Текст и перевод песни Petula Clark - Your Love Is Everywhere

Your Love Is Everywhere

How else could it be
Now you belong to me
I know your love is everywhere
Your love is everywhere
There's magic in the air
And sunshine in the skies of blue
Your love is everywhere
There's happiness to share
The world belongs to me and you
Each day will be like spring
As long as we both cling
To every dream that's waiting there
It's wonderful to know
No matter where we go
You're always by my side
My comfort and my guide
So how else could it be
Now you belong to me
I know your love is everywhere
Each day will be like spring
As long as we both cling
To every dream that's waiting there
It's wonderful to know
No matter where we go
You're always by my side
My comfort and my guide
So how else could it be
Now you belong to me
I know your love is everywhere
So how else could it be
Now you belong to me
I know your love is everywhere

Твоя любовь повсюду

Как иначе, ведь
Теперь ты мой,
Я знаю, твоя любовь повсюду,
Твоя любовь повсюду.
В воздухе витает волшебство,
И солнце светит в небесах,
Твоя любовь повсюду.
Есть счастье, которым можно поделиться,
Мир принадлежит мне и тебе.
Каждый день будет как весна,
Пока мы оба цепляемся
За каждую мечту, что ждет нас там.
Как же чудесно знать,
Что куда бы мы ни пошли,
Ты всегда рядом со мной,
Моя отрада и мой проводник.
Так как иначе, ведь
Теперь ты мой,
Я знаю, твоя любовь повсюду.
Каждый день будет как весна,
Пока мы оба цепляемся
За каждую мечту, что ждет нас там.
Как же чудесно знать,
Что куда бы мы ни пошли,
Ты всегда рядом со мной,
Моя отрада и мой проводник.
Так как иначе, ведь
Теперь ты мой,
Я знаю, твоя любовь повсюду.
Так как иначе, ведь
Теперь ты мой,
Я знаю, твоя любовь повсюду.