Текст и перевод песни Petter - Resumén

Resumén

Till det att jag alltid känt mig bunden
En fet era är försvunnen, petter MC iskall, aldrig ljummen
Låt mig få berätta om en tid som är svunnen
Det var Stockholm, underground som tåget i tunneln
Till hiphop, i storstadens dekadens
Känn kärlek och vi är överrens
Det här är resumén, det här är resumén
Lyssna
Vi starta med en buss vi reste söderut,
Det var då låt mig berätta om mina bröder nu
1994 det var Pee och jag
Rusiak fanns där men det dröjde ett tag
Högdalen var platsen vi hängde hos Pee ibland
Ru kom förbi för rågsved låg bredvid
Cast bomba tåget brukar haka på, hänga med
Så mycket folk från då som vi var vänner med
Ett stort jävla gäng som bara drog in till stan
Dessa minnen väcker smärta saknar rod och tal
Våren 96 kom, träffade en brud där
Kärleken tog mig utomlands för studier
Vantrivdes kraftigt, längtade tillbaks
Jag lämnade hastigt och visste väl snart
Att relationen var över där
Ville va där mina bröder är
Hemmaplan är bäst du vet hur söder är
Sommaren var ljuv men hösten ropa allvar
Gick på Soc och Cast tog inget ansvar
Studielån var lösningen läste några månader
Försökte nå resultat för det jag lånade
Oron var stor jag ville bli nått i livet
Men utan min krets hela mitt liv var förvridet
Pee flytta in hos mig för att lätta på pressen
Rudgatan 2 södermalm det var adressen
Från engelska till svenska, fan ett bra drag
Boysen rocka beats blev fetare för varje dag
I orden lät vi kicka fick scenen att få fnatt
Ett bitterljuvt liv intoxikerade varje natt
Och jag började bonda med dem riktiga katterna
Och kontrobera under söder strapatserna
Med sherlock vid min sida kunde fan inte bli fetare
Vi sket i äran det var kärlek vi letade
Crewet – Natural bond expanderade
En del av en dröm,???????? resumérade,
Mikael Scheller eller när sleepy dominerade,
Home brew gasta Cast representerade
Freestyle i hörnet MC's som triberade
Även dem som sen snuten arresterade
Nästa steg, Masterminded producerade
En milstope som BMG kontrakterade
Det som följde var defust vi rev varje hus
På turné land och rike runt med kvalité
Rusiak backa upp på scen när det begav sig
Gled ifrån men skitsamma vad som skar sig
Eye'N'I kom in direkt från New York
Det fetaste som hänt sen mikrofonkåt
En efter en vi droppa hitsen när vi bonda
Bananrepubliken 120 tusen sålda
Det här e en nomage jag tackar livet min välsignelse
Sen min begynnelse
Vänner och familj som har funnits intill
Delat bröd alltid hjälpt mig ur nöd
Eyy, det här är hiphop, från storstadens dekadens
Känn kärlek och vi är överrens
Det här är resumén, det här är resumén

The Résumé

To that which I've always felt bound
A fat era is gone, Petter MC ice-cold, never lukewarm
Let me tell you about a time that's passed
It was Stockholm, underground like the train in the tunnel
To hip-hop, in the big city's decadence
Feel the love and we agree
This is the résumé, this is the résumé
Listen
We started with a bus, we traveled south,
It was then, let me tell you about my brothers now
1994 it was Pee and me
Rusiak was there, but it took a while
Högdalen was the place we hung out with Pee sometimes
Ru came by because Rågsved was nearby
Cast bombed the train, used to tag along, hang out
So many people from back then that we were friends with
A big damn gang that just rolled into town
These memories awaken pain, missing Rod and Tal
Spring of '96 came, met a girl there
Love took me abroad for studies
Felt really out of place, longed to go back
I left hastily and knew soon enough
That the relationship was over there
Wanted to be where my brothers are
Home turf is best, you know how Söder is
Summer was sweet, but autumn called for seriousness
Went on welfare, Cast took no responsibility
Student loans were the solution, studied for a few months
Tried to achieve results for what I borrowed
The worry was big, I wanted to become something in life
But without my crew, my whole life was twisted
Pee moved in with me to ease the pressure
Rudgatan 2, Södermalm, that was the address
From English to Swedish, damn, a good move
The boys rocked beats, got fatter every day
In the words we let kick, made the scene go crazy
A bittersweet life, intoxicated every night
And I started to bond with the real cats
And controvert during the Södermalm escapades
With Sherlock by my side, it couldn't get fatter
We didn't care about the glory, it was love we were looking for
The crew - Natural Bond expanded
A part of a dream, summarized,
Mikael Scheller or when Sleepy dominated,
Home brew gassed, Cast represented
Freestyle in the corner, MCs that tribed
Even those who later the cops arrested
Next step, Masterminded produced
A milestone that BMG contracted
What followed was defuse, we tore down every house
On tour, the whole country with quality
Rusiak backed up on stage when it was happening
Slipped away but whatever cut itself
Eye'N'I came in straight from New York
The fattest thing that's happened since mikrofonkåt
One by one we dropped the hits when we bonded
Bananrepubliken 120 thousand sold
This is a homage, I thank life, my blessing
Since my beginning
Friends and family who have been by my side
Shared bread, always helped me out of need
Eyy, this is hip-hop, from the big city's decadence
Feel the love and we agree
This is the résumé, this is the résumé