Текст и перевод песни Petter feat. Mapei & MagnusTheMagnus - En grej i taget

En grej i taget

Har väntat i en livstid
Vi kan ta en grej i taget
Vi kan ta en grej i taget
Ta en drink, ta en selfie, ta din tid
Vi kan ta en grej i taget
Vi kan ta en grej i taget

Hård bas plus en kick och snare
Helt rakat som 07-Britney Spears
Som en slice i New York 1993
Står på World Trade Center och tittar ner
Har ett minne som USB, hit som i UFC
Entreprenör, kommer alltid med nån sjuk idé (yeah)
Glasen skakar av basen
Borsta bort dammet, har vart kvar här sen starten
Ah, låt mig väcka er som sju dar
Spotsen på mig, jag är utvald
Jag och micken, vilket brudpar
Gåshud, stoppar fingrarna i uttag
Armarna i kors, längst bak, jag är stenhård
B-Boy pose, kepsen lågt, står och ser på
Bouncar till en fet låt, P-Lex del två
Fly som en airport, yeah så

Ta en drink, ta en selfie, ta din tid
Vi kan ta en grej i taget
Vi kan ta en grej i taget
Ta en drink, ta en selfie, ta din tid
Vi kan ta en grej i taget
Vi kan ta en grej i taget

Ah
De är en sak i taget, jag är alltid ett gånger två
Som på räls, mitt tåg, det ba ångar på
Strictly musik, inga gimmicks eller image
Från gamla skolan, jag är premium vintage
Drivkraft mitt motto och sippar på en Nocco
Firar efteråt med Cannubi och risotto
Stått och tittat på med förstoringsglas
Mina raps hänger kvar som ett fordringskrav (yeah)
Tro vad ni vill, tro vad ni vill
Jag har lärt mig allting själv, inga skolade skills
Switchar snabbt, aldrig förutsägbar
Flygplansläge, redo för en take off
Jag har armarna i kors, längst bak, jag är stenhård
B-Boy pose, kepsen lågt, står och ser på
Bouncar till en fet låt, P-Lex del två
Fly som en airport, yeah så

Ta en drink, ta en selfie, ta din tid
Vi kan ta en grej i taget
Vi kan ta en grej i taget
Ta en drink, ta en selfie, ta din tid
Vi kan ta en grej i taget
Vi kan ta en grej i taget

Krigsstark utan kniv och gaffel
Och jag födde deras stil som ett liv i vatten
Om de ens vågade komma hit mitt i natten
Jag är uppe i min stage som om jag aldrig landade
Jag kan köra a capella, nya året, låt det smälla
Ta tillbaka beatet, backa lite bak, kan inte hjälpa
Du är lika het som picante
Och vi kan dansa ute som Beyoncé

Har väntat i en livstid
Vi kan ta en grej i taget
Vi kan ta en grej i taget
Ta en drink, ta en selfie, ta din tid
Vi kan ta en grej i taget
Vi kan ta en grej i taget

Une chose à la fois

J'ai attendu toute ma vie
On peut faire une chose à la fois
On peut faire une chose à la fois
Prendre un verre, prendre un selfie, prendre ton temps
On peut faire une chose à la fois
On peut faire une chose à la fois

Une basse puissante, un kick et une caisse claire
Rasé de près comme Britney Spears en 2007
Comme une part de pizza à New York en 1993
Debout sur le World Trade Center, je regarde en bas
J'ai une mémoire comme une clé USB, un hit comme en UFC
Entrepreneur, j'ai toujours une idée folle (ouais)
Les verres tremblent à cause de la basse
J'ai enlevé la poussière, je suis là depuis le début
Ah, laisse-moi te réveiller comme sept jours
Les projecteurs sont sur moi, je suis choisi
Moi et le micro, quel couple !
La chair de poule, j'enfonce les doigts dans les prises
Les bras croisés, au fond, je suis impitoyable
Pose de B-Boy, la casquette basse, je regarde
Je bouge au rythme d'une chanson puissante, P-Lex partie deux
Je vole comme un aéroport, ouais comme ça

Prendre un verre, prendre un selfie, prendre ton temps
On peut faire une chose à la fois
On peut faire une chose à la fois
Prendre un verre, prendre un selfie, prendre ton temps
On peut faire une chose à la fois
On peut faire une chose à la fois

Ah
Une chose à la fois, je suis toujours un multiplié par deux
Comme sur des rails, mon train, il ne fait que fumer
Strictement de la musique, pas de gimmicks ni d'image
De la vieille école, je suis un vintage premium
La motivation est mon credo et je sirote une Nocco
Je fête après avec du Cannubi et du risotto
Je regardais avec une loupe
Mes raps restent comme une créance (ouais)
Crois ce que tu veux, crois ce que tu veux
J'ai tout appris moi-même, pas de compétences acquises à l'école
Je change rapidement, jamais prévisible
Mode avion, prêt pour le décollage
J'ai les bras croisés, au fond, je suis impitoyable
Pose de B-Boy, la casquette basse, je regarde
Je bouge au rythme d'une chanson puissante, P-Lex partie deux
Je vole comme un aéroport, ouais comme ça

Prendre un verre, prendre un selfie, prendre ton temps
On peut faire une chose à la fois
On peut faire une chose à la fois
Prendre un verre, prendre un selfie, prendre ton temps
On peut faire une chose à la fois
On peut faire une chose à la fois

Fort comme la guerre sans couteau ni fourchette
Et j'ai accouché de leur style comme une vie dans l'eau
S'ils osaient venir ici au milieu de la nuit
Je suis sur ma scène comme si je n'avais jamais atterri
Je peux chanter a cappella, nouvelle année, fais exploser
Reprends le beat, recule un peu, je ne peux pas t'aider
Tu es aussi chaude que du picante
Et on peut danser dehors comme Beyoncé

J'ai attendu toute ma vie
On peut faire une chose à la fois
On peut faire une chose à la fois
Prendre un verre, prendre un selfie, prendre ton temps
On peut faire une chose à la fois
On peut faire une chose à la fois