Petter feat. Madi Banja - Toppen av ett berg - перевод текста песни на английский

P-Lex med Madi Banja

P-Lex with Madi Banja

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Ah yeah, ah yeah, ah-ah

Ah yeah, ah yeah

Som att stå på toppen av ett berg

Like standing on top of a mountain

Känns som jag sett allt nu

Feels like I've seen it all now

Om jag starta' i kaos är det bättre nu

If I started in chaos, it's better now

Vi har kryssat i motvind

We've sailed through headwinds

Små bagateller, vi var mogen och storsint (storsint)

Little trifles, we were mature and magnanimous (magnanimous)

Ordblind men jag ser kristallklart

Dyslexic but I see crystal clear

Fokusera, det är ingen tid för kallprat

Focus, it's no time for small talk

Full gas, aldrig kört i halvfart

Full throttle, never driven in half-gear

Fem barn, klart jag tar mitt ansvar

Five children, of course I take my responsibility

Jag är kvar på den väg som jag alltid gått

I'm still on the path that I've always walked

Där varje dag är en ny dag, en annan topp

Where every day is a new day, another peak

Mitt liv tickar på

My life ticks on

Förlorade min mamma och jag fick en son (son)

I lost my mother and I had a son (son)

Så jag springer tills benen, de viker sig

So I run until my legs give way

Och jag känner elden i mig

And I feel the fire within me

Jag finns där om kraften skriker nej (säg)

I'm there if the strength screams no (say)

Låt den aldrig bryta dig

Never let it break you

Ge mig dina skor så spring-spring-springer jag (springer jag, ah)

Give me your shoes and I'll run-run-run (run-run, ah)

Om jag inte orkar kryper in i mål (in i mål)

If I can't do it, I'll crawl to the finish line (to the finish line)

Ge mig lite eld-eld-eld så brinner jag

Give me some fire-fire-fire and I'll burn

Se den där glöden kommer inifrån

See that glow comes from within

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Ah yeah, ah yeah, ah-ah (ah yeah)

Ah yeah, ah yeah

Som att stå på toppen av ett berg

Like standing on top of a mountain

Ah yeah, ah yeah (ah yeah)

Ah yeah, ah yeah, ah-ah (ah yeah)

Ah yeah, ah yeah (ah yeah)

Som att stå på toppen av ett berg

Like standing on top of a mountain

Sand i timglas

Sand in the hourglass

Näsan är sliten, har knappt nåt skinn kvar

My nose is worn, hardly any skin left

Påverkad av allt omkring

Affected by everything around me

Måste marinera mina tankar, spring

Have to marinate my thoughts, run

Och jag har gjort mina misstag

And I've made my mistakes

Var't djupt under ytan men lärt mig simtag

Been deep underwater but learned to swim

Är jag nöjd, har jag blivit den jag vill va'?

Am I satisfied, have I become who I want to be?

Snart där, inte många mil kvar

Almost there, not many miles left

En kant jag försöker få bukt på

An edge I'm trying to get a handle on

Berget är högt men jag klättrar uppåt

The mountain is high but I'm climbing up

Med det sagt, blod, svett på pannben

With that said, blood, sweat on my forehead

"Posten high" tatuerat på min handled

"Posten high" tattooed on my wrist

Så jag springer till benen, de viker sig

So I run until my legs give way

Och jag känner elden i mig

And I feel the fire within me

Jag finns där om kraften skriker nej

I'm there if the strength screams no

Låt den aldrig bryta dig

Never let it break you

Ge mig dina skor så spring-spring-springer jag

Give me your shoes and I'll run-run-run

Om jag inte orkar kryper in i mål (kryper in i mål)

If I can't do it, I'll crawl to the finish line (crawl to the finish line)

Ge mig lite eld-eld-eld så brinner jag

Give me some fire-fire-fire and I'll burn

Se den där glöden kommer inifrån

See that glow comes from within

Ah yeah, ah yeah (ah yeah), ah yeah, ah yeah

Ah yeah, ah yeah, ah-ah

Ah yeah, ah yeah

Som att stå på toppen av ett berg

Like standing on top of a mountain

Ah yeah, ah yeah

Ah yeah, ah yeah, ah-ah

Ah yeah, ah yeah

Som att stå på toppen av ett berg

Like standing on top of a mountain

Så jag springer tills benen, de viker sig

So I run until my legs give way

Och jag känner elden i mig

And I feel the fire within me

Jag finns där om kraften skriker nej

I'm there if the strength screams no

Låt den aldrig bryta dig

Never let it break you

Är du där för mig?

Are you there for me?

Du vet att jag dör för dig (yeah)

You know I'd die for you (yeah)

Är du där för mig? Är du där för mig?

Are you there for me? Are you there for me?

Är du där för mig?

Are you there for me?

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Ah yeah, ah yeah, ah-ah

Ah yeah, ah yeah

Som att stå på toppen av ett berg

Like standing on top of a mountain

Ah yeah, ah yeah

Ah yeah, ah yeah, ah-ah

Ah yeah, ah yeah

Som att stå på toppen av ett berg

Like standing on top of a mountain

Madi Banja , Petter - Toppen av ett berg

Текст и перевод песни Petter feat. Madi Banja - Toppen av ett berg

Альбом