Pexande feat. Sagaz, Sidoka & Double Ki - Venezuela (feat. Sagaz, Sidoka & Double Ki) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pexande feat. Sagaz, Sidoka & Double Ki - Venezuela (feat. Sagaz, Sidoka & Double Ki)




Venezuela (feat. Sagaz, Sidoka & Double Ki)
Venezuela (feat. Sagaz, Sidoka & Double Ki)
Ela quer ir comigo pra Venezuela
Elle veut venir au Venezuela avec moi
Rihanna, divide comigo seu Umbrella
Rihanna, partage ton parapluie avec moi
Dorme demais é a Cinderela
Cendrillon, elle dort trop
Come demais é a larica dela
Elle mange trop, c'est sa foncedalle
Vai me aplicar no haxixe dela
Elle va me faire goûter à son shit
Que tava dentro da bag amarela, debaixo do braço dela
Qui était dans son sac jaune, sous son bras
Eu vou te levar no show da black n yellow
Je vais t'emmener au concert des Black and Yellow
Chama suas amiga que não vai ficar de vela
Appelle tes copines, personne ne restera à faire tapisserie
Que eu chamo meus amigo mais bom de conversa
Je ramène mes potes les plus cools
MVP
MVP
MVP
MVP
MVP
MVP
Gata eu peguei viagem no seu look
Bébé, j'ai flashé sur ton look
Olha o camuflado no seu boot
Regarde ce motif camouflage sur tes boots
Vamo pra minha casa que ninguém enche o saco e nós dois se curte
On va chez moi, personne ne nous embêtera et on s'aime bien
É que eu vou sentir saudade quando você tiver longe
C'est que tu vas me manquer quand tu seras loin
Mas espera o tempo pra poder curar minha dor
Mais il faut laisser le temps cicatriser ma douleur
E sabe onde eu moro e eu sei onde ce se
Tu sais j'habite et je sais tu te caches
Esconde e eu nunca precisei de fazer trap pelo amor
Je n'ai jamais eu besoin de faire le thug pour l'amour
E nega eu to te ligando pra completar meu roteiro
Je te jure, je t'appelle pour compléter mon scénario
Te vi ontem na rua e não bota
Je t'ai vue hier dans la rue et tu ne le crois pas
não bota
Tu ne le crois pas
Que eu nunca fui esse tipo de cara que achava que eu era
Que je n'ai jamais été le genre de gars que tu croyais
Mas agora eu to metendo o
Mais maintenant je me tire
Tenho uns corre pra fazer, muita história pra contar
J'ai des choses à faire, des histoires à raconter
Uma vida pra viver pouca coisa pra liga
Une vie à vivre, peu de choses à appeler
Não sei se tu vai entender o que eu tenho pra falar
Je ne sais pas si tu comprendras ce que j'ai à dire
Mas eu quero o mundo todo e acho que não ta
Mais je veux le monde entier et je pense que tu n'en fais pas partie
Ela vem pro combate eu zerei esse game
Elle arrive au combat, j'ai déjà fini ce jeu
Ela morde não late e nois tipo combina
Elle mord, ne jappe pas, on est du genre à s'entendre
Imagina um iate umas nota de cem
Imagine un yacht, des billets de cent
Nois dois a vontade e sua bunda em cima
Nous deux à l'aise et tes fesses en l'air
E nem preciso falar dela que ela sabe que é pra ela
Et pas besoin de lui dire, elle sait que c'est pour elle
Uhhhhh falei carai
Uhhhhh j'ai parlé mec
Então que se foda que eu te vi pela janela
Alors on s'en fout que je t'ai vue par la fenêtre
E agora tu ta sentando aqui no colo do pai
Et maintenant tu es assise sur les genoux de papa
falava que era foda eu nunca te levei a sério
Tu disais que j'étais un voyou, je ne t'ai jamais prise au sérieux
Mas eu nunca quis te machucar ye
Mais je n'ai jamais voulu te faire de mal
Eu sabia que era foda e não me levava a sério
Je savais que c'était chaud et que tu ne me prenais pas au sérieux
Foda que agora meu preço não vai ter pra paga
Dommage, maintenant tu ne pourras pas payer mon prix
Tudo bem
Tant pis
Viajando o mundo pra te procurar
J'ai parcouru le monde pour te chercher
Lembro quando você tava aqui
Je me souviens quand tu étais
Eu me sinto só, nem vou conversar
Je me sens seul, je ne vais pas parler
Olha essa neblina de paki (yaya)
Regarde ce brouillard de paki (yaya)
Essa raba tua não vai ter, você tem, o
Ce boule que tu as, non tu ne l'auras pas, tu as, le
Lha no olho dela num vai ver oque que vem
