Текст и перевод песни Petri Nygård feat. Faija - Pari Muuttujaa
(Venaa,
venaa)
(Подождите,
подождите)
(No
pari
vartin
hommaa
tuli
täs)
(Ну,
у
меня
было
здесь
пара
пятнадцати
минут
работы)
(Tää
ny,
no
tämmöstä
tää
nyt
välillä
tiiäksää
on)
(Вот
что
это
такое
сейчас)
(Oon
tulos)
(Я
- результат)
Säästä
multa
saarnas
Избавь
меня
от
своей
проповеди
Tää
huulipuna
naamas
on
vaan
ketsuppii
sielt
gaalast
Эта
помада
- просто
кетчуп
на
твоем
лице
с
вечеринки
Taisin
sulle
taata
kynttilät
ja
punaviinit
Я
гарантирую
вам
свечи
и
красное
вино
Mut
jalat
vain
laahas,
enkä
saanut
junaa
kiinni
Но
мои
ноги
волочились,
и
я
не
смог
успеть
на
поезд
Ei
vittu
(vittu)
Ни
хрена
(блядь)
Oon
jo
matkal-laa-la
Я
уже
в
пути
On
tukos
autobaana
На
автобане
пробка
En
voinut
taaskaan
mitään,
tuli
pari
muuttujaa
ja
Я
снова
ничего
не
мог
сделать,
было
несколько
переменных
и
Oon
jo
matkal-laa-la
Я
уже
в
пути
Tän
kaiken
sulle
korvaan
Я
сделаю
это
для
тебя
Ihan
kohta
siellä,
tuli
pari
muuttujaa
ja
Прямо
там,
заходила
пару
переменных
и
Pari
muuttujaa
ja
Пару
переменных
и
La-la-la-la-laa-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-laa-la-la-la-laa-la-la-la-laa-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Pari
muuttujaa
ja
Пара
переменных
и
Ufo
abduktoi
mut,
en
sille
mitään
voinut
Меня
похитил
НЛО,
я
ничего
не
мог
с
этим
поделать
Huomasin,
että
soitit,
mutta
puhelin
ei
soinut
Я
заметил,
что
ты
звонил,
но
телефон
не
звонил.
En
viinaa
imuroinut,
no,
pari
ehkä
join
Я
не
собирал
выпивку,
ну,
может,
пару
стаканчиков
Mut
kohta
siellä,
laita
pitsaa
uuniin
Но
скоро
все,
ставь
пиццу
в
духовку.
Kai
sä
tästä
toivut
kun
Ты
справишься
с
этим,
не
так
ли?
Semmosta
se
on
kun
dokataan
Вот
что
значит
выпить
Kaikkihan
me
joskus
vähän
mokataan
Мы
все
иногда
облажаемся.
Oon
jo
matkal-laa-la
Я
уже
в
пути
On
tukos
autobaana
В
автобане
завал
En
voinut
taaskaan
mitään,
tuli
pari
muuttujaa
ja
Я
снова
ничего
не
мог
сделать,
было
несколько
переменных
и
Oon
jo
matkal-laa-la
Я
уже
в
пути
Tän
kaiken
sulle
korvaan
Я
исправлю
это
для
вас
Ihan
kohta
siellä,
tuli
pari
muuttujaa
ja
Прямо
здесь
всплыла
пара
переменных
и
Pari
muuttujaa
ja
Пара
переменных
и
La-la-la-la-laa-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-laa-la-la-la-laa-la-la-la-laa-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Pari
muuttujaa
ja
Пара
переменных
и
La-la-la-la-laa-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-laa-la-la-la-laa-la-la-la-laa-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tiädän
oot
siellä
mua
kaipaamas
Я
знаю,
ты
здесь,
чтобы
скучать
по
мне
En
pelkästään
ollu
bailaamas
Я
не
просто
тусовалась
Tisseihin
nimmareit
sainaamas
Я
подписала
свои
сиськи
Pari
vartin
hommaa
painamas
Осталось
пару
четвертаков
Siwasta
rahaa
lainaamas
Одолжила
денег
у
Siwa
Puhelinta
paljusta
kaivamas
Искала
телефон
для
горячей
ванны
Bokserit
piti
käydä
vaihtamas,
yhtäkkii
sairaalas
Мне
нужно
было
сменить
боксеры,
и
внезапно
мне
пришлось
лечь
в
больницу.
Oon
jo
matkal-laa-la
Я
уже
в
пути
On
tukos
autobaana
В
автобане
завал
En
voinut
taaskaan
mitään,
tuli
pari
muuttujaa
ja
Я
снова
ничего
не
мог
сделать,
было
несколько
переменных
и
Oon
jo
matkal-laa-la
Я
уже
в
пути
Tän
kaiken
sulle
korvaan
Я
сделаю
это
для
тебя
Ihan
kohta
siellä,
tuli
pari
muuttujaa
ja
(no
tämmöstä
tää
nyt
välillä
tiiäksää
on)
Только
здесь,
заходила
пару
переменных
и
(это
ж
какая
она
сейчас)
Pari
muuttujaa
ja
(joo,
mää
oon
tulossa)
Пару
переменных
и
(я
иду)
La-la-la-la-laa-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-laa-la-la-la-laa-la-la-la-laa-la
(ooksä
vielä
siellä?)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Ты
все
еще
здесь?)
Pari
muuttujaa
ja
(ei
vittu
akku
loppuu
ny)
Пара
переменных
и
(ни
одна
гребаная
батарейка
не
садится
в
Нью-Йорке)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Janne Tuomas Huttunen, Petri Jukka Mikael Laurila, Teppo Albert Aleksander Sola, Joni Rahkola, Miko Matias Kontturi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.