Текст и перевод песни Petter - Sitter På En Dröm

Sitter På En Dröm

Jag är inte klar på långa vägar, för jag sitter på en dröm.
Med tusen skäl till varför jag skall resa mig igen.
Har tusen skäl till varför jag skall sträva framåt,
Och tusen skäl till att visa att jag kan något.
För mig själv, mitt eget självförtroende.
För att dämpa ångesten, fast i ett beroende.
Jag gör det sittandes
Jag gör det ståendes
Jag gör det liggandes, springandes och gåendes.
Alltid konstekvent, alltid strikt bestämd
Från botten av mitt hjärta, har alrig sett det som ett skämt.
Oslagbart, jag gör det bra betalt
Jag gör det ärligt och rakt
Alltid snyggt och smart
Ja, jag gör det för pengarna, men gör gör det för musiken
Kulturen och konsten, allt för publiken.
Håller stilen hela vägen när det är tutt och hela bagen
Och jag ska chocka hela världen.

För jag sitter på en dröm
Jag släpper aldrig den
ända in i kaklet tar dig hela vägen hem
Det e så jag gör det, kör det än
Det e så jag gör det, kör det än
Jag sitter på en dröm
Krattar min manege
ända in i kaklet för jag vägrar växa ner
Det e så jag gör det, kör det än

Det e så jag gör det, kör det än.

Jag gör det för din klubb, din bil, din stil
Ey, jag gör det för din hårddisk, din dator och mobil
Alltid rätt såklart jag gör det mäktigt bra
Lägger rader som en smäck i andetag
För jag gör det för mitt liv som om jag gick på speed
Bara flyger förbi som om jag var hög på weed
Som om jag faceade tid, varje steg jag kalkylera
Jobba nio till fem
Fuck det jag knegar mera
Jag drömmer, jag brinner, jag kokar jag spinner
Jag släcker bränder, förlorar och vinner
Jag gör det tills det är över
Jag gör det till slutet
Om jag är på gränsen, man jag gör det vid stupet
Aldrig gjort det för medaljer, jag gör det för mitt liv
Och om jag faller, jag faller med stil

För, jag tror på godhet, jag tror på storhet
I en framtid där inget verkar troligt

För jag sitter på en dröm
Jag släpper aldrig den
ända in i kaklet tar dig hela vägen hem
Det e så jag gör det, kör det än
Det e så jag gör det, kör det än
Jag sitter på en dröm
Krattar min manege

ända in i kaklet för jag vägrar växa ner
Det e så jag gör det, kör det än
Det e så jag gör det, kör det än

Jag är driftig på riktigt, på livsstid, min insikt
Skickligt och listigt, jag gör det för nåt viktigt
Jag gör det för dom som tvivlar
Jag gör det för dom som vilar
Jag gör det med min inspiration tills den sinar
Jag river murar, vänder upp och ner på stereotyper
öppnar upp mig till och med när jag skryter
För din gata, hela din ort, ditt kvarter
För din parkbänk, din port, hela ditt liv där du bott

Din hemstad, din håla, ditt hus, din kvart
24 timmar runt kompis, dag som natt
Fått skit för min ärlighet, men fuck det är så världen är
Fuck allt snackt nu är det färdiglekt

För jag sitter på en dröm
Jag släpper aldrig den
ända in i kaklet tar dig hela vägen hem
Det e så jag gör det, kör det än
Det e så jag gör det, kör det än
Jag sitter på en dröm
Krattar min manege
ända in i kaklet för jag vägrar växa ner
Det e så jag gör det, kör det än
Det e så jag gör det, kör det än
(Slut

Sitting on a Dream

I'm far from finished, baby, 'cause I'm sitting on a dream.
With a thousand reasons why I should rise again.
Got a thousand reasons why I should strive forward,
And a thousand reasons to show you that I'm capable.
For myself, my own self-confidence.
To quell the anxiety, stuck in a dependency.
I do it sitting down,
I do it standing up,
I do it lying down, running and walking.
Always consistent, always strictly determined,
From the bottom of my heart, never seen it as a joke.
Unbeatable, I do it well paid,
I do it honest and straight,
Always neat and smart,
Yeah, I do it for the money, but I do it for the music,
The culture and the art, all for the audience.
Keeping it stylish all the way when it's all or nothing,
And I'm gonna shock the whole world.

'Cause I'm sitting on a dream,
I'll never let it go,
All the way to the finish line, it takes you all the way home.
That's how I do it, still doing it,
That's how I do it, still doing it,
I'm sitting on a dream,
Raking my manege,
All the way to the finish line, 'cause I refuse to shrink down.
That's how I do it, still doing it,

That's how I do it, still doing it.

I do it for your club, your car, your style,
Hey, I do it for your hard drive, your computer and mobile.
Always right, of course I do it mighty fine,
Laying down lines like a breeze in a breath.
'Cause I do it for my life as if I was on speed,
Just flying by like I was high on weed.
As if I was facing time, every step I calculate,
Working nine to five,
Fuck that, I hustle more.
I dream, I burn, I boil, I spin,
I put out fires, I lose and I win.
I do it until it's over,
I do it until the end,
If I'm on the edge, I do it at the cliff.
Never did it for medals, I do it for my life,
And if I fall, I fall with style.

'Cause, I believe in goodness, I believe in greatness,
In a future where nothing seems likely.

'Cause I'm sitting on a dream,
I'll never let it go,
All the way to the finish line, it takes you all the way home.
That's how I do it, still doing it,
That's how I do it, still doing it,
I'm sitting on a dream,
Raking my manege,

All the way to the finish line, 'cause I refuse to shrink down.
That's how I do it, still doing it,
That's how I do it, still doing it.

I'm driven for real, for life, my insight,
Skilled and cunning, I do it for something important.
I do it for those who doubt,
I do it for those who rest,
I do it with my inspiration until it dries up,
I tear down walls, turn stereotypes upside down,
I open up even when I brag,
For your street, your whole town, your block,
For your park bench, your gate, your whole life where you lived.

Your hometown, your hole, your house, your block,
24 hours around buddy, day and night.
Got shit for my honesty, but fuck it, that's how the world is,
Fuck all the talk, now the game is over.

'Cause I'm sitting on a dream,
I'll never let it go,
All the way to the finish line, it takes you all the way home.
That's how I do it, still doing it,
That's how I do it, still doing it,
I'm sitting on a dream,
Raking my manege,
All the way to the finish line, 'cause I refuse to shrink down.
That's how I do it, still doing it,
That's how I do it, still doing it,
(End)