Текст и перевод песни Petter - Henry Hård

Henry Hård

Första smällen tog hårt vackla tre steg bak
Aldrig feg å slak han gick fram och slog tillbaks
Killen gick ner Henry hård ville ge mer han skrek
-"ey man det här är mitt kvarter"
Nästa smäll tog på näsan han blev golvad totalt
Henry bara skrek "Ja vad vad?"
Dom börja sakta backaup medan Henry fucka up
Han som låg ner för räkning försökte vackla up
Fyra mot en men blev fyra som fick springa
Henry hård bara fortsatte svinga
Bara 14 bast och hans rykte var stort
Till å med dom som var äldre vågade inte säga emot
Har blivit kickad från skolan han å en till
Nu softar han med polarn dom gör som dom vill
Och hans planer och stötar tar aldrig slut
Henry hård gör debut
Det är hårt för de hårda
Vart han är på väg
Det är det ingen som ser
Först när han inte andas mer
Kanske nån bryr sig regnet faller ner
18 somrar och vintrar har passerat hans liv
Rusat förbi, han är vuxen nu
Pengar rullar in han kan köpa vad han vill
Softa andas ut han sitter lugnt på en mille
I dessa tider som då ingen tjafsar med nån
Som har kontakter som han är det beef är det on
Henry hård är han som har tydliga principer
Och dom som inte följer dom är dom som sen skriker
En ensam krigsmaskin som har kall min plus en kort stubin
Och bara en regel: lojalitet, och mycket skit han har sett i sitt liv
Bilar från Tyskland kränger dem svart
60.000 per bil han tjänar bra på sin cut
Han är tung en riktig kung på väg upp
Det är hårt för de hårda
Vart han är på väg
Det är det ingen som ser
Först när han inte andas mer
Kanske nån bryr sig regnet faller ner
Så klart allting gick fel Henry hård gick bort
Fem år på kåken, karriären blev kort
Blev sviken av en partner och Henry försvann
Och det spelar ingen roll om min historia är sann
För vem bryr sig om dom som växt upp utan nån
Som växt upp förtidigt slagits och lidit
Aldrig fått någon chans, kommit nånstans
Han gör det som han är bäst för han kan sin bransch
Sen barnsben, våld och problem
Fast i en cirkel i ett fucked up system
Droger och skit är vardagsmat
För Henry som är uppväxt med våld och hat
Med korten på bordet, facit i hand
Det är så lätt å vara klok, de så lätt å vara han
Som skiljer rätt från fel, som vet vart skon klämmer
Men en sak är säker, det är nått som inte stämmer
Det är hårt för de hårda
Vart han är på väg
Det är det ingen som ser
Först när han inte andas mer
Kanske nån bryr sig regnet faller ner

Henry Hard

The first blow hit hard, he stumbled three steps back
Never cowardly or weak, he stepped forward and struck back
The guy went down, Henry Hard wanted to give more, he yelled
-"Hey man, this is my block"
The next hit landed on the nose, he was floored completely
Henry just screamed "Yeah, what what?"
They slowly started backing up while Henry messed things up
The one who was down for the count tried to stagger up
Four against one, but it became four who had to run
Henry Hard just kept swinging
Only 14 years old and his reputation was huge
Even those who were older didn't dare to say anything against him
He got kicked out of school, him and another one
Now he's chilling with his buddy, they do what they want
And his plans and schemes never end
Henry Hard makes his debut
It's hard for the hard ones
Where he's headed
Nobody sees it
Only when he stops breathing
Maybe someone will care, the rain falls down
18 summers and winters have passed through his life
Rushed by, he's an adult now
Money rolls in, he can buy whatever he wants
Relaxing, breathing out, he sits calmly on a million
In these times when nobody messes with anyone
Who has connections like him, if there's beef, it's on
Henry Hard is the one with clear principles
And those who don't follow them are the ones who scream later
A lone war machine with a cold stare and a short fuse
And only one rule: loyalty, and he's seen a lot of shit in his life
Cars from Germany, he sells them black
60,000 per car, he earns well on his cut
He's heavy, a real king on his way up
It's hard for the hard ones
Where he's headed
Nobody sees it
Only when he stops breathing
Maybe someone will care, the rain falls down
Of course everything went wrong, Henry Hard went away
Five years in the pen, his career was short
Betrayed by a partner, Henry disappeared
And it doesn't matter if my story is true
Because who cares about those who grew up without anyone
Who grew up too fast, fought and suffered
Never got a chance, never got anywhere
He does what he's best at because he knows his trade
Since childhood, violence and problems
Stuck in a circle in a fucked up system
Drugs and shit are everyday food
For Henry who grew up with violence and hate
With the cards on the table, the answers in hand
It's so easy to be wise, it's so easy to be him
Who separates right from wrong, who knows where the shoe pinches
But one thing's for sure, something's not right
It's hard for the hard ones
Where he's headed
Nobody sees it
Only when he stops breathing
Maybe someone will care, the rain falls down