Текст и перевод песни Petula Clark - The Wind of Change

The Wind of Change

So here′s to what we do best
You'll never here this about the rest
But, it seems like times are changing
So i guess i′ll start explaining
Give it to me nice and slow
And then, i'll teach you everything i know
Can you hear it?
Can you hear it calling?
Raise the mast and set the sail.
We'll carve a path, we′ll start a trail.
Keep the cannons ready
Because i can not see what is up ahead.
The choirs singing reckless nonsense
The words assemble answers in our heads
And i have hope of coming home
So let me defend your honor
And i will give you my name
My valor grows with exuberance
And now our souls are sustained
And to this cosmic correction
Of our undying dreams
And we′ll let fate play it's part
As well pull ties from the seems
Can you hear it?
Can you hear it calling?
Raise the mast and set the sail.
We′ll carve a path, we'll start a trail.
Keep the cannons ready
Because i can not see what is up ahead.
Have you solved this riddle?
Decipher my rhyme.
The universe works easier;
When you keep it in mind.
The choirs singing reckless nonsense
The words assemble answers in our heads
And i have hope of coming home
The choirs singing reckless nonsense
(The stars they tell me the message)
The words assemble answers in our heads
(That tomorrow is finally here)
And i have hope of coming home
Have you solved this riddle?
Decipher my rhyme.
The universe works easier;
When you keep it in mind

Ветер перемен

Итак, вот то, что мы делаем лучше всего
Ты никогда не услышишь этого о других
Но, кажется, времена меняются
Так что, думаю, я начну объяснять
Скажи мне всё медленно и нежно
И тогда я научу тебя всему, что знаю
Ты слышишь это?
Ты слышишь этот зов?
Поднять мачту и поставить парус.
Мы проложим путь, мы начнем след.
Держи пушки наготове
Потому что я не вижу, что впереди.
Хоры поют безрассудный вздор
Слова складываются в ответы в наших головах
И у меня есть надежда вернуться домой
Так позволь мне защитить твою честь
И я отдам тебе свое имя
Моя доблесть растет с ликованием
И теперь наши души полны
И к этой космической коррекции
Наших неумирающих мечтаний
И мы позволим судьбе сыграть свою роль
Так же как вытягиваем нити из швов
Ты слышишь это?
Ты слышишь этот зов?
Поднять мачту и поставить парус.
Мы проложим путь, мы начнем след.
Держи пушки наготове
Потому что я не вижу, что впереди.
Ты разгадал эту загадку?
Расшифровал мой стих?
Вселенная работает проще;
Когда ты помнишь об этом.
Хоры поют безрассудный вздор
Слова складываются в ответы в наших головах
И у меня есть надежда вернуться домой
Хоры поют безрассудный вздор
(Звезды говорят мне послание)
Слова складываются в ответы в наших головах
(Что завтра наконец-то наступило)
И у меня есть надежда вернуться домой
Ты разгадал эту загадку?
Расшифровал мой стих?
Вселенная работает проще;
Когда ты помнишь об этом.