Текст и перевод песни Petula Clark - Est ce l'amour qui veut ça

Est ce l'amour qui veut ça

Est-Ce L'amour Qui Veut Ça
Petula Clark

Dis-moi, dis-moi...
Pourquoi

Quand la nuit descend au fond de moi
Mon coeur tout le temps rêve de toi
Il me dit ton nom, tout bas, tout bas
Est-ce l'amour qui veut ça

Dis-moi, dis-moi...
Pourquoi

Quand le matin suit l'heure du soleil
Et que je me dis rien n'est pareil
Puis qu'en souvenir j'entends ta voix
Est-ce l'amour qui veut ça

Quand tu mets ta main sur ma joue
Quand tu dis demain c'est encore nous
Que toute la vie tu seras là
Est-ce l'amour qui veut ça

C'est bien l'amour qui veut ça...

Is This Love

Is This Love
Petula Clark

Tell me, tell me...
Why

When the night falls deep in my soul
My heart dreams of you all the time
He tells me your name, so softly, so softly
Is this love?

Tell me, tell me...
Why

When the morning follows the sun
And I tell myself nothing is the same
Because in memory I hear your voice
Is this love?

When you put your hand on my cheek
When you say tomorrow it's still us
That you will be there all your life
Is this love?

It is love that wants this...