Текст и перевод песни Petter - Målar bilder

Målar bilder

Jaz-O, whirl at the turn
Blue Hill is in the building
Jag målar bilder, bild-bilder
(Nästa Medborgarplatsen)

Passerar gamla kvarter, inget e sig likt
Men när natten faller på, jag känner samma musik
Som när jag gick där förr i tiden, börjar hjärtat pulsera
Mina fötter mot betongen, kan inte släppa min era
Svart hoodie kamouflerar när jag stryker fasaden
Mina skuggor reflekterar när jag smyger i staden
Blicken den e knivskarp, aldrig brytt mig om nån prispall
M60-jackan på, för vinden e iskall
Regnet faller på mig, mikroklimat
Det e ingen skillnad idag, mina minnen e kvar
Jag har färdats som Odysseus och jag brinner mentalt
Och ingen ser mig där jag går bakom simmade glas
Jag målar bilder
Under ytan som en tunnelbanevagn med en graff-målning på
Medans nattmånen står
Jag målar bilder
Aerosolstreck, lagt mina spår
Hårda kontraster där från svartvita år

Inget e för alltid, men det känns som det
För det starta som en tanke i mitt hemkvarter
Jag målar bilder
Jag målar bilder, alltid penseln med
Jag sa
Tar dig tillbaks, för det e så känslan e
Inget e för alltid, men det känns som det
För det starta som en tanke i mitt hemkvarter
Jag målar bilder, alltid penseln med
Jag sa
Tar dig tillbaks, för det e så känslan e
Jag målar bilder
Med ord bevittnar saker som jag sett
Södra Stockholm, från Slussen, Hornstull, Zinkensdamm
Kvar på samma spot, reflekterar
Ski-skissar från grunden som en äkta arkitekt

Hade goldfronts som glimmade, bars, dom kom rinnande
Mixtape-kassetter innan låtar blev STIMade
Och jag var där innan skitiga duken
Innan cirkeln vart sluten, då dealen vart knuten
Det e samma tänk, fast andra scenerier
Jag smider planer bakom stängda draperier
Jag skriver rim vid mitt köksbord, expanderar min räckvidd
Så djupt under jorden, här finns aldrig någon täckning
Fyller lungorna med nikotin, röken sitter i
Såg en gammal vän, men han ba' gick förbi
Nattliv, har cirkulerat bland löst folk
Där få verkligen känner mig, slog ner som en rökbomb
Tider förändras, klipper vänskapsband
Jag värderar lojalitet, det här e en sak sann
Från Slussen, Hornstull, Zinkensdamm, Vietnam
Jag har sagt det förut, vill ha en gata med mitt namn
För

Inget e för alltid, men det känns som det
För det starta som en tanke i mitt hemkvarter
Jag målar bilder, alltid penseln med
Jag sa
Tar dig tillbaks, för det e så känslan e
Jag målar bilder
Med ord bevittnar saker som jag sett
Södra Stockholm, från Slussen, Hornstull, Zinkensdamm
Kvar på samma spot, reflekterar
Ski-skissar från grunden som en äkta arkitekt
Jag målar bilder
Med ord bevittnar saker som jag sett
Södra Stockholm, från Slussen, Hornstull, Zinkensdamm
Kvar på samma spot, reflekterar
Ski-skissar från grunden som en äkta arkitekt

Jag målar bilder som om jag va Lars Lerin
Från en galen tid, jag håller kvar magin
Och folk kommer och går, men jag håller nivån
För jag stöptes i en era då man bombade tåg
Uh, försök bränna mig, jag stiger ur askan
Jag glider mot fastland, har krigat och hustlat
Nu blänker jag mot himlen som regnet mot asfalt
Mitt sinnestillstånd – Stockholmstyle, jag har fastnat
Kritiska tider mot min nitiska iver
Rap-politiska strider, flöt på samplade skivor
Fast i en era sen jag hamna i den
Och allt jag vill göra e och stanna tiden
För

Inget e för alltid, men det känns som det
För det starta som en tanke i mitt hemkvarter
Jag målar bilder, alltid penseln med
Jag sa
Tar dig tillbaks, för det e så känslan e
Jag målar bilder
Med ord bevittnar saker som jag sett
Södra Stockholm, från Slussen, Hornstull, Zinkensdamm
Kvar på samma spot, reflekterar
Ski-skissar från grunden som en äkta arkitekt
Jag målar bilder

(Nästa Slussen, byte till tunnelbana mot
(Ropsten, Mörby Centrum, Fruängen och Norsborg)
(Till bussarna för Saltsjöbanan och bussar mot Nacka och Värmdö)

