Kalispera - Petros Iakovidis перевод на немецкий

Kalispera

Καλησπέρα απόψε θέλω χέρια στον αέρα όλοι μαζί
Καλησπέρα αυτό το βράδυ θέλει μόνο τρέλα πάμε μαζί
Η ώρα πήγε δώδεκα και κάτι
Πρέπει αμέσως να ετοιμαστώ
Να μην αργήσω ξεκινάει το πάρτι
Και όταν θα βγω να είστε όλοι εδώ

Καλησπέρα απόψε θέλω χέρια στον αέρα όλοι μαζί
Καλησπέρα αυτό το βράδυ θέλει μόνο τρέλα πάμε μαζί

Η ώρα πήγε πέντε ξενυχτάμε
Σε δρόμους σε πλατείες σε νησιά
Αυτό το καλοκαίρι θα γλεντάμε
Και τα προβλήματα μας μακριά
Καλησπέρα απόψε θέλω χέρια στον αέρα όλοι μαζί
Καλησπέρα αυτό το βράδυ θέλει μόνο τρέλα πάμε μαζί

Καλησπέρα απόψε θέλω χέρια στον αέρα όλοι μαζί
Καλησπέρα αυτό το βράδυ θέλει μόνο τρέλα πάμε μαζί

Καλησπέρα απόψε θέλω χέρια στον αέρα όλοι μαζί
Καλησπέρα αυτό το βράδυ θέλει μόνο τρέλα πάμε μαζί

Η ώρα πήγε δώδεκα και κάτι

Guten Abend

Guten Abend, heute möchte ich Hände in der Luft sehen, alle zusammen
Guten Abend, diese Nacht will nur Verrücktheit, kommt mit mir
Es ist kurz nach zwölf
Ich muss mich sofort fertig machen
Damit ich nicht zu spät komme, die Party beginnt
Und wenn ich rauskomme, sollt ihr alle hier sein

Guten Abend, heute möchte ich Hände in der Luft sehen, alle zusammen
Guten Abend, diese Nacht will nur Verrücktheit, kommt mit mir

Es ist fünf Uhr, wir machen die Nacht durch
Auf Straßen, auf Plätzen, auf Inseln
Diesen Sommer werden wir feiern
Und unsere Probleme hinter uns lassen
Guten Abend, heute möchte ich Hände in der Luft sehen, alle zusammen
Guten Abend, diese Nacht will nur Verrücktheit, kommt mit mir

Guten Abend, heute möchte ich Hände in der Luft sehen, alle zusammen
Guten Abend, diese Nacht will nur Verrücktheit, kommt mit mir

Guten Abend, heute möchte ich Hände in der Luft sehen, alle zusammen
Guten Abend, diese Nacht will nur Verrücktheit, kommt mit mir

Es ist kurz nach zwölf