui, ton estomac gronde.
Je suis un asva naga moritsi qui te coupe le souffle.
Je te fouette avec des mots. Ils te font sentir comme des coups de fouet.
Tu as peur. Je sens quelque chose. Tu portes des couches ?
Trouve-toi une femme. Pourquoi tu viens me chercher des noises ?
J'aime la Taffel, mais on ne va pas se précipiter.
Tout est gratuit. Jour de paie. Rien n'est cher.
Je suis plus chaud que la piscine.
Aimant à bites. Venez toutes me baiser.
Ton cerveau est cramé, ton pancréas aussi, couche-culotte.
Malgré tout, Petri est le roi. La Thaïlande fait le buzz.
Tu ne peux pas me faire disparaître. Je vais balayer tout le monde.

Tu reçois ce que tu donnes.
On arrive, faites place.
Je m'en fiche complètement.
Donc n'importe quoi, n'importe où.
J'ai une attitude "va te faire voir".
Je suis prêt à tout.
Tu reçois ce que tu donnes.
On arrive, faites place.
Je m'en fiche complètement.
Donc n'importe quoi, n'importe où.
J'ai une attitude "va te faire voir".
Je suis prêt à tout.