Текст и перевод песни Petula Clark - Love Is Here

Love Is Here

Love is here
And it's music's filling the air
Love is here
You can feel it everywhere
Yeah

Beautiful thing to happen
Heavenly thing to happen
Didn't you feel it happen?
Didn't you feel it happen?

Oh, love is here
There are flowers blooming in space
Love is here
And the world's a beautiful place

Marvelous thing to happen
Fabulous thing to happen
Tell me you felt it happen
Didn't you feel it happen?

Oh, let this wonderful thing surround us,
Reach out and touch everyone around us

Love is here
And it's music's filling the air
Love is here
You can feel it everywhere

INSTRUMENTAL BRIDGE

Ooh, didn't you feel it happen?
Didn't you feel it happen?
Oh, love is here
Oh, love is here
Yes, love is here
(Fade out)

Любовь здесь

Любовь здесь,
И музыка наполняет воздух.
Любовь здесь,
Ты можешь почувствовать её везде.
Да.

Прекрасная вещь случилась,
Божественная вещь случилась,
Разве ты не почувствовал, как это случилось?
Разве ты не почувствовал, как это случилось?

О, любовь здесь,
Цветы распускаются в космосе.
Любовь здесь,
И мир - прекрасное место.

Чудесная вещь случилась,
Сказочная вещь случилась,
Скажи мне, ты почувствовал, как это случилось?
Разве ты не почувствовал, как это случилось?

О, пусть эта чудесная вещь окутает нас,
Протяни руку и коснись каждого вокруг нас.

Любовь здесь,
И музыка наполняет воздух.
Любовь здесь,
Ты можешь почувствовать её везде.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ МОСТ

О, разве ты не почувствовал, как это случилось?
Разве ты не почувствовал, как это случилось?
О, любовь здесь,
О, любовь здесь,
Да, любовь здесь,
(Затихание)