Текст и перевод песни Petter feat. Nougie Jadama, Supreme, Masayah, Megaton, PeeWee & Eye-n-I - Tar det tillbaka (remix)
Tar
det
tillbaka
Беру
свои
слова
обратно
Ya,
uh,
jag
hör
en
jävla
massa
prat
nu
Да,
э-э,
я
слышу
чертовски
много
разговоров
сейчас
Om
hur
de'
låter
om
hur
jag
jobbar
min
pryl
О
том,
как
они
звучат,
о
том,
как
я
работаю
со
своим
гаджетом
Från
min
penna
till
vinyl
От
моей
ручки
до
винила
O,
hur
jag
flexar
min
stil
О,
как
я
изгибаю
свой
стиль!
Och
vad
jag
rattar
för
bil,
uh
А
какая
у
меня
машина,
а
Tar
han
brass
tar
han
sil
Берет
ли
он
брасс
берет
ли
он
Сил
Är
han
kass
har
han
deal
Он
плохой
он
заключил
сделку
Hur
mycket
tjänar
han
vill
Сколько
он
зарабатывает
Hur
mycket
sålde
han
sist
Сколько
он
продал
в
прошлый
раз
Blev
han
kvitt,
hur
kan
han
signa
sånt
shit
Неужели
он
поквитался,
как
он
мог
подписать
это
дерьмо
Hur
kan
han
hänga
med
dom,
portretera
sig
som
Как
он
может
угнаться
за
ними,
изображать
их
как
Ham
vore
Sveriges
nummer
ett
rap
norm
Ham
vore
шведская
рэп
норма
номер
один
Det
spelar
ingen
jävla
roll
om
vilka
frågor
som
ställs
Черт
возьми,
не
имеет
значения,
какие
вопросы
задают.
Som
jag
brydde
mig
om,
kommentarer
som
fälls
О
чем
я
заботился,
о
комментариях,
которые
были
сбиты
с
ног
Jag
är
både
tankad
och
bränd,
mp3
väldigt
känd
Я
и
обгорел,
и
обгорел,
но
очень
знаменит.
Tillbaks
igen,
pumpar
svårt
i
varje
gränd
Снова
вернулся,
сильно
качаясь
в
каждом
переулке.
Nytt
wax
för
din
bil,
vardagsrum,
kök
och
dass
Новый
воск
для
вашей
машины,
гостиной,
кухни
и
туалета
Och
ingen
kan
va,
rulla
fram
lika
vass
И
никто
не
может
быть
таким
же
крутым,
как
я.
Lika
bra
som
ja,
för
jag
minns
snubbar
som
sa
Все
равно
что
"да",
потому
что
я
помню
парней,
которые
говорили:
Han
e
keff,
han
e
kass,
de
e
samma
nollor
idag
Хан
и
кефф,
Хан
и
касс,
де
и
те
же
нули
сегодня
Tar
det
tillbaka
Беру
свои
слова
обратно
Man
jag
bombar
som
en
blitz
Чувак
я
бомблю
как
блиц
Petter
nästa
nivå,
nästa
platå
Петтер,
следующий
уровень,
следующее
плато.
Petter
smäller
ettan
Петтер
бьет
одного.
Tar
det
tillbaka
Беру
свои
слова
обратно
Man
jag
bombar
som
en
blitz
Чувак
я
бомблю
как
блиц
Petter
nästa
nivå,
nästa
platå
Петтер,
следующий
уровень,
следующее
плато.
Okej,
frågor...
Ладно,
вопросы...
Är
han
tuff
är
han
hård
Он
жесткий
он
жесткий
Har
han
cash
har
han
råd
Если
у
него
есть
деньги,
он
может
себе
это
позволить.
Är
han
si
eller
så
Он
Си
или
что
то
в
этом
роде
Kommer
han
verkligen
slå
Он
действительно
попадет
E
han
slut
passé
E
he
end
passé
Har
nåt
nytt
att
ge
Есть
что-то
новое,
чтобы
дать
Spotta
nåt
nytt
som
e
kvalité
Сплюнь
что
нибудь
новенькое
как
е
качество
Jag
droppar
bomb
shit
för
er
Я
сбрасываю
бомбу
для
вас
ребята
Repar,
mb
och
pepprar
Царапины,
МБ
и
перец
Bomb
shit
när
jag
när
jag
rockar
min
grej
Бомба
дерьмо
когда
я
качаю
свою
штуку
Och
när
jag
dockar
min
grej
И
когда
я
пришвартую
свою
штуку
Fick
dom
svänga
efter
mig
Они
замахнулись
на
меня?
Jag
var
inte
först
men
blev
störst
Я
не
был
первым,
но
стал
величайшим.
Nu
skjuter
alla
mot
mig
Теперь
все
стреляют
в
меня.
