Текст и перевод песни Petter - Fäller en tår

Petter, yo tankar och rutiner
Samma bilder, sånt jag funderar på
Och allting omkring mej, släpp beaten

En bortglömd planet, en ensam komet
1998, jag sitter fast i samma smet
Min blick sitter fast, det är som att skallen har rast
Grått regn och slask, vår miljö stinker plast
Högtalaren skriker samma repliker
Vi är människokopior från samma fabriker
Med normer och principer som ingen begriper
Lyssnar efter ljud men allting bara piper
Mitt hjärta pulserar tomma inte dominerar
Jag vill bort härifrån frustrationen blockerar
Snön faller tätt inget lätt bara svett
Jag kämpar och slåss men ingenting blir rätt
Jag har vägar och rutiner, metoder som betyder
Vissa regler jag aldrig lyder jag är less på attityder
Allting kommer och går men ingenting består
Hela skiten ger sår jag fäller en tår
Jag fäller en tår efter alla dessa år
Som tiden går ni vet alla hur jag mår
Allihop från samma stall alla hopplösa fall
Det gäller att vara kall ta kritik och stå pall
Annars knall och fall ni brinner ned som en marschall
Jag går från källare till tak, jag sett så många hak
Har mött så många snubbar, sett så många vrak
Lever livet i en kloak??? gått ner sig
Jag vet hur dom beter sig kan inte leva utan
Drogen är valutan det kan sluta med sputan
Om allt spårar ur jag hoppas ni har tur
För jag har sett sinnessjuka killar sluta i en bur
Han var en cool figur nu tar han en lugnande kur
Han fick en resa till sjukan utan retur

Ni kommer och går men inga polare består
Alla följer samma spår, jag fäller en tår
Jag fäller en tår som mitt eget hjärta slår
Har en helt egen väg som Gandalf Grå

Jag passerar stationer ser hus som funktioner
Miljonprojekt och bisarra kreationer
Min blick blir monoton av all betong och neon
Gör vad som helst för att bli befriad härifrån
Jag lever i en respirator, programmerad som en dator
Präglad, blev uppväxt på Stockholms gator
Känner killar och grabbar som utdelar jabbar
Till höger och vänster och skiter i vem det drabbar
Våld bryter ned samhället vi ser
Vi bejakar passivt förtränger allt mer
I mitt eget kvarter jag går laddad som ni ser
Laddad med hat som satan fast mer

Allting kommer och går men ingenting består
När skiten kokat över då fälller jag en tår

Ibland vill man bara försvinna

Петтер, твои мысли и рутины
Те же картины, о которых я думаю.
И все вокруг меня, отпусти ритм.

Забытая планета, одинокая комета.
В 1998 году я застрял в том же самом тесте.
Мой взгляд застыл, как будто череп проломился.
Серый дождь и слякоть, наше окружение воняет пластиком.
Динамик выкрикивает те же строки.
Мы-человеческие копии с одних и тех же фабрик.
Правила и предписания, которые никто не понимает.
Прислушиваюсь к звукам, но все только пищит.
Мое сердце пульсирует, пустое, не доминирующее.
Я хочу избавиться от разочарования.
Снег падает туго, ничего светлого, только пот.
Я борюсь и борюсь, но ничего не получается.
У меня есть способы и процедуры, методы, которые означают ...
Есть правила которым я никогда не подчиняюсь я устал от отношений
Все приходит и уходит, но ничего не остается.
Все это дерьмо ранит меня я прослезился
Я прослезился после всех этих лет.
Время идет, и вы все знаете, что я чувствую.
Все из одной конюшни все безнадежные случаи
Нужно быть хладнокровным, чтобы принять критику и стоять прямо.
Иначе ты сгоришь дотла, как маршал.
Я хожу от подвала до потолка, я видел так много зарубок.
Я встречала так много парней, видела так много аварий.
Неужели жизнь в канализации??? пошла ко дну.
Я знаю, как они себя ведут, не могу жить без них.
Наркотик-это валюта, он может закончиться с мокротой.
Если все пойдет не так, надеюсь, тебе повезет.
Потому что я видел, как сумасшедшие парни попадают в клетку.
Он был классной фигурой а теперь принимает успокаивающее лекарство
Его отправили в лазарет без возврата.

Ты приходишь и уходишь, но друзей нет.
Все идут по одному и тому же пути, я прослезился.
Я проливаю слезу, пока бьется мое сердце.
У него свой путь, как у Гэндальфа.

Я прохожу мимо станций вижу дома как черты
Миллионные проекты и причудливые творения.
Мой взгляд становится монотонным от всего этого бетона и неона.
Сделай все, чтобы выбраться отсюда.
Я живу в респираторе, запрограммированном, как компьютер.
Вырос на улицах Стокгольма.
Знаю парней и парней, которые раздают Джаббар.
Направо и налево, и не важно, на кого это повлияет.
Насилие разрушает общество, которое мы видим.
Мы пассивно принимаем все больше и больше.
В моем собственном районе я хожу заряженный как вы видите
Заряженный ненавистью, как Сатана ... еще

Все приходит и уходит, но ничего не остается.
Когда дерьмо закипает, я проливаю слезу.

Иногда ты просто хочешь исчезнуть.