Текст и перевод песни Petter - Resumén

Resumén

Till det att jag alltid känt mig bunden
En fet era är försvunnen, petter MC iskall, aldrig ljummen
Låt mig få berätta om en tid som är svunnen
Det var Stockholm, underground som tåget i tunneln
Till hiphop, i storstadens dekadens
Känn kärlek och vi är överrens
Det här är resumén, det här är resumén
Lyssna
Vi starta med en buss vi reste söderut,
Det var då låt mig berätta om mina bröder nu
1994 det var Pee och jag
Rusiak fanns där men det dröjde ett tag
Högdalen var platsen vi hängde hos Pee ibland
Ru kom förbi för rågsved låg bredvid
Cast bomba tåget brukar haka på, hänga med
Så mycket folk från då som vi var vänner med
Ett stort jävla gäng som bara drog in till stan
Dessa minnen väcker smärta saknar rod och tal
Våren 96 kom, träffade en brud där
Kärleken tog mig utomlands för studier
Vantrivdes kraftigt, längtade tillbaks
Jag lämnade hastigt och visste väl snart
Att relationen var över där
Ville va där mina bröder är
Hemmaplan är bäst du vet hur söder är
Sommaren var ljuv men hösten ropa allvar
Gick på Soc och Cast tog inget ansvar
Studielån var lösningen läste några månader
Försökte nå resultat för det jag lånade
Oron var stor jag ville bli nått i livet
Men utan min krets hela mitt liv var förvridet
Pee flytta in hos mig för att lätta på pressen
Rudgatan 2 södermalm det var adressen
Från engelska till svenska, fan ett bra drag
Boysen rocka beats blev fetare för varje dag
I orden lät vi kicka fick scenen att få fnatt
Ett bitterljuvt liv intoxikerade varje natt
Och jag började bonda med dem riktiga katterna
Och kontrobera under söder strapatserna
Med sherlock vid min sida kunde fan inte bli fetare
Vi sket i äran det var kärlek vi letade
Crewet – Natural bond expanderade
En del av en dröm,???????? resumérade,
Mikael Scheller eller när sleepy dominerade,
Home brew gasta Cast representerade
Freestyle i hörnet MC's som triberade
Även dem som sen snuten arresterade
Nästa steg, Masterminded producerade
En milstope som BMG kontrakterade
Det som följde var defust vi rev varje hus
På turné land och rike runt med kvalité
Rusiak backa upp på scen när det begav sig
Gled ifrån men skitsamma vad som skar sig
Eye'N'I kom in direkt från New York
Det fetaste som hänt sen mikrofonkåt
En efter en vi droppa hitsen när vi bonda
Bananrepubliken 120 tusen sålda
Det här e en nomage jag tackar livet min välsignelse
Sen min begynnelse
Vänner och familj som har funnits intill
Delat bröd alltid hjälpt mig ur nöd
Eyy, det här är hiphop, från storstadens dekadens
Känn kärlek och vi är överrens
Det här är resumén, det här är resumén

Résumé

Jusqu'à ce que je me sente toujours lié
Une grosse époque est passée, Petter MC froid, jamais tiède
Laisse-moi te raconter une époque révolue
C'était Stockholm, underground comme le train dans le tunnel
Pour le hip-hop, dans la décadence de la ville
Ressens l'amour et nous sommes d'accord
C'est le résumé, c'est le résumé
Écoute
On a commencé par un bus, on a voyagé vers le sud,
C'était à l'époque, laisse-moi te parler de mes frères maintenant
1994, c'était Pee et moi
Rusiak était là, mais ça a pris un peu de temps
Högdalen était l'endroit où on allait voir Pee parfois
Ru passait, car Rågsved était juste à côté
Cast bombardait le train, il suivait souvent, il était avec nous
Tant de gens d'alors avec qui on était amis
Une grosse bande qui n'allait que dans la ville
Ces souvenirs provoquent de la douleur, je manque de Rod et de Tal
Le printemps 96 est arrivé, j'ai rencontré une fille là-bas
L'amour m'a emmené à l'étranger pour mes études
Je me sentais mal à l'aise, j'avais envie de revenir
Je suis parti précipitamment et j'ai rapidement compris
Que la relation était finie là-bas
Je voulais être là où sont mes frères
Le terrain d'origine est le meilleur, tu sais à quel point le sud est bien
L'été était doux, mais l'automne a appelé à la gravité
J'ai fréquenté Soc et Cast n'a pas assumé ses responsabilités
Les prêts étudiants étaient la solution, j'ai étudié quelques mois
J'ai essayé d'obtenir des résultats pour ce que j'avais emprunté
L'inquiétude était grande, je voulais réussir dans la vie
Mais sans mon cercle, toute ma vie était déformée
Pee a emménagé chez moi pour alléger la pression
Rudgatan 2, Södermalm, c'était l'adresse
De l'anglais au suédois, putain de bon coup
Les boys rockaient des beats, c'était de plus en plus lourd chaque jour
Dans les paroles, on laissait les kicks, on faisait péter la scène
Une vie douce-amère qui intoxiquait chaque nuit
Et j'ai commencé à créer des liens avec les vrais chats
Et contrôler les aventures du sud
Avec Sherlock à mes côtés, ça ne pouvait pas être plus lourd
On s'en fichait de l'honneur, c'est l'amour qu'on cherchait
Le crew - Natural bond s'est élargi
Une partie d'un rêve,???????? resummé,
Mikael Scheller ou quand Sleepy dominait,
Home brew a fait des apparitions, Cast représentait
Freestyle dans le coin, MC qui tribaient
Même ceux que la police a ensuite arrêtés
L'étape suivante, Masterminded a produit
Une étape importante que BMG a contractée
Ce qui a suivi était defust, on a démoli chaque maison
En tournée, dans tout le pays, avec de la qualité
Rusiak nous soutenait sur scène quand ça se passait
Il a dérapé, mais peu importe ce qui a coupé
Eye'N'I est arrivé directement de New York
Le truc le plus lourd qui soit arrivé depuis qu'on est mic-kô
Un après l'autre, on lâchait les hits quand on se liait
Bananrepubliken, 120 000 exemplaires vendus
C'est une nommage, je remercie la vie, ma bénédiction
Depuis mes débuts
Amis et famille qui ont toujours été là
Partager le pain, toujours m'aider en cas de besoin
Eyy, c'est ça le hip-hop, de la décadence de la ville
Ressens l'amour et nous sommes d'accord
C'est le résumé, c'est le résumé