Текст и перевод песни Petter - God Damn It

God Damn It

Mina damer och herrar
Petter PLX
Eyyo vad händer tjejen?
Dags att knyta ihop säcken,
Här och nu det är så vi gör.
Ohh...

Låt mig sitta ner och berätta vart jag kommer ifrån. STOCKHOLM!
Yo jag håller igång
Vart här så längd håller hårt än så länge trots att båten den krängde stod jag kvar och bara hängde.
Kepsen flög av det storm på mitt hav men jag stod kvar,
Inte den som bara drar.
Precis!
Den siste mohikanen på planen
Håller fanan håll passionen för musiken den har den tar jag vara på.
Det här är bara så jag gör det är vad du hör.
2007 Jag kör på tills jag dör
Och jag tappar inte taget nu om ni så bar mig ut och tystar ner mig jag är inte klar än nu.
Kan inte ta det nu så länge det bara känns rätt
Har stenhårt fokus för det finns bara ett sätt.
Vara sann mot mig själv då blir jag lycklig nu
Och som kihlen i snook sa va tycker du?

Första dagen på färden
Tittar ut genom ett fönster mot världen.
10 000 meter upp så god damn it
Kan inte stanna upp jag kan vägen.
Scenen är min du vet att jag bär den.
Ni har väntat väntat klart så här är den.
Kommit så långt på väg så god damn it
Så god damn it, jag kan vägen.

Du gillar inte mitt flow men mitt flow ger dough.
Nu hovar 100 lax under bord so you know.
Har is i mitt blod beats på mitt bord
Några mixtapes som flödar tjänar fleece underjord.
Fett arrogant, kaxigt uppsende, skumt betende sällan något leende.
Men jag har lärt mig de är bäst att bara va så
2002 var inte riktigt lika smart då.
Inte lika rakt på såg inte klart då resultat och sånt som jag kan ta på.
Min kärriär, är jag trött på det här?
Nej du hittar mig på jorden för jag har fötterna där.
I en bar någonstans när jag tar det lugnt
En bergstopp i världen för jag reser runt.
Mitt liv i en kappsäck kalla mig vagabond världsvan idag för jag vet va det handlar om.

Första dagen på färden
Tittar ut genom ett fönster mot världen.
10 000 meter upp så god damn it
Kan inte stanna upp jag kan vägen.
Scenen är min du vet att jag bär den.
Ni har väntat väntat klart så här är den.
Kommit så långt på väg så god damn it
Så god damn it, jag kan vägen.

Byggt dalar och berg bytt skepnad och färg men
Studsat tillbaks har betong i min märg.
Uppväxt i storstan präglad av storstan
Men nu när jag vandrar samma stråk är jag ovan.
Skönt på något sätt att jag är grön i mitt sätt.
Börja från botten och sköter det rätt.
Jag är big mac i spelet kapten extra large
Och ingen vet hur jag ser det så jag spelar med det.
Och jag reser kors och tvärs utan gränser
Följ mina spår du ser logik i mitt mönster.
För jag kommer tillbaks till samma punkt där jag starta.
Söder är mitt blod det är min gata.
Första dagen på färden
Tittar ut genom ett fönster mot världen.
10 000 meter upp så god damn it
Kan inte stanna upp jag kan vägen.
Scenen är min du vet att jag bär den.
Ni har väntat väntat klart så här är den.
Kommit så långt på väg så god damn it

Första dagen på färden
Tittar ut genom ett fönster mot världen.
10 000 meter upp så god damn it
Kan inte stanna upp jag kan vägen.
Scenen är min du vet att jag bär den.
Ni har väntat väntat klart så här är den.
Kommit så långt på väg så god damn it
Så god damn it, jag kan vägen.

Черт возьми

Мои дамы и господа
Petter PLX
Эй, красотка, как дела?
Время подвести итоги,
Здесь и сейчас, вот как мы это делаем.
Ohh...

Позволь мне присесть и рассказать, откуда я родом. СТОКГОЛЬМ!
Йо, я все еще в игре
Был здесь так долго, держусь крепко до сих пор, несмотря на то, что лодку качало, я остался и просто висел.
Кепка слетела, шторм на моем море, но я остался,
Не из тех, кто просто сбегает.
Точно!
Последний из могикан на поле
Держу флаг, храню страсть к музыке, она есть, и я ее берегу.
Это просто то, как я это делаю, это то, что ты слышишь.
2007, я продолжаю, пока не умру
И я не отпущу, даже если вы вынесете меня и заставите замолчать, я еще не закончил.
Не могу остановиться сейчас, пока это кажется правильным
У меня железная фокусировка, потому что есть только один путь.
Быть честным с самим собой, тогда я буду счастлив сейчас
И, как сказал парень из Snook, что ты думаешь?

Первый день путешествия
Смотрю в окно на мир.
10 000 метров вверх, черт возьми
Не могу остановиться, я знаю дорогу.
Сцена моя, ты знаешь, что я несу ее.
Вы ждали, ждали, и вот она.
Прошел такой длинный путь, черт возьми
Черт возьми, я знаю дорогу.

Тебе не нравится мой флоу, но мой флоу приносит бабки.
Сейчас гребу сотни тысяч под столом, так что ты знаешь.
У меня лед в крови, биты на моем столе
Несколько микстейпов, которые текут рекой, зарабатывают флис в подполье.
Чертовски высокомерный, дерзкий вид, странное поведение, редко улыбаюсь.
Но я научился, что лучше просто быть таким
В 2002 году был не так умен.
Не так прямолинеен, не видел ясно тогда результатов и такого, чего могу достичь.
Моя карьера, я устал от этого?
Нет, ты найдешь меня на земле, потому что мои ноги там.
В каком-нибудь баре, когда я отдыхаю
На вершине горы в мире, потому что я путешествую.
Моя жизнь в рюкзаке, называй меня бродягой, опытным в мире сегодня, потому что я знаю, о чем идет речь.

Первый день путешествия
Смотрю в окно на мир.
10 000 метров вверх, черт возьми
Не могу остановиться, я знаю дорогу.
Сцена моя, ты знаешь, что я несу ее.
Вы ждали, ждали, и вот она.
Прошел такой длинный путь, черт возьми
Черт возьми, я знаю дорогу.

Строил долины и горы, менял облик и цвет, но
Отскакивал назад, у меня бетон в костном мозге.
Вырос в большом городе, отмечен большим городом
Но теперь, когда я брожу по тем же улицам, я чувствую себя чужим.
Приятно в каком-то смысле, что я неопытен по-своему.
Начинаю с нуля и делаю все правильно.
Я Биг Мак в игре, капитан экстра-большой
И никто не знает, как я это вижу, поэтому я играю с этим.
И я путешествую вдоль и поперек без границ
Следуй по моим следам, ты увидишь логику в моем шаблоне.
Потому что я возвращаюсь к той же точке, с которой начал.
Сёдер - моя кровь, это моя улица.
Первый день путешествия
Смотрю в окно на мир.
10 000 метров вверх, черт возьми
Не могу остановиться, я знаю дорогу.
Сцена моя, ты знаешь, что я несу ее.
Вы ждали, ждали, и вот она.
Прошел такой длинный путь, черт возьми

Первый день путешествия
Смотрю в окно на мир.
10 000 метров вверх, черт возьми
Не могу остановиться, я знаю дорогу.
Сцена моя, ты знаешь, что я несу ее.
Вы ждали, ждали, и вот она.
Прошел такой длинный путь, черт возьми
Черт возьми, я знаю дорогу.