Текст и перевод песни Petter feat. Same & Sara Zacharias - Kul på vägen

För jag har kommit till insikt, livet e dyrbart
Dom kallar mig för kåken fast jag sitter på fyrtal
Ser mina fortspår, hur dagarna fortgår
Jag jobbar hårt och lämnar barnen på skolgårn
Ha kul på vägen e min ständiga drivkraft
Från morgon till midnatt, finns inget som liknar
Det jag gör tills jag dör, och jag hör inga klockslag
Reser runt i världen, kopplar av och mår tjocktbra
Ett glas Gaja Barbaresco
Pinot Grigio, lite pasta med pesto
Du kan se mig i en bar helt bladig på Bali
Sjunga karaoke Slick Rick Ladi Dadi
Och även om jag bränner upp alla cashen
Känner jag nog lite som fuck it whatever happens
Jag tar bara med mig en sak som jag lärt mig
Att vad som än händer ska ha kul på vägen
Skiter i bra, skiter i bättre
Känner du som jag?
Känner du som jag?
Bra
Skiter i bättre
Du vet vad du vill ha
Annars kan det lika gärna va
Vi ska ha kul på vägen du och jag huh.
Skiter i bättre, bättre, bättre
Vi ska ha kul på vägen varje dag huh.
Skiter i bättre, bättre, bättre
Sam-E:
Jag har äntligen förstått mina vänner, vad livet går ut på
Det år små simpla saker, ingenting sjukt svårt
Har färdats i ett vakuum i två tusen ljusår
Nu lever jag för dagen och för varje minut så
Ljus blå himmel, inga fler hinder
Alla verkar tävla jag skiter i vem som vinner
Och svävar iväg med vinden som en rislykta
Folk försöker sätta pris på sin lycka, men ingen lyckas
Upp o lev nu ta vara på din tid min vän
Gör saker vi kan läsa om i tidningen
För det är just det jag gör just nu
Mycket kul o hinna med innan min sista tupplur
Och även om jag bränner upp alla cashen
Känner jag nog lite som fuck it whatever happens
Jag tar bara med mig en sak som jag lärt mig
Att vad som än händer ska ha kul på vägen
Skiter i bra, skiter i bättre
Känner du som jag?
Känner du som jag?
Bra
Skiter i bättre
Du vet vad du vill ha
Annars kan det lika gärna va
Vi ska ha kul på vägen du och jag huh.
Skiter i bättre, bättre, bättre
Vi ska ha kul på vägen varje dag huh.
Skiter i bättre, bättre, bättre
Glida som Hemingway, i solen har sin gång
Vin, vänner och sång, vi e på min balkong
Lite rom och kubanska bloss
Vill leva livet soft, gå runt i Birkenstock, som
En morgonrunda runt i Central park
Sen till, Mont blanc, Europas tak
Skiter i bättre, jag skiter i bra
Jag gör bara en massa saker som berikar min dag
Skiter i bra, skiter i bättre
Känner du som jag?
Känner du som jag?
Bra
Skiter i bättre
Du vet vad du vill ha
Annars kan det lika gärna va
Vi ska ha kul på vägen du och jag huh.
Skiter i bättre, bättre, bättre
Vi ska ha kul på vägen varje dag huh.
Skiter i bättre, bättre, bättre

Ибо я пришел к осознанию, что жизнь драгоценна.
Меня называют тюрьмой, хотя я сижу в четырех стенах.
Видя мой прогресс, как проходят дни
Я много работаю и оставляю детей в школе.
Веселись в дороге моя постоянная движущая сила
С утра до полуночи нет ничего подобного.
То, что я делаю, пока не умру, и я не слышу никакого времени.
Путешествуя по всему миру, расслабляясь и чувствуя себя толстым.
Бокал Гая Барбареско
Пино Гриджио, немного пасты с песто
Ты можешь увидеть меня в баре на Бали полностью обнаженным
Пой караоке Слик Рик Лади Дади
И даже если я сожгу все наличные.
Неужели я чувствую себя немного похожим на черт возьми что бы ни случилось
Я просто забираю с собой кое-что, чему научился.
Что бы ни случилось, мы должны веселиться в дороге.
Мне насрать, мне насрать.
Ты чувствуешь то же, что и я?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Хорошо
Иди лучше
Ты знаешь, чего хочешь.
В противном случае все могло бы быть иначе.
Мы будем веселиться по дороге, ты и я, ха.
Плевать на то, что лучше, лучше, лучше.
Мы будем веселиться в дороге каждый день, ха.
Плевать на то, что лучше, лучше, лучше.
Сэм-И:
Я наконец-то понял, друзья мои, что такое жизнь.
Это маленькие простые вещи, ничего болезненного сложного.
Он путешествовал в вакууме две тысячи световых лет.
Теперь я живу одним днем и каждой минутой.
Ярко-голубое небо, больше никаких препятствий.
Кажется, все соревнуются, и мне все равно, кто победит.
И уносится прочь с ветром, как рисовая лампа.
Люди пытаются установить цену за свое счастье, но никому это не удается.
Вставай о Живи сейчас пользуйся своим временем мой друг
Делаем то, о чем можем прочитать в газете.
Потому что именно этим я сейчас и занимаюсь
Очень весело наверстать упущенное перед моим последним сном
И даже если я сожгу все наличные.
Неужели я чувствую себя немного похожим на черт возьми что бы ни случилось
Я просто забираю с собой кое-что, чему научился.
Что бы ни случилось, мы должны веселиться в дороге.
Мне насрать, мне насрать.
Ты чувствуешь то же, что и я?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Хорошо
Иди лучше
Ты знаешь, чего хочешь.
В противном случае все могло бы быть иначе.
Мы будем веселиться по дороге, ты и я, ха.
Плевать на то, что лучше, лучше, лучше.
Мы будем веселиться в дороге каждый день, ха.
Плевать на то, что лучше, лучше, лучше.
Скольжу, как Хемингуэй, по солнцу своим курсом.
Вино, друзья и песни, Мы сидим на моем балконе.
Немного рома и кубинских зажигалок.
Хочешь жить мягкой жизнью, гуляй по Биркенстоку, как
Утренняя пробежка по Центральному парку
И снова Монблан, крыша Европы.
Мне насрать на лучшее, мне насрать на хорошее.
Я просто делаю много вещей, которые обогащают мой день.
Мне насрать, мне насрать.
Ты чувствуешь то же, что и я?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Хорошо
Иди лучше
Ты знаешь, чего хочешь.
В противном случае все могло бы быть иначе.
Мы будем веселиться по дороге, ты и я, ха.
Плевать на то, что лучше, лучше, лучше.
Мы будем веселиться в дороге каждый день, ха.
Плевать на то, что лучше, лучше, лучше.