Petter - I Natt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Petter - I Natt




I Natt
Dans la nuit
Mickcheck, kolla in när jag tar över
Mickcheck, regarde-moi prendre le contrôle
Fixar allt jag behöver, Petter fixar klöver
J'obtiens tout ce dont j'ai besoin, Petter s'occupe du trèfle
Jobbat hårt, svett och slit
J'ai travaillé dur, sueur et labeur
Genom skit för min bit
À travers la merde pour ma part
Och min titel, för lite nickel
Et mon titre, pour un peu de nickel
Fast alltid vart en pank en
Mais j'ai toujours été un pauvre
Jag vill skratta till banken
Je veux rire à la banque
Fylla tanken med sedlar, kroner
Remplir le réservoir avec des billets, des couronnes
Jag rider toner genom zoner
Je chevauche les mélodies à travers les zones
Utan problem, pumpat fett i system
Sans problème, le système est bien graissé
Det mixas, fixas av Webb och Collén
C'est mixé, arrangé par Webb et Collén
Har aldrig sagt "Jag e den bästa"
Je n'ai jamais dit "Je suis le meilleur"
Men sopar scen med dom flesta
Mais j'ai balayé la scène avec la plupart
Jag passar micken till nästa för å testa
Je passe le micro au prochain pour qu'il teste
Skills och talang, ey, jag kickar fet Söderslang för min zon
Compétences et talent, hey, je kick avec un accent lourd du sud pour ma zone
Från Katarina, Sofia till Södra station
De Katarina, Sofia à la gare du sud
Jag drar runt med min bunt, lever sunt, bara chillar
Je traîne avec mon tas, je vis sainement, je me détends simplement
Tills den dan jag trillar
Jusqu'au jour je tomberai
Långt ner gapet, Petter rockar haket tills dess
Loin dans le gouffre, Petter rockera le hameçon jusqu'à ce moment
Jag absorberar smällar som en skottsäker väst
J'absorbe les coups comme un gilet pare-balles
Och ingen stress
Et pas de stress
Jag visar vad jag jagar, jag jagar props och respekt
Je montre ce que je chasse, je chasse les props et le respect
Sippar Heineken, softar med min släkt
Je sirote une Heineken, je me détends avec ma famille
Räknar min kollekt, guld och platina
Je compte ma collection, or et platine
hela jävla käften kan skina
Alors toute la putain de mâchoire peut briller
När Petter börjar flina och le
Quand Petter commence à sourire et à rire
Det e ikväll det gäller och mina boys e g
C'est ce soir que ça compte et mes garçons sont en route
Natten lång, natten lång
Toute la nuit, toute la nuit
Jag kan inte vänta baby
Je ne peux pas attendre ma chérie
Natten lång, natten lång
Toute la nuit, toute la nuit
Jag kan inte hålla in
Je ne peux pas me retenir
Vers två, för stora och små
Deuxième couplet, pour les grands et les petits
Jag kör hela racet utan depå
Je conduis toute la course sans aller aux stands
Inget shit, för jag går in, visar mitt
Pas de merde, parce que j'entre, je montre mon
Svart vitt, varje låt blir en hit
Noir sur blanc, chaque chanson devient un hit
Rusiak, Webb, Collén, Seb Roc kan sin gren
Rusiak, Webb, Collén, Seb Roc connaissent leur truc
Fyra producerande beatsfenomen
Quatre phénomènes de beats de production
Tightare än Macahan
Plus serré que Macahan
Yo, checka grejan
Yo, vérifie la chose
För live scen
Parce que en live sur scène
Jag rockar fett som Iron Maiden
Je rock lourd comme Iron Maiden
Text för text, rad för rad
Texte pour texte, ligne pour ligne
Och Petter sparkar hårt för hela Stockholms stad
Et Petter frappe fort pour toute la ville de Stockholm
Har nått min andra andning
J'ai atteint mon deuxième souffle
Jag backar med sanning
Je recule avec la vérité
Kröka och röka i en kaosartad blandning
Boire et fumer dans un mélange chaotique
Sen jag starta, jag har vandrat utan karta
Depuis que j'ai commencé, j'ai marché sans carte
Kvarter för kvarter, gata för gata
Quartier après quartier, rue après rue
Snubbar, gubbar, gummor och skallar
Jeunes, vieux, femmes et têtes
Släng händerna i taket mycket ni pallar
Levez les mains au plafond autant que vous le pouvez
För allting cirkulerar, bara spinner
Parce que tout circule, ne fait que tourner
Petter kickar fett tills den dag han försvinner
Petter kick lourd jusqu'au jour il disparaît
Häng med och checka in fet kvalitet
Suivez et découvrez la qualité lourde
Det e ikväll det gäller och mina boys e g
C'est ce soir que ça compte et mes garçons sont en route
Natten lång, natten lång
Toute la nuit, toute la nuit
Jag kan inte vänta baby
Je ne peux pas attendre ma chérie
Natten lång, natten lång
Toute la nuit, toute la nuit
Jag kan inte hålla in
Je ne peux pas me retenir
Natten lång, natten lång
Toute la nuit, toute la nuit
Jag kan inte vänta baby
Je ne peux pas attendre ma chérie
Natten lång, natten lång
Toute la nuit, toute la nuit
Jag kan inte hålla in
Je ne peux pas me retenir
Natten lång
Toute la nuit
Natten lång
Toute la nuit
Natten lång
Toute la nuit





Авторы: WEBB, COLLEONE, PETTER ASKERGREN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.