Petrusch - WOHIN MIT MEINER WUT - перевод текста песни на русский
Petrusch WOHIN MIT MEINER WUT

Petrusch - WOHIN MIT MEINER WUT

Текст и перевод песни Petrusch - WOHIN MIT MEINER WUT




WOHIN MIT MEINER WUT
КУДА МНЕ ДЕВАТЬ СВОЮ ЯРОСТЬ
Alles zerbrochen alles verlor'n
Всё разбито, всё потеряно,
Wir hab'n uns viel zu weh getan
Мы сделали друг другу слишком больно.
Das was 'mal war
То, что было,
War schon lang nicht mehr da
Давно ушло.
Du bist nur noch auf dich selbst abgefahr'n
Ты думаешь только о себе.
Aber dann wird es dunkel und ich liege da
Но потом темнеет, и я лежу,
Und du klaust mir doch wieder 'ne Nacht
И ты снова крадёшь у меня ночь,
Es tut noch 'mal weh
Мне снова больно,
Das ist eben so
Так и есть.
Hätt' ich bloß nicht an dich gedacht
Лучше бы я о тебе не думал.
Wohin
Куда,
Wohin mit meiner Wut
Куда мне девать свою ярость,
Wohin
Куда,
Wohin mit meiner Wut
Куда мне девать свою ярость.
Einmal war einmal
Жил-был,
Die Chance sie war da
Был шанс,
Vergangen vergessen vorbei
Прошло, забыто, кончено,
Du und dein Haar im Sommerwind
Ты и твои волосы на летнем ветру.
Wenn es Tag ist seid ihr einerlei
Днём вы одно целое,
Aber dann wird es dunkel und ich liege da
Но потом темнеет, и я лежу,
Und du klaust mir doch wieder 'ne Nacht
И ты снова крадёшь у меня ночь,
Das tut noch 'mal weh
Мне снова больно,
Es ist eben so
Так и есть.
Hätt' ich bloß nicht an dich gedacht
Лучше бы я о тебе не думал.
Wohin
Куда,
Wohin mit meiner Wut
Куда мне девать свою ярость,
Wohin
Куда,
Wohin mit meiner Wut
Куда мне девать свою ярость.
Wo Wut ist im Blut
Где ярость в крови,
Spricht der Jesus in mir
Говорит Иисус во мне,
Hat der Teufel schon
Дьявол уже
Seinen Fuß in der Tür
Поставил ногу в дверь.
Er verspricht dir Vergeltung
Он обещает тебе возмездие,
Doch was ist das schon
Но что это,
Wenn er deine Seele verlangt
Если он жаждет твоей души
Als seinen Lohn
В качестве награды.
Entweder oder
Или-или,
Wer kennt das nicht
Кто этого не знает,
Entweder oder
Или-или,
Oder doch besser nicht
Или лучше нет.
Entweder oder
Или-или,
Wer weiß schon was er macht
Кто знает, что он делает,
Und derTeufel ist da
И дьявол здесь,
Und der Teufel der lacht
И дьявол смеется.
Wohin
Куда,
Wohin mit meiner Wut
Куда мне девать свою ярость,
Wohin
Куда,
Wohin mit meiner Wut
Куда мне девать свою ярость.
Wut ist nicht gut
Злость - это плохо,
Spricht der Jesus in mir
Говорит Иисус во мне,
Aber vor meiner Tür
Но у моей двери
Steh' ich da
Стою я,
So blöd und allein
Такой глупый и одинокий,
So blöd und allein
Такой глупый и одинокий.
Wohin
Куда,
Wohin mit meiner Wut
Куда мне девать свою ярость,
Wohin
Куда,
Wohin mit meiner Wut
Куда мне девать свою ярость.
Wohin
Куда,
Wohin mit meiner Wut
Куда мне девать свою ярость,
Wohin
Куда.




Авторы: Werner Buch
Petrusch - WOHIN MIT MEINER WUT
Альбом
WOHIN MIT MEINER WUT
дата релиза
09-09-2022

1 WOHIN MIT MEINER WUT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.