Petter - Va mig själv - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Petter - Va mig själv




Va mig själv
Быть собой
Du kan glömma allt du har hört ifrån de andra
Ты можешь забыть все, что слышала от других,
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma
Ты можешь забыть, все всегда останется прежним,
Ba′ va mig själv, ba' va mig själv
Просто быть собой, просто быть собой,
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma
Ты можешь забыть, все всегда останется прежним.
Eran underhållningsapa är tillbaka
Ваша обезьянка для развлечений вернулась,
Jag känner mig kunglig, rullar ut Eriks gata
Чувствую себя королем, качу по улице Эрика,
Är ni vakna? Jag har sprungit benen skakar
Вы бодрствуете? Я так бежал, что ноги дрожат,
"Agogogaga", fan ni låter som en bebis pratar
"Агу-агу", черт, вы говорите, как младенец.
Och jag staplar dem som Tetris, det vet ni
И я складываю их, как в Тетрисе, вы это знаете,
För jag har varit driftig ända sen jag gick lekis
Ведь я был предприимчивым с самого детского сада.
Jo, javisst, aldrig vart en cool artist
Да, конечно, никогда не был крутым артистом,
Har stora hits and I′m the shit som en toasits
У меня есть большие хиты, и я дерьмо, как сиденье унитаза.
Bajsar hypen, kommer aldrig va trendis, nej
Сру на хайп, никогда не буду модным, нет,
Skidor utanför, välkommen hem till mig
Лыжи у входа, добро пожаловать ко мне домой.
Ingen Louis, ingen Gucci, ingen Fendi
Никакого Louis, никакого Gucci, никакого Fendi,
Jag är old school, gold fronts, Timberland-kändis, ey
Я старая школа, золотые зубы, знаменитость в Timberland, эй.
Jag kommer aldrig vara han som
Я никогда не буду тем, кто
Glömmer vem jag är grund av framgång
Забудет, кто я, из-за успеха,
Som en balansgång
Как хождение по канату,
Tappar inte fästet, men drar aldrig i min handbroms
Не теряю равновесия, но и никогда не тяну за ручной тормоз.
Du kan glömma allt du har hört ifrån de andra
Ты можешь забыть все, что слышала от других,
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma
Ты можешь забыть, все всегда останется прежним,
Ba' va mig själv, ba' va mig själv
Просто быть собой, просто быть собой,
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma
Ты можешь забыть, все всегда останется прежним.
Om inte nu, när då? Om inte jag, vem?
Если не сейчас, то когда? Если не я, то кто?
Hoppar in i båset och förvandlar mig till Clark Kent
Прыгаю в кабинку и превращаюсь в Кларка Кента,
Men ingen mantel på, ba′ Bordeaux och entrecôte
Но без плаща, только Бордо и антрекот,
En vardagssuperhjälte, släng konfetti som jag vann igår
Повседневный супергерой, бросаю конфетти, как будто вчера победил.
Jag jobbar hårt tills jag passerar dem
Я работаю усердно, пока не обгоню их,
Alltid många bollar i luften, har lärt mig att jonglera dem
Всегда много мячей в воздухе, научился жонглировать ими.
Kalla mig clown, jag bjuder alltid en bra show
Называй меня клоуном, я всегда устраиваю хорошее шоу,
Herren täppan, Game of Thrones, jag är John Snow
Хозяин положения, Игра престолов, я Джон Сноу.
Kommer från boom bap rap, skivor, kassettband
Вышел из бум-бэп рэпа, пластинок, кассет,
Saggiga pants, rockar do-rags under svettband
Широкие штаны, носил банданы под повязками от пота.
Jag glömmer aldrig bort den eran, nej, den satte spår
Я никогда не забуду ту эпоху, нет, она оставила свой след,
Jag höjde ribban, satte nivån, det är klart att snacket går
Я поднял планку, задал уровень, понятно, что разговоры идут.
Jag kommer aldrig vara han som
Я никогда не буду тем, кто
Glömmer vem jag är grund av framgång
Забудет, кто я, из-за успеха,
Som en balansgång
Как хождение по канату,
Tappar inte fästet, men drar aldrig i min handbroms
Не теряю равновесия, но и никогда не тяну за ручной тормоз.
Du kan glömma allt du har hört ifrån de andra
Ты можешь забыть все, что слышала от других,
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma
Ты можешь забыть, все всегда останется прежним,
Ba′ va mig själv, ba' va mig själv
Просто быть собой, просто быть собой,
Du kan glömma, allt kommer alltid va detsamma
Ты можешь забыть, все всегда останется прежним.
Jag säger
Я говорю,
Jag kommer aldrig vara han som
Я никогда не буду тем, кто
Glömmer vem jag är grund av framgång
Забудет, кто я, из-за успеха,
Jag kommer aldrig vara han som
Я никогда не буду тем, кто
Glömmer vem jag är grund av framgång, ey
Забудет, кто я, из-за успеха, эй.





Авторы: Christian Nilsson, Petter P Lex Alexis Askergren, Sami Daniel Rekik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.