Рисую картины

Jaz-O, кружись на повороте
Blue Hill в здании
Я рисую картины, картины-картины
(Следующая — Медборгарплатсен)

Прохожу по старым кварталам, ничего не похоже на прежнее
Но когда наступает ночь, я слышу ту же музыку,
Что и когда гулял здесь раньше, сердце начинает биться чаще
Мои ноги на бетоне, не могу отпустить свою эпоху
Черная толстовка маскирует меня, когда я иду вдоль фасадов
Мои тени отражаются, когда я крадусь по городу
Взгляд мой острый как бритва, мне никогда не был нужен пьедестал
Куртка M60 на мне, ведь ветер ледяной
Дождь падает на меня, микроклимат
Сегодня ничего не изменилось, мои воспоминания остались
Я путешествовал, как Одиссей, и мой разум горит
И никто не видит меня, когда я иду за тонированным стеклом
Я рисую картины
Под поверхностью, как вагон метро с граффити
Пока светит ночная луна
Я рисую картины
Штрихи аэрозоля, оставил свой след
Резкие контрасты тех черно-белых лет

Ничто не вечно, но такое чувство,
Что все началось с мысли в моем родном квартале
Я рисую картины
Я рисую картины, кисть всегда со мной
Я сказал,
Верну тебя назад, ведь именно такое чувство
Ничто не вечно, но такое чувство,
Что все началось с мысли в моем родном квартале
Я рисую картины, кисть всегда со мной
Я сказал,
Верну тебя назад, ведь именно такое чувство
Я рисую картины
Словами свидетельствую о том, что видел
Южный Стокгольм, от Слюссена, Хорнстулла, Цинкенсдамм
Остаюсь на том же месте, размышляю
Делаю наброски с нуля, как настоящий архитектор

Были золотые зубы, что блестели, бары, они текли рекой
Кассеты с микстейпами, до того, как песни стали лицензироваться
И я был там до грязного холста
До того, как круг замкнулся, когда сделка была заключена
То же мышление, но другие декорации
Я строю планы за закрытыми шторами
Я пишу рифмы за своим кухонным столом, расширяю свой охват
Так глубоко под землей, здесь никогда нет связи
Наполняю легкие никотином, дым въедается
Увидел старого друга, но он просто прошел мимо
Ночная жизнь, циркулировал среди случайных людей
Где мало кто меня знает, ворвался как дымовая шашка
Времена меняются, рвутся узы дружбы
Я ценю преданность, это истинная правда
От Слюссена, Хорнстулла, Цинкенсдамм, Вьетнам
Я говорил это раньше, хочу, чтобы улица носила мое имя
Потому что

Ничто не вечно, но такое чувство,
Что все началось с мысли в моем родном квартале
Я рисую картины, кисть всегда со мной
Я сказал,
Верну тебя назад, ведь именно такое чувство
Я рисую картины
Словами свидетельствую о том, что видел
Южный Стокгольм, от Слюссена, Хорнстулла, Цинкенсдамм
Остаюсь на том же месте, размышляю
Делаю наброски с нуля, как настоящий архитектор
Я рисую картины
Словами свидетельствую о том, что видел
Южный Стокгольм, от Слюссена, Хорнстулла, Цинкенсдамм
Остаюсь на том же месте, размышляю
Делаю наброски с нуля, как настоящий архитектор

Я рисую картины, как будто я Ларс Лерин
Из безумного времени, я храню магию
И люди приходят и уходят, но я держу уровень
Потому что я был закален в эпоху, когда бомбили поезда
Ух, попробуй сжечь меня, я восстану из пепла
Я скольжу к материку, воевал и боролся
Теперь я блещу на фоне неба, как дождь на асфальте
Мое состояние души — Stockholmstyle, я застрял в нем
Критические времена против моего ревностного рвения
Рэп-политические битвы, плыли на сэмплированных пластинках
Застрял в эпохе с тех пор, как попал в нее
И все, что я хочу сделать, это остановить время
Потому что

Ничто не вечно, но такое чувство,
Что все началось с мысли в моем родном квартале
Я рисую картины, кисть всегда со мной
Я сказал,
Верну тебя назад, ведь именно такое чувство
Я рисую картины
Словами свидетельствую о том, что видел
Южный Стокгольм, от Слюссена, Хорнстулла, Цинкенсдамм
Остаюсь на том же месте, размышляю
Делаю наброски с нуля, как настоящий архитектор
Я рисую картины

(Следующая — Слюссен, пересадка на метро в направлении
(Ропстен, Мёрбю Центрум, Фрюэнген и Норсборг)
(К автобусам на Сальтшёбанан и автобусам в направлении Накка и Вермдё)