Текст и перевод песни Petros Iakovidis - Mi Thimonis

Mi Thimonis

Λες θα είμαι εδώ για σένα
Λες πως θα μ'αγαπάς
Ναι θα είμαι και γω για σένα
Αρκεί σφιχτά να με κρατάς

Θα γυρίσω τον χρόνο ξανά
Στα παλιά να αλλάξω πολλά
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω
Θα γυρίσω τον χρόνο εκεί
Στο δικό σου πρώτο φιλί
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω

Ναι η σκέψη μου σε ζητάει
Ναι σε θέλει η καρδιά
Δες τα μάτια μου τι σου λένε
Και έλα πάρε με αγκαλιά

Θα γυρίσω τον χρόνο ξανά
Στα παλιά να αλλάξω πολλά
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω
Θα γυρίσω τον χρόνο εκεί
Στο δικό σου πρώτο φιλί
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω

Θα γυρίσω τον χρόνο ξανά
Στα παλιά να αλλάξω πολλά
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω
Θα γυρίσω τον χρόνο εκεί
Στο δικό σου πρώτο φιλί
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω

Mi Thimonis

Tu dis que je serai là pour toi
Tu dis que tu m'aimeras
Oui, je serai là pour toi
Il suffit que tu me tiennes bien serré

Je retournerai le temps en arrière
Pour changer beaucoup de choses dans le passé
Ne sois pas en colère, ne sois pas en colère, mes yeux
Je ne te changerai pas
Je retournerai le temps en arrière
À ton premier baiser
Ne sois pas en colère, ne sois pas en colère, mes yeux
Je ne te changerai pas

Oui, mes pensées te réclament
Oui, mon cœur te désire
Regarde mes yeux, ce qu'ils te disent
Et viens, prends-moi dans tes bras

Je retournerai le temps en arrière
Pour changer beaucoup de choses dans le passé
Ne sois pas en colère, ne sois pas en colère, mes yeux
Je ne te changerai pas
Je retournerai le temps en arrière
À ton premier baiser
Ne sois pas en colère, ne sois pas en colère, mes yeux
Je ne te changerai pas

Je retournerai le temps en arrière
Pour changer beaucoup de choses dans le passé
Ne sois pas en colère, ne sois pas en colère, mes yeux
Je ne te changerai pas
Je retournerai le temps en arrière
À ton premier baiser
Ne sois pas en colère, ne sois pas en colère, mes yeux
Je ne te changerai pas