Текст и перевод песни Petter - Skärvor på mitt golv - Kommer snart

Skärvor på mitt golv - Kommer snart

Yeah, eyy...
Tankspriddheten, ett storslaget landskap
Balanserat på en klippa utan handtag
Genomskinlighet, vill va transparent
I verkligheten, inte mycket som är sant
Moralkakornas mecka, det bakas febrilt
Smulor i käften, man vill spotta sig fri
Ingen lever som dom lär
Bilden går isär
Storslagna verk och om hur perfekta dom är
Slentrianmässigt gnäll, det är söder som en vaggsång
Reproduceras tills det låter som en allsång
Floden är inte rak, därför lever den ensam
Tänker hålla min fart, svänga med känslan
Kan inte stanna upp, kan inte vänta på dig
När det går fort då är det få som förstår mig
Snabba kickar stimulerar min vardag
Får mycket gjort men jag ser det som en bra sak

Förlorar balans, vi tappar kontroll
Vi går vilse i allt, ser bara skärvor på mitt golv
Jag gör allt jag kan men tillbaka på noll
Det som vi en gång fann
Blir bara skärvor på mitt golv
Skär, skär, skärvor på mitt golv
Ser bara skärvor på mitt golv
Skär, skär, skärvor på mitt golv

Ser bara skärvor på mitt golv

Jag ser vänner trilla av, förlora kontakten
Telefonboken är full men jag har svårt att hålla takten
Jag försöker så mycket jag kan för att vara rättvis men balansen är knepig
Det är svårt att vara vettig
Gräset är klippt
Nu ser jag verkligen vad dom känner
Det är inga vackra bilder eller kritvita stränder
Har varit i konflikter men jag har tagit mig ur
Vill säga allt som hänt men kan inte berätta det nu
Ta din spegel och inte kikare när du letar fel
Jag hör det eka ner, humöret det spretar mer
Finns ingen mossa eller gammalt damm
Jag kanske krockar någonstans men jag rör mig fram
Finns inga trappor mot toppen
Med glasklara stigar
Vill vara frisk i hela kroppen
Samt att vardagen lirar
Inga större krav
Vill se solen gå ner

Vakna upp nästa morgon
Känna balansen mer

Förlorar balans, vi tappar kontroll
Vi går vilse i allt, ser bara skärvor på mitt golv
Jag gör allt jag kan men tillbaka på noll
Det som vi en gång fann
Blir bara skärvor på mitt golv
Skär, skär, skärvor på mitt golv

Ser bara skärvor på mitt golv
Skär, skär, skärvor på mitt golv
Ser bara skärvor på mitt golv

Om du inte fyller dina skor, du kommer tappa din kurs
Halka runt som att åka skateboard i en buss
Våran tystnad av gigantiska mått
Balansen är fel och jag tror jag förstått
Du flyger i ett luftskepp men det finns inget helium
Gjort allt jag kan, till och med gett dig spelrum
Men jag kan se dig som ett bokslut
Få snedsteg i livet kallas otur

När det faller, faller som ett slagregn
Hatar att vara instängd, har gjort det sedan min barnsäng
Och ärren dom sitter kvar
Fiender eller hitta tillbaks

Förlorar balans, vi tappar kontroll
Vi går vilse i allt, ser bara skärvor på mitt golv
Jag gör allt jag kan men tillbaka på noll
Det som vi en gång fann
Blir bara skärvor på mitt golv
Skär, skär, skärvor på mitt golv
Ser bara skärvor på mitt golv
Skär, skär, skärvor på mitt golv
Ser bara skärvor på mitt golv

Осколки на моём полу - Скоро

Да, эй...
Рассеянность, грандиозный пейзаж,
Балансирую на скале без страховки.
Прозрачность, хочу быть открытым,
В реальности правды не так уж много.
Мекка нравоучений, пекут их без передышки,
Крошки во рту, хочется выплюнуть их, освободиться.
Никто не живёт так, как учит,
Картинка рассыпается.
Великие дела и рассказы о том, как они совершенны,
Рутинное нытьё, как колыбельная юга,
Воспроизводится снова и снова, пока не станет всеобщей песней.
Река не прямая, поэтому течёт она одна.
Собираюсь держать свой темп, двигаться в ритме чувств,
Не могу остановиться, не могу ждать тебя,
Когда всё быстро, мало кто меня понимает.
Быстрые перемены стимулируют мои будни,
Много сделано, но для меня это хорошо.

Теряем равновесие, теряем контроль,
Мы теряемся во всём, вижу только осколки на полу.
Делаю всё, что могу, но всё возвращается на круги своя,
То, что мы когда-то нашли,
Превращается в осколки на моём полу.
Осколки, осколки, осколки на моём полу,
Вижу только осколки на моём полу,
Осколки, осколки, осколки на моём полу.

Вижу только осколки на моём полу.

Вижу, как друзья сходят с дистанции, теряю связь,
Телефонная книга полна, но мне трудно угнаться за этим бешеным ритмом.
Я стараюсь изо всех сил быть справедливым, но равновесие так зыбко,
Трудно быть благоразумным.
Трава подстрижена,
Теперь я действительно понимаю, что они чувствуют.
Никаких красивых картинок, никаких белоснежных пляжей,
Был в конфликтах, но я выбрался,
Хочу рассказать обо всем, что случилось, но не могу сделать этого сейчас.
Возьми зеркало, а не бинокль, когда ищешь недостатки.
Слышу, как эхом отдается вниз, настроение все больше расстраивается,
Нет ни мха, ни старой пыли,
Может быть, я где-нибудь столкнусь, но я двигаюсь вперед.
Нет лестниц на вершину
Со стеклянными ступенями,
Хочу быть здоровым всем телом
И чтобы в буднях была радость.
Никаких высоких требований,
Хочу видеть, как солнце садится,

Просыпаться следующим утром,
Чувствовать себя более уравновешенным.

Теряем равновесие, теряем контроль,
Мы теряемся во всём, вижу только осколки на полу.
Делаю всё, что могу, но всё возвращается на круги своя,
То, что мы когда-то нашли,
Превращается в осколки на моём полу.
Осколки, осколки, осколки на моём полу.

Вижу только осколки на моём полу,
Осколки, осколки, осколки на моём полу,
Вижу только осколки на моём полу.

Если ты не заполнишь свою жизнь смыслом, то собьёшься с курса,
Будешь скользить, как на скейте в автобусе.
Наше молчание гигантских размеров,
Баланс нарушен, и, кажется, я понял.
Ты летаешь на дирижабле, но в нём нет гелия.
Я сделал всё, что мог, даже дал тебе свободу действий,
Но ты для меня как закрытая книга.
Несколько ошибок в жизни называют неудачей.

Когда всё рушится, это как ливень,
Ненавижу быть в ловушке, чувство знакомое мне с колыбели.
И шрамы остаются,
Враги или путь назад.

Теряем равновесие, теряем контроль,
Мы теряемся во всём, вижу только осколки на полу.
Делаю всё, что могу, но всё возвращается на круги своя,
То, что мы когда-то нашли,
Превращается в осколки на моём полу.
Осколки, осколки, осколки на моём полу,
Вижу только осколки на моём полу,
Осколки, осколки, осколки на моём полу,
Вижу только осколки на моём полу.