Pett Ruu - BIOHAZARD - перевод текста песни на французский

BIOHAZARD - Pett Ruuперевод на французский




BIOHAZARD
DANGER BIOLOGIQUE
Ba-biohazard
Ba-danger biologique
I always opened my eyes
J'ai toujours ouvert les yeux
And saw the real you
Et vu qui tu étais vraiment
But never been brave to shout
Mais je n'ai jamais eu le courage de crier
So you don't have a clue
Alors tu n'en as pas la moindre idée
No time to repair
Plus le temps de réparer
Now your words hang in the air
Maintenant tes mots restent suspendus dans l'air
As people, our hearts break just like glass
En tant qu'êtres humains, nos cœurs se brisent comme du verre
Our soul lights up like gas
Notre âme s'embrase comme du gaz
And I thought that you'll be the one
Et je pensais que tu serais le bon
You, you don't need to be free
Toi, tu n'as pas besoin d'être libre
You're toxic just like me
Tu es toxique, tout comme moi
You're my ba-biohazard
Tu es mon ba-danger biologique
Ba-biohazard
Ba-danger biologique
You're toxic, don't you see it, babe
Tu es toxique, tu ne le vois pas, chéri ?
You made it more than just a game
Tu as fait de ça plus qu'un simple jeu
Never thought we'll be here
Je n'aurais jamais pensé qu'on en arriverait
Look what you made me do
Regarde ce que tu m'as fait faire
You all broke my mind and heart
Tu as brisé mon esprit et mon cœur
So bye, adieu
Alors adieu
I'll get away, and my life won't be the same
Je vais m'en aller, et ma vie ne sera plus jamais la même
It will get better
Ça ira mieux
As people, our hearts break just like glass
En tant qu'êtres humains, nos cœurs se brisent comme du verre
Our soul lights up like gas
Notre âme s'embrase comme du gaz
And I thought that you'll be the one
Et je pensais que tu serais le bon
You, you don't need to be free
Toi, tu n'as pas besoin d'être libre
You're toxic just like me
Tu es toxique, tout comme moi
You're my ba-biohazard
Tu es mon ba-danger biologique
Ba-biohazard
Ba-danger biologique
You're toxic, don't you see it, babe
Tu es toxique, tu ne le vois pas, chéri ?
You're my biohazard
Tu es mon danger biologique
Ba-biohazard
Ba-danger biologique
You made it more than just a game
Tu as fait de ça plus qu'un simple jeu
I swear I'll stay innocent
Je jure que je resterai innocente
Because of you, I thought I will be dead
À cause de toi, j'ai cru que j'allais mourir
Electricity in my hands
De l'électricité dans mes mains
I hear all the frequency bands
J'entends toutes les fréquences
Who helped you when
Qui t'a aidé quand
You were lost in the dark
Tu étais perdu dans le noir
Ba-biohazard
Ba-danger biologique
Who helped you when
Qui t'a aidé quand
You almost fell apart
Tu étais sur le point de t'effondrer
Ba-biohazard
Ba-danger biologique
Who helped you when
Qui t'a aidé quand
You tried to take your life
Tu as essayé de te suicider
The same person who will stab you with the knife
La même personne qui te poignardera avec le couteau
I was manufactured to the highest standards
J'ai été fabriquée selon les normes les plus élevées





Авторы: Petru Schitea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.