Текст и перевод песни Petrúcio Amorim - Filho do Dono
Eu
não
sou
profeta
Я
не
пророк
Nem
tão
pouco
visionário
Не
так
уж
и
мало
провидца
Mas
o
diário
desse
mundo
Но
дневник
этого
мира
Um
viajante
Путешественник
Na
boleia
do
destino
На
автостопе
судьбы
Sou
mais
um
fio
Я
больше
нить
Da
tesoura
e
da
navalha
От
ножниц
и
бритвы
Levando
a
vida
Ведя
жизнь
Tiro
versos
da
cartola
Выстрел
стихи
из
шляпы
Nesse
mundo
sem
amor
В
этом
мире
без
любви
Rima
com
hipocrisia
Рифмуется
с
лицемерием
Não
tem
verso
nem
poesia
В
нем
нет
ни
стихов,
ни
стихов
Que
console
o
cantador
Что
утешает
певицу
Na
fumaça
se
mistura
В
дым
смешивается
Morre
a
criatura
Умирает
существо
E
o
planeta
sente
a
dor
И
планета
чувствует
боль,
No
olhar
de
uma
criança
В
глазах
ребенка
A
humanidade
Человечество
Fecha
os
olhos
pra
não
ver
Закрой
глаза,
чтобы
не
видеть
Fantasia
e
violência
Фантазия
и
насилие
Aumenta
o
crime
Увеличивает
преступность
E
cresce
a
fome
do
poder
И
растет
голод
власти
Boi
com
sede
Бык
с
жаждой
Eu
não
sou
dono
do
mundo
Я
не
владею
миром
Mas
tenho
culpa
Но
я
виноват,
Porque
sou
filho
do
dono
Потому
что
я
сын
владельца
(Boi
com
sede)
(Жаждущий
бык)
(Barriga
seca)
(Сухой
живот)
(Eu
não
sou
dono
do
mundo)
(Я
не
владею
миром)
(Mas
tenho
culpa)
(Но
я
виноват)
(Porque
sou
filho
do
dono)
(Потому
что
я
сын
владельца)
Eu
não
sou
profeta
Я
не
пророк
Nem
tão
pouco
visionário
Не
так
уж
и
мало
провидца
Mas
o
diário
desse
mundo
Но
дневник
этого
мира
Um
viajante
Путешественник
Na
boleia
do
destino
На
автостопе
судьбы
Sou
mais
um
fio
Я
больше
нить
Da
tesoura
e
da
navalha
От
ножниц
и
бритвы
Levando
a
vida
Ведя
жизнь
Tiro
versos
da
cartola
Выстрел
стихи
из
шляпы
Nesse
mundo
sem
amor
В
этом
мире
без
любви
Rima
com
hipocrisia
Рифмуется
с
лицемерием
Não
tem
verso
nem
poesia
В
нем
нет
ни
стихов,
ни
стихов
Que
console
o
cantador
Что
утешает
певицу
Na
fumaça
se
mistura
В
дым
смешивается
Morre
a
criatura
Умирает
существо
E
o
planeta
sente
a
dor
И
планета
чувствует
боль,
No
olhar
de
uma
criança
В
глазах
ребенка
A
humanidade
Человечество
Fecha
os
olhos
pra
não
ver
Закрой
глаза,
чтобы
не
видеть
Fantasia
e
violência
Фантазия
и
насилие
Aumenta
o
crime
Увеличивает
преступность
E
cresce
a
fome
do
poder
И
растет
голод
власти
Boi
com
sede
Бык
с
жаждой
Eu
não
sou
dono
do
mundo
Я
не
владею
миром
Mas
tenho
culpa
Но
я
виноват,
Porque
sou
filho
do
dono
Потому
что
я
сын
владельца
(Boi
com
sede)
(Жаждущий
бык)
(Barriga
seca)
(Сухой
живот)
(Eu
não
sou
dono
do
mundo)
(Я
не
владею
миром)
(Mas
tenho
culpa)
(Но
я
виноват)
(Porque
sou
filho
do
dono)
(Потому
что
я
сын
владельца)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Petrucio Antonio De Amorim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.