Текст и перевод песни Petula Clark - Dans Le Train De Nuit
Je
m'en
vais
vers
le
soleil
Я
иду
к
Солнцу.
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
Tout
là-bas
c'est
le
réveil
Все
там-это
пробуждение
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
J'ai
ma
valise
et
mon
billet
У
меня
есть
чемодан
и
билет.
Pour
le
train
de
nuit
Для
ночного
поезда
Je
m'en
vais
j'en
ai
assez
Я
ухожу,
мне
достаточно.
Assez
de
Paris
Достаточно
ставок
Oh
oui
О,
да.
Je
suis
sur
le
chemin
du
paradis
Я
на
пути
в
рай
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
Le
chef
de
gare
est
là,
le
voilà
Начальник
станции
здесь,
вот
он.
Pour
le
train
de
nuit
Для
ночного
поезда
C'est
le
départ
oui
le
départ
Это
начало
да
начало
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
J'ai
le
cœur
qui
bat,
bat
У
меня
бьется
сердце,
бьется
On
s'en
va
Мы
уходим.
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
Je
m'en
vais
vers
le
soleil
Я
иду
к
Солнцу.
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
Tout
là-bas
c'est
le
réveil
Все
там-это
пробуждение
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
J'ai
laissé
tous
mes
ennuis
Я
оставил
все
свои
проблемы
Là-bas
à
Paris
Там,
в
Париже.
Pour
le
soleil
de
mon
Midi
Для
моего
полуденного
солнца
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
Oh
oui
О,
да.
Je
suis
sur
le
chemin
du
paradis
Я
на
пути
в
рай
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
Tous
mes
amis,
oui,
m'attendront
Все
мои
друзья,
да,
будут
ждать
меня
A
mon
train
de
nuit
До
моего
ночного
поезда
Et
puis
aussi
un
grand
garçon
А
потом
еще
и
большой
мальчик
L'amour
de
ma
vie
Любовь
всей
моей
жизни
J'ai
le
cœur
qui
bat,
bat
У
меня
бьется
сердце,
бьется
Qui
bat
pour
lui
Кто
бьется
за
него
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
Les
boggies
bam
bam
bam
bam
bam
Богги
бам-бам-бам
- бам-бам-бам
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
C'est
la
chanson
bam
bam
bam
Это
песня
бам-бам-бам
De
mon
train
de
nuit
Из
моего
ночного
поезда
Mon
cœur
qui
fait
bam
bam
bam
bam
bam
Мое
сердце,
которое
делает
бам
бам
бам
бам
бам
бам
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
Oh
oui
О,
да.
Je
suis
sur
le
chemin
du
paradis
Я
на
пути
в
рай
Dans
le
train
de
nuit
В
ночном
поезде
Оцените перевод
1
Chariot
2 Calendar Girl
3 Jolie
4 Ya Ya Twist
5 A London
6 Bye Bye Mon Amour
7 Romeo
8 Darling Cheri
9 Vilaine Fille, Mauvais Garçon
10 Cœur blessé
11 Je Chante Doucement
12 L'Enfant do
13 Dans Le Train De Nuit
14 Les Colimaçons
15 Parce Que C'est Bon
16 Il Est a Toi Mon Coeur
17 Casonva Baciami (Bonus Track)
18 Unser Liebestraum (Bonus Track)
19 Warum Muss Man Auseinnandergeh'n (Bonus Track)
20 Kapitan, Kapitan (Bonus Track)
21 Monsieur (Bonus Track)
22 Les Bougainvillees
23 Si C'est Oui, C'est Oui
24 Petula's Twist (German Version) [Bonus Track]
25 Pardon Pour Notre Amour
26 L'amour Que Tu M'as Donné
27 Chanson d'Argentine
28 Les Beaux Jours
29 Claquez Vos Doigts
30 Les Chants De L'ete
2 Calendar Girl
3 Jolie
4 Ya Ya Twist
5 A London
6 Bye Bye Mon Amour
7 Romeo
8 Darling Cheri
9 Vilaine Fille, Mauvais Garçon
10 Cœur blessé
11 Je Chante Doucement
12 L'Enfant do
13 Dans Le Train De Nuit
14 Les Colimaçons
15 Parce Que C'est Bon
16 Il Est a Toi Mon Coeur
17 Casonva Baciami (Bonus Track)
18 Unser Liebestraum (Bonus Track)
19 Warum Muss Man Auseinnandergeh'n (Bonus Track)
20 Kapitan, Kapitan (Bonus Track)
21 Monsieur (Bonus Track)
22 Les Bougainvillees
23 Si C'est Oui, C'est Oui
24 Petula's Twist (German Version) [Bonus Track]
25 Pardon Pour Notre Amour
26 L'amour Que Tu M'as Donné
27 Chanson d'Argentine
28 Les Beaux Jours
29 Claquez Vos Doigts
30 Les Chants De L'ete
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.