Текст и перевод песни Petter - Va mig själv

Va mig själv

Du kan glömma allt du har hört ifrån de andra
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma
Ba′ va mig själv, ba' va mig själv
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma

Eran underhållningsapa är tillbaka
Jag känner mig så kunglig, rullar ut på Eriks gata
Är ni vakna? Jag har sprungit på så benen skakar
"Agogogaga", fan ni låter som en bebis pratar
Och jag staplar dem som Tetris, det vet ni
För jag har varit driftig ända sen jag gick på lekis
Jo, javisst, aldrig vart en cool artist
Har stora hits and I′m the shit som en toasits
Bajsar på hypen, kommer aldrig va trendis, nej
Skidor utanför, välkommen hem till mig
Ingen Louis, ingen Gucci, ingen Fendi
Jag är old school, gold fronts, Timberland-kändis, ey

Jag kommer aldrig vara han som
Glömmer vem jag är på grund av framgång
Som en balansgång
Tappar inte fästet, men drar aldrig i min handbroms

Du kan glömma allt du har hört ifrån de andra
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma
Ba' va mig själv, ba' va mig själv
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma

Om inte nu, när då? Om inte jag, vem?
Hoppar in i båset och förvandlar mig till Clark Kent
Men ingen mantel på, ba′ Bordeaux och entrecôte
En vardagssuperhjälte, släng konfetti som jag vann igår
Jag jobbar hårt tills jag passerar dem
Alltid många bollar i luften, har lärt mig att jonglera dem
Kalla mig clown, jag bjuder alltid på en bra show
Herren på täppan, Game of Thrones, jag är John Snow
Kommer från boom bap rap, skivor, kassettband
Saggiga pants, rockar do-rags under svettband
Jag glömmer aldrig bort den eran, nej, den satte spår
Jag höjde ribban, satte nivån, det är klart att snacket går

Jag kommer aldrig vara han som
Glömmer vem jag är på grund av framgång
Som en balansgång
Tappar inte fästet, men drar aldrig i min handbroms

Du kan glömma allt du har hört ifrån de andra
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma
Ba′ va mig själv, ba' va mig själv
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma

Jag säger

Jag kommer aldrig vara han som
Glömmer vem jag är på grund av framgång
Jag kommer aldrig vara han som
Glömmer vem jag är på grund av framgång, ey

Soy moi-même

Tu peux oublier tout ce que tu as entendu des autres
Tu peux oublier, tout sera toujours pareil
Juste être moi-même, juste être moi-même
Tu peux oublier, tout sera toujours pareil

Votre singe de divertissement est de retour
Je me sens si royal, je roule sur Eriksgata
Êtes-vous réveillé ? J'ai couru tellement que mes jambes tremblent
"Agogogaga", putain vous sonnez comme un bébé qui parle
Et je les empile comme Tetris, vous le savez
Parce que j'ai toujours été entreprenant depuis que j'ai été à l'école maternelle
Oui, bien sûr, jamais été un artiste cool
J'ai des gros hits et je suis la merde comme une cuvette de toilettes
Je pisse sur le hype, je ne serai jamais tendance, non
Skis à l'extérieur, bienvenue chez moi
Pas de Louis, pas de Gucci, pas de Fendi
Je suis old school, gold fronts, célébrité Timberland, ey

Je ne serai jamais celui qui
Oublie qui je suis à cause du succès
Comme une marche sur la corde raide
Je ne perds pas mon équilibre, mais je ne tire jamais sur mon frein à main

Tu peux oublier tout ce que tu as entendu des autres
Tu peux oublier, tout sera toujours pareil
Juste être moi-même, juste être moi-même
Tu peux oublier, tout sera toujours pareil

Si ce n'est pas maintenant, quand ? Si ce n'est pas moi, qui ?
Je saute dans le stand et me transforme en Clark Kent
Mais pas de cape, juste du Bordeaux et de l'entrecôte
Un super-héros du quotidien, je lance des confettis comme si j'avais gagné hier
Je travaille dur jusqu'à ce que je les dépasse
Toujours beaucoup de balles en l'air, j'ai appris à jongler avec
Appelez-moi clown, je fais toujours un bon spectacle
Le maître des lieux, Game of Thrones, je suis John Snow
Je viens du boom bap rap, disques, cassettes
Pantalons baggy, je porte des do-rags sous des bandeaux
Je n'oublie jamais cette époque, non, elle a laissé des traces
J'ai élevé la barre, j'ai fixé le niveau, c'est clair que les gens en parlent

Je ne serai jamais celui qui
Oublie qui je suis à cause du succès
Comme une marche sur la corde raide
Je ne perds pas mon équilibre, mais je ne tire jamais sur mon frein à main

Tu peux oublier tout ce que tu as entendu des autres
Tu peux oublier, tout sera toujours pareil
Juste être moi-même, juste être moi-même
Tu peux oublier, tout sera toujours pareil

Je te dis

Je ne serai jamais celui qui
Oublie qui je suis à cause du succès
Je ne serai jamais celui qui
Oublie qui je suis à cause du succès, ey