Текст и перевод песни Petter - Juni

Juni

Fick ett samtal häromdan, en kompis hade torskat
Högg till i mitt hjärta för jag vet vad han offrat
För cash i en bag men nu sitter han där
Så många år i en cell för han tog fel karriär
Livet är sjukt för vi väljer våra stigar
Och jag dömer ingen man för han lever eller krigar
Men alla har ett val, ja det är paradoxalt
Och vissa kör på max tills dom krockar frontallt
Sån är jag, jag har sldrig satt några gränser
Men jag skapat ett beteende som följt samma mönster
Att bryta mig ut, snälla tro mig jag vill
Som att strypa min lur och låta tiden stå still
Så jag gör upp med mig själv för det här är fucking hell
Men jag tänker på min kompis som är hektad i en cell
Vad är livet värt? vad betyder nåt på riktigt?
Vad är det vi håller så kärt, som är så jävla viktigt?
Om nåt är hugget i sten, så är det mina problem
Som jag försöker fly från genom att följa ett sken
Måste vidare så fokuserad, bortom tid och rum
Dagdriv och flum
Livet är en kort dröm
Jag är bortskämd
Har fått min bekräftelse kan aldrig mer bli bortglömd
Men är det mitt mål? min eviga strävan?
Mycket vill ha mer det är lätt att hamna i fällan
En daglig kamp för att ta sig fram
Och vissa går till jobbet andra gör det dem kan
Men det är byggt på samma sätt, samma tänk och struktur
För det gäller att hamna rätt i vårt ekorrehjul
En bra plats i livet, springa med drivet
Om du inte platsar i systemet vad är då alternativet?
Narcissism ja vi dyrckar våran själv bild
Men vi skäms lite bäst att vara hemlig
En stjärna i skyn som den vackrast vyn
På gatan helt rastlös, söker efter intryck
Tistressen är inbyggd, finner ingenting nu
Kapital, det vi pratar om i dag
Bygger upp en bank så jag kan köpa mig glad
För pengar flyger runt i en digital värld
Det spekulerasom någon avkastning bär
Allt vi diskuterar över middagsbordet
I den nya epoken är karriären på modet

Июнь

Мне на днях звонил друг, сказал, что попался,
Сердце сжалось, ведь я знаю, чем он жертвовал.
Ради денег в сумке, а теперь он там сидит,
Столько лет в камере, потому что не ту карьеру выбрал, милая.
Жизнь жестока, мы сами выбираем свой путь,
И я никого не осуждаю за то, как он живет и борется.
Но у всех есть выбор, да, это парадоксально,
А некоторые жмут на газ до лобового столкновения.
Такой и я, никогда не ставил себе границ,
Но создал модель поведения, которая следует одному и тому же образцу.
Вырваться хочу, поверь мне, дорогая, очень хочу,
Как будто заглушить телефон и остановить время.
Так что я разбираюсь с собой, потому что это настоящий ад,
Но думаю о своем друге, который застрял в камере.
Чего стоит жизнь? Что действительно важно?
Что нам так дорого, что так чертовски важно, любимая?
Если что-то высечено в камне, то это мои проблемы,
От которых я пытаюсь убежать, следуя за светом.
Должен идти дальше, сосредоточенный, за пределами времени и пространства,
Грёзы и бред.
Жизнь - короткий сон.
Я избалован.
Получил свое признание, меня больше никогда не забудут.
Но это ли моя цель? Мое вечное стремление?
Многого хочется, легко попасть в ловушку.
Ежедневная борьба за то, чтобы пробиться вперед,
И некоторые ходят на работу, другие делают то, что могут.
Но все построено одинаково, та же мысль и структура,
Ведь важно найти свое место в нашем беличьем колесе.
Хорошее место в жизни, бежать с энтузиазмом,
Если ты не вписываешься в систему, какова альтернатива, родная?
Нарциссизм, да, мы поклоняемся своему образу,
Но нам немного стыдно, лучше держать это в секрете.
Звезда на небе, самый прекрасный вид,
На улице совершенно беспокойный, ищу впечатления.
Стресс встроен, ничего не нахожу сейчас.
Капитал, о чем мы говорим сегодня,
Коплю деньги, чтобы купить себе радость.
Ведь деньги летают в цифровом мире,
Строятся предположения о какой-то доходности.
Все, что мы обсуждаем за обеденным столом,
В новую эпоху карьера в моде.