Regarde dans ses yeux, tu ne verras pas ce qui vient
Eu fiz uma promessa eu vou cumprir
J'ai fait une promesse, je vais la tenir
Refém do meu passado pra esquecer
Otage de mon passé pour oublier
Ela é muito cara mano, tipo Louis V
Elle coûte cher mec, genre Louis V
Versace no meu porte eu não quero dar rolê (uh)
Versace dans mon délire, je ne veux pas traîner (uh)
As vezes parece que eu to suave
Parfois on dirait que je suis tranquille
Mas eu to no canto lembrando daquela nave
Mais je suis dans mon coin en train de penser à ce vaisseau
Minha conta lotada mas meu coração vazio
Mon compte est plein mais mon cœur est vide
Nega no everest, aham, ta frio
Meuf sur l'Everest, ouais, il fait froid
Ela sabe que eu não paro até me tornar bilionário
Elle sait que je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas milliardaire
que hoje meu dinheiro, nada vai me ajudar, uhhh ya
Sauf qu'aujourd'hui mon argent ne me sera d'aucune aide, uhhh ouais
Eu montei um casino
J'ai monté un casino
Com a sorte que eu tenho
Avec la chance que j'ai
Eu sou muito artista, ela desenho
Je suis un artiste, elle est un dessin
Eu to desenhando, flow
Je suis en train de dessiner, flow
Eu to desenhando, jow
Je suis en train de dessiner, jow
Eu to desenhando tudo
Je suis en train de tout dessiner
To formando o personagem que eu sou
Je construis le personnage que je suis
Quando vem pelada faz
Quand elle vient à poil, elle fait
(Quando vem pelada faz)
(Quand elle vient à poil, elle fait)
Ela pede beck pede tapa
Elle demande du bedo, elle demande une gifle
Eu num entendo nada
Je ne comprends rien
Hoje o tempo fala vou deixar falar
Aujourd'hui le temps parle, je vais le laisser parler
(Hoje o tempo fala vou deixar falar)
(Aujourd'hui le temps parle, je vais le laisser parler)
sabe como me encontrar
Tu sais comment me trouver
Tudo bem
Tant pis
É que é muito tempo pra poder ficar perdido
C'est que c'est trop long pour rester perdu
Pouca roupa loca, pra poder ficar comigo
Peu de vêtements sexy pour rester avec moi
Pra ficar comigo ela faz um pedido
Pour rester avec moi, elle n'a qu'une seule requête
Que depois dessa noite, eu não sou mais um amigo
Qu'après cette nuit, je ne sois plus un ami
Mas é que essa noite ela longe da cama
Mais c'est que cette nuit, elle est loin du lit
A saudade chama e eu não sei mais o que eu faço
Le manque se fait sentir et je ne sais plus quoi faire
Sinto o seu cheiro e pra disfarçar um terço
Je sens ton odeur et pour me distraire, un chapelet
Eu lembro da sua boca e acaba mais um maço
Je me souviens de ta bouche et un autre paquet y passe
Essa vida fácil e eu vou fazer o que
Cette vie est facile et je vais faire quoi
Se tenho tu do meu lado e mais um paco no prive
Si je t'ai à mes côtés et un autre paquet en privé
Fiz pra você ver como é que vai ser
Je l'ai fait pour que tu voies comment ça va se passer
Nos dois em Cali quer vai ter
Tous les deux à Cali, si tu veux, tu l'auras
sabe como eu gosto com essa bunda vem
Tu sais comment je l'aime, viens avec ces fesses
Desce mulher
Descends ma belle
O que ela gosta ela sabe que tem
Ce qu'elle aime, elle sait qu'elle l'a
Desce mulher
Descends ma belle
Então desce, desce por cima, sobe, se sabe não sabe
Alors descends, descends dessus, tu montes, si tu sais, tu ne sais pas
Como minha mente fode, a lua tem sorte
Comment mon esprit baise, la lune a de la chance
Mas meu sol é forte ela quer mais forte
Mais mon soleil est fort, elle le veut plus fort
Vem comigo foge, vem comigo fode
Viens avec moi, fuis, viens avec moi, baise
Que a noite é nossa vai pra Bariloche
Que la nuit est à nous, on va à Bariloche
Eu prefiro ao norte, sabe meu porte, sabe escolhe
Je préfère le nord, tu connais mon train de vie, tu sais, tu choisis
De presente um rollie uma Ferrari ou um Porsche
En cadeau une Rolex, une Ferrari ou une Porsche
Tudo bem
Tant pis





Авторы: Pedro Henrique Gonasal, Pedro Alexandre Carneiro, Nicolas Paolinelli Gino, Henrique Cardoso Couto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.