Текст и перевод песни Petter - Gör min dag

Gör min dag

Han du aldrig fått grepp om alla mina sidor nu
Jag tror du sett dom har vänt dom
Och jag vet det känns som
Att broarna vi byggt upp nu att jag har bränt dom
Men du vet det är bara verklighet
Så jag sjunger ut nu det är min ärlighet
Har sätt och va för att komma till sans
Varje dag måste finna balans det är ett liv som jag drycker(?) i
Allt som jag trycker i
Det viktigaste av allt är att du ska vara lycklig
Följer den röst som mitt hjärta talar
Även om det kraschar tvärt ner dalar så medan vi faller
Jag öppnar upp famnen
Är du rädd
Jag håller dig i handen
För du
Du du du
Du gör min dag
Du finns i varje steg
Varje andetag
Medan vi faller ner
Vi håller oss kvar
Men vi kan ge det mer
Du gör min dag
Det är det här vi är
Det är det här vi har
Och vi har mer att ge
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Din kärlek
Ditt sätt och se
Ändrade min bild – livskvalitet
Barnen vi har du vet gör min dag
Vi-vi-vill vara en stadig far
Rock n roll så långt bort från koll
Spelar roll om inte allt har kontroll
För jag finns där
Står där
Mer dedikerad än få är
Det stämmer ju, inget frågetecken där inte!
Fuck it
Du vet hur jag gör
En dag utan dig och det känns som jag dör
Hjärtan i samklang
Vi har ett samband
Allt du kan tänka dig precis som ett blandband
Medan vi faller
Öppnar upp famnen
Är du rädd
Jag håller dig i handen
För du
Du du du
Du gör min dag
Du finns i varje steg
Varje andetag
Medan vi faller ner
Vi håller oss kvar
Men vi kan ge det mer
Du gör min dag
Det är det här vi är
Det är det här vi har
Och vi har mer att ge
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Ta nya andetag
Du vet du gör min dag
Älskade mig lite men älskade mig länge
Trots allt knas kom du ner som en ängel
Humöret som svängde
Mina laster
Jobbade konstant tog aldrig några raster
Du stod där
Stannade kvar
Sånt som jag minns när du gör min dag
Vårt liv
Låt det förbli
En person som du är nåt men verkligen håller hårt i
Medan vi faller
Öppnar upp famnen
Är du rädd
Jag håller dig i handen
För du
Du du du
Du gör min dag
Du finns i varje steg
Varje andetag
Medan vi faller ner
Vi håller oss kvar
Men vi kan ge det mer
Du gör min dag
Det är det här vi är
Det är det här vi har
Och vi har mer att ge
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min
Du gör min dag
Jag sa
Du gör min dag
Du gör min dag
Du gör min dag
Jag sa
Du gör min dag
Eh eh
Du gör min
Du gör min
Du gör min dag
Du gör min dag

Делаешь мой день

Ты так и не поняла все мои стороны
Думаю, ты видела их, видела, как они менялись
И я знаю, кажется, будто
Мосты, что мы строили, я сжёг дотла
Но ты знаешь, это просто реальность
Поэтому я пою сейчас, это моя честность
Видел и был, чтобы прийти в себя
Каждый день нужно находить баланс, это жизнь, в которой я барахтаюсь(?)
Всё, что я в себя впираю
Самое главное, чтобы ты была счастлива
Следую голосу своего сердца
Даже если он резко рухнет вниз, пока мы падаем
Я открываю объятия
Ты боишься?
Я держу тебя за руку
Потому что ты
Ты, ты, ты
Делаешь мой день
Ты есть в каждом шаге
В каждом вздохе
Пока мы падаем вниз
Мы держимся
Но мы можем дать этому больше
Ты делаешь мой день
Это то, кем мы являемся
Это то, что у нас есть
И у нас есть ещё, что дать
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Твоя любовь
Твой взгляд
Изменили моё представление – качество жизни
Дети, которые у нас есть, ты знаешь, делают мой день
Мы-мы-хотим быть надёжным отцом
Рок-н-ролл так далеко от контроля
Неважно, если не всё под контролем
Потому что я здесь
Стою здесь
Более преданный, чем многие
Это правда, никаких вопросов!
К чёрту всё
Ты знаешь, как я поступаю
День без тебя, и я чувствую, что умираю
Сердца в унисон
У нас есть связь
Всё, что ты можешь представить, как микстейп
Пока мы падаем
Открываю объятия
Ты боишься?
Я держу тебя за руку
Потому что ты
Ты, ты, ты
Ты делаешь мой день
Ты есть в каждом шаге
В каждом вздохе
Пока мы падаем вниз
Мы держимся
Но мы можем дать этому больше
Ты делаешь мой день
Это то, кем мы являемся
Это то, что у нас есть
И у нас есть ещё, что дать
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Делай новые вдохи
Ты знаешь, ты делаешь мой день
Любила меня немного, но любила долго
Несмотря на весь бардак, ты спустилась как ангел
Настроение, которое менялось
Мои пороки
Работал постоянно, никогда не брал перерывов
Ты стояла там
Оставалась
Такие вещи я вспоминаю, когда ты делаешь мой день
Наша жизнь
Пусть она останется такой
Человек, как ты, это то, за что действительно стоит держаться крепко
Пока мы падаем
Открываю объятия
Ты боишься?
Я держу тебя за руку
Потому что ты
Ты, ты, ты
Ты делаешь мой день
Ты есть в каждом шаге
В каждом вздохе
Пока мы падаем вниз
Мы держимся
Но мы можем дать этому больше
Ты делаешь мой день
Это то, кем мы являемся
Это то, что у нас есть
И у нас есть ещё, что дать
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой
Ты делаешь мой день
Я сказал
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день
Я сказал
Ты делаешь мой день
Э-э
Ты делаешь мой
Ты делаешь мой
Ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день