Emily - Petrus перевод на русский

Emily

Det har börjat att bli varmare nu, känner ni?
Minnen tinar upp inom like cidamen
Första tjejen jag blev kär i hette Emily
Men det var nog ingenting hon kände till

Det var inget jag berätta, du krossade mitt hjärta
Men jag antar att det där var aldrig meant to be
Och man kommer komma över det till slut även om det gör ont nu
För jag insåg att det är sånt som man har vänner till

Träffad utav pilarna ifrån Amor
Men Emily hon duckade dom fint
Hjärtat gick i tusen där jag var då
Men jag fick hjälp o plocka upp varje bit

Det är lätt att tro att man kan klara allting ensam
Men svär jag hade aldrig ta'tt mig hit
Om det inte vart för vänner och familj kompis aldrig i mitt liv

Möter dagens enda soluppgång
Fyller lungorna med tro och hopp
Och så länge jag har kvar det här
Kan jag inte säga att jag förlorat nåt

Det har börjat att bli varmare nu, känner ni?
Minnen tinar upp inom like cidamen
Första tjejen jag blev kär i hette Emily
Men det var nog ingenting hon kände till

Det var inget jag berätta, du krossade mitt hjärta
Men jag antar att det där var aldrig meant to be
Och man kommer komma över det till slut även om det gör ont nu
För jag insåg att det är sånt som man har vänner till

Vad skulle jag ha gjort om inte ni var här?
Det är inte värt o vinna om man inte har nån o fira med

Emily, I let you go, nu är jag vuxen
Är med mitt team, we on the road o rullar upp en
Har vart på glid o tappat tid, har vart i trubbel
Så för alla gånger vi vart down stannar vi uppe

Möter dagens enda soluppgång
Fyller lungorna med tro och hopp
Och så länge jag har kvar det här
Kan jag inte säga att jag förlorat nåt

Det har börjat att bli varmare nu, känner ni?
Minnen tinar upp inom like cidamen
Första tjejen jag blev kär i hette Emily
Men det var nog ingenting hon kände till

Det var inget jag berätta, du krossade mitt hjärta
Men jag antar att det där var aldrig meant to be
Och man kommer komma över det till slut även om det gör ont nu
För jag insåg att det är sånt som man har vänner till

Vad skulle jag ha gjort om inte ni var här?
Det är inte värt o vinna om man inte har nån o fira med

Эмили

Сейчас начало теплеть, чувствуете?
Воспоминания оттаивают внутри, словно лед в пруду
Первую девушку, в которую я влюбился, звали Эмили
Но она, вероятно, об этом ничего не знала

Я ничего не рассказывал, ты разбила мне сердце
Но я полагаю, что это никогда не должно было случиться
И в конце концов это пройдет, даже если сейчас больно
Ведь я понял, что именно для этого и нужны друзья

Пораженный стрелами Амура
Но Эмили ловко от них уклонилась
Сердце разбилось на тысячи осколков там, где я был тогда
Но мне помогли собрать каждый кусочек

Легко поверить, что со всем можно справиться в одиночку
Но клянусь, я бы никогда не добрался сюда
Если бы не друзья и семья, приятель, никогда в жизни

Встречаю единственный за день рассвет
Наполняю легкие верой и надеждой
И пока это у меня остается
Я не могу сказать, что я что-то потерял

Сейчас начало теплеть, чувствуете?
Воспоминания оттаивают внутри, словно лед в пруду
Первую девушку, в которую я влюбился, звали Эмили
Но она, вероятно, об этом ничего не знала

Я ничего не рассказывал, ты разбила мне сердце
Но я полагаю, что это никогда не должно было случиться
И в конце концов это пройдет, даже если сейчас больно
Ведь я понял, что именно для этого и нужны друзья

Что бы я делал, если бы вас здесь не было?
Победа ничего не стоит, если не с кем ее отпраздновать

Эмили, я отпустил тебя, теперь я взрослый
Я со своей командой, мы в пути, скручиваем одну
Я шел по наклонной и терял время, был в беде
Так что за все времена, когда мы были внизу, мы остаемся наверху

Встречаю единственный за день рассвет
Наполняю легкие верой и надеждой
И пока это у меня остается
Я не могу сказать, что я что-то потерял

Сейчас начало теплеть, чувствуете?
Воспоминания оттаивают внутри, словно лед в пруду
Первую девушку, в которую я влюбился, звали Эмили
Но она, вероятно, об этом ничего не знала

Я ничего не рассказывал, ты разбила мне сердце
Но я полагаю, что это никогда не должно было случиться
И в конце концов это пройдет, даже если сейчас больно
Ведь я понял, что именно для этого и нужны друзья

Что бы я делал, если бы вас здесь не было?
Победа ничего не стоит, если не с кем ее отпраздновать