Petter, Franska Trion & Jonas Kullhammar - Du vet att jag gråter (feat. Franska Trion & Jonas Kullhammar) - перевод текста песни на немецкий

Du vet att jag gråter (feat. Franska Trion & Jonas Kullhammar) - Franska Trion , Petter перевод на немецкий




Du vet att jag gråter (feat. Franska Trion & Jonas Kullhammar)
Du weißt, dass ich weine (feat. Franska Trion & Jonas Kullhammar)
Min egen afrodite
Meine eigene Aphrodite
Prinsessa utan like
Prinzessin ohnegleichen
Ditt hjärta fött ur ett rike
Dein Herz aus einem Königreich geboren
Du är gudinna
Du bist eine Göttin
Som jag inte trodde fanns
Von der ich nicht glaubte, dass es sie gibt
Du satte mig i fanns
Du hast mich gefangen
Du sätter mig i trans
Du versetzt mich in Trance
Hur rör du, för dig
Wie du dich bewegst, für dich
Med vacker elegans
Mit wunderschöner Eleganz
Jag var din slav utan krav
Ich war dein Sklave ohne Forderung
Vilket ledde till min grav
Was zu meinem Grab führte
När jag gick av
Als ich ging
Vi var två skeppsbrutan själar
Wir waren zwei schiffbrüchige Seelen
ett hav
Auf einem Meer
Du lös mellan tärnan
Du leuchtetest zwischen den Seeschwalben
Klart som en stjärna
Klar wie ein Stern
När du våldtog mitt hjärta
Als du mein Herz vergewaltigtest
Och sprängde min hjärna
Und mein Gehirn sprengtest
Oh baby, jag såg dig, när du sett mig
Oh Baby, ich sah dich, als du mich gesehen hast
Är det Gud eller djävulen som har förlett dig
Ist es Gott oder der Teufel, der dich verführt hat
Du och jag i exstas min vän
Du und ich in Ekstase, meine Freundin
Glad i några timmar, men sen knas igen
Glücklich für ein paar Stunden, aber dann wieder verrückt
Kommer psyket någonsin tillbaka igen
Kommt die Psyche jemals wieder zurück
Skriker sen!
Ich schreie dann!
Sinnesjuk
Geisteskrank
Dansar mig trött, innefrån och ut
Tanze mich müde, von innen heraus
Svettas och gråter och älskar tills det tar slut
Schwitze und weine und liebe, bis es vorbei ist
(Du vet, du vet att jag gråter)
(Du weißt, du weißt, dass ich weine)
(Du vet att jag känner)
(Du weißt, dass ich fühle)
(Du vet att jag)
(Du weißt, dass ich)
Vem kan förstå när man känner djupt lovad
Wer kann verstehen, wenn man tief liebt, gelobt
Var man ska och eller stå, ingen går ner ens nivå
Wo man hingehen oder stehen soll, niemand geht auf dein Niveau
Man vill slå, hålla känslor distans
Man will schlagen, Gefühle auf Distanz halten
För stimulans
Für Stimulanz
Glömma tårar som faller för en kvaddad romans
Tränen vergessen, die für eine kaputte Romanze fallen
Försvinner som ett skott, utan nått jag fantisersade
Verschwindet wie ein Schuss, ohne etwas, ich fantasierte
Vilt som Don Quxote, varje dag fick ångest som kah
Wild wie Don Quijote, jeden Tag bekam ich Angst, wie Kah
Feta smällar jag fick, varje dag, jag tvivla aldra en ord du sa
Fette Schläge bekam ich, jeden Tag, ich zweifelte nie an einem Wort, das du sagtest
mycket kärlek bor det här, här i, här i
So viel Liebe wohnt hier, hier drin, hier drin
Jag svär, jag svär
Ich schwöre, ich schwöre
Jag minns??
Ich erinnere mich??
Förhållande som dessa dem tär
Beziehungen wie diese, sie zehren
Är det meningsfullt, när det går runt och runt
Ist es sinnvoll, wenn es sich immer wieder dreht
Kasta tärning baby eller prata strunt
Würfle, Baby, oder rede Unsinn
Spränga hela världen och slåss
Die ganze Welt sprengen und kämpfen
Och självmordstankar förstås
Und Selbstmordgedanken natürlich
(Du vet att jag gråter)
(Du weißt, dass ich weine)
(Du vet att jag gråter)
(Du weißt, dass ich weine)
(Ah!)
(Ah!)
Nu sitter jag i misären, ensam här, undra när om jag någonsin blir kär
Jetzt sitze ich im Elend, einsam hier, frage mich, ob ich mich jemals wieder verliebe
Det är en keff atmosfär
Es ist eine beschissene Atmosphäre
tror det här
Also glaub daran
Ta vara det här
Nimm das ernst
Svara det här
Antworte darauf
Varför marken aldrig bär?
Warum trägt der Boden nie?
Frustrationen distrahera i mitt sinne
Die Frustration lenkt mich in meinem Geist ab
Stannar i mitt minne, depression, galenskap finns härinne
Bleibt in meinem Gedächtnis, Depression, Wahnsinn ist hier drin
Kärlek är som poker, man förlorar om man åker
Liebe ist wie Poker, man verliert, wenn man verliert
Nu står jag utan nått och du vet att jag gråter!
Jetzt stehe ich ohne etwas da und du weißt, dass ich weine!
Jag tänker
Ich denke
Jag känner
Ich fühle
Du vet att jag gråter
Du weißt, dass ich weine
Du vet att jag lider
Du weißt, dass ich leide
Du vet att jag känner
Du weißt, dass ich fühle
Du vet att jag tänker
Du weißt, dass ich denke
Du vet att jag gråter
Du weißt, dass ich weine





Авторы: Thomas Erik Rusiak, Petter Alexis Askergren, Peter Tor Erik Alexandersson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.