Det
finns
få
jag
respekterar,
få
som
e
bra
Мало
кого
я
уважаю,
мало
кто
любит
e
good.
Få
som
levererar
riktigt
bomb
shit
som
jag,
ah
Получи
эту
доставь
настоящую
бомбу,
как
я,
а
Jag
ger
och
tar,
jag
mins
vad
dom
sa
Я
даю
и
беру,
я
помню,
что
они
говорили.
När
jag
sprang
min
kassett,
svensk
hiphop
var
dött
Когда
я
запустил
свою
кассету,
шведский
хип-хоп
был
мертв.
Men
jag
är
som
tvåtusen
sidor,
ingen
fattig
novell
Но
я
словно
две
тысячи
страниц,
а
не
жалкий
рассказ.
Ingen
kiosk-litteratur,
jag
är
väldigt
speciell
Никакой
киосковой
литературы,
я
особенный.
Du
säger
jag
sålde
ut,
för
jag
ändra
mitt
stuk
Ты
говоришь,
что
я
продался,
потому
что
я
меняю
свой
стук.
Sen
min
debut
kom
ut
har
mina
dänger
sålt
slut
С
тех
пор
как
вышел
мой
дебют
мои
вмятины
распроданы
Tar
det
tillbaka
Беру
свои
слова
обратно
Man
jag
bombar
som
en
blitz
Чувак
я
бомблю
как
блиц
Petter
nästa
nivå,
nästa
platå
Петтер,
следующий
уровень,
следующее
плато.
Petter
sleepy
samma
bil
Петтер
сонный
та
же
машина
Tar
det
tillbaka
Беру
свои
слова
обратно
Man
jag
bombar
som
en
blitz
Чувак
я
бомблю
как
блиц
Petter
nästa
nivå,
nästa
platå
Петтер,
следующий
уровень,
следующее
плато.
Petter
smäller
ettan
Петтер
бьет
одного.
För
mycket
stress
och
prat
här
Слишком
много
стресса
и
разговоров.
Så
mycket
hat,
skulle
vilja
packa
en
automat
Так
много
ненависти,
хотелось
бы
упаковать
торговый
автомат.
Och
lösa
skiten
privat
И
решить
это
дерьмо
в
частном
порядке
Men
det
e
inte
smart
av
mig
Но
это
не
очень
умно
с
моей
стороны.
Det
e
bara
prat
okej
Это
просто
разговоры
ладно
För
desperata
mig
Слишком
отчаянный
я.
För
jag
är
ingen
soldat
som
dig
Я
не
такой
солдат,
как
ты.
Men
jag
kom
ut
och
slog
hårt
Но
я
вышел
и
сильно
ударил.
I
ett
klimat
som
var
svårt
В
климате,
который
был
трудным.
Där
många
tvivla
på
mikrofonkåt
Там,
где
многие
сомневаются
в
микрофонном
комплекте
Det
e
inte
samma
sak
nu
Теперь
все
по-другому.
Goda
dagar
e
förbi
Хорошие
дни
прошли
Goda
dagar
drog
förbi
Хорошие
дни
прошли.
Goda
dagars
magi
Добрый
День
Волшебство
Min
Orient
express
Мой
Восточный
экспресс
Gav
mig
nytt
namn,
adress
Дал
мне
новое
имя
и
адрес.
P
lexus
är
lika
med
mad
finess
P
Лексус
равняется
безумной
утонченности
A.k.a.
kvalité
rak
motsats
till
b
Он
же
качество,
прямо
противоположное
б
Det
kan
låta
lite
svårt,
men
du
kan
kalla
mig
p
Это
может
показаться
немного
трудным,
но
вы
можете
называть
меня
Пи.
Tar
det
tillbaka
Беру
свои
слова
обратно
Man
jag
bombar
som
en
blitz
Чувак
я
бомблю
как
блиц
Petter
nästa
nivå,
nästa
platå
Петтер,
следующий
уровень,
следующее
плато.
Petter
sleepy
samma
bil
Петтер
сонный
та
же
машина
Tar
det
tillbaka
Беру
свои
слова
обратно
Man
jag
bombar
som
en
blitz
Чувак
я
бомблю
как
блиц
Petter
nästa
nivå,
nästa
platå
Петтер,
следующий
уровень,
следующее
плато.
Petter
smäller
ettan
Петтер
бьет
одного.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: COLLEN JAN PATRIK, WEBB PETER TIMOTHY, FREIHOLTZ ADAM CARL, LUNDHISEN MATTIAS, JADAMA LAMIN, SSERUWAGI MOGAMBUA FRANCI, BLOMQVIST HENRIK JAN, MOLLERFORS ANDRE, ASKERGREN PETTER P LEX ALEXIS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.