Petula Clark - Alone - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Petula Clark - Alone




Alone
Один
Why must I be alone
Почему я должен быть один?
I've spent so many hours with you
Я провела с тобой так много часов.
How can I be alone
Как я могу быть одна
Alone
Один
Why must I dream alone
Почему я должен мечтать в одиночестве
Our dreams were mean't for us to share
Наши мечты не были предназначены для нас, чтобы делиться ими.
How can I dream alone
Как я могу мечтать в одиночестве
There's such a thing as forgiving
Есть такая вещь, как прощение.
So why can't you forgive
Так почему же ты не можешь простить?
There's such a thing as forgetting
Есть такая вещь, как забвение.
So can't you forgive and forget
Так неужели ты не можешь простить и забыть?
Apart
Отдельно
Why must we be apart
Почему мы должны быть порознь
Let's put our hearts together
Давай соединим наши сердца вместе.
And never be alone
И никогда не быть одиноким.
There's such a thing as forgiving
Есть такая вещь, как прощение.
So why can't you forgive
Так почему же ты не можешь простить?
There's such a thing as forgetting
Есть такая вещь, как забвение.
So can't you forgive and forget
Так неужели ты не можешь простить и забыть?
Apart
Отдельно
Why must we be apart
Почему мы должны быть порознь
Let's put our hearts together
Давай соединим наши сердца вместе.
And never, ever be alone
И никогда, никогда не быть одной.
And never, ever be alone
И никогда, никогда не быть одной.






Авторы: Arthur Freed, Nacio Herb Brown, ARTHUR FREED, NACIO HERB BROWN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.