Текст и перевод песни Pexo - Da solo

Da solo

Potessi rifarlo sai che forse lo farei, hey
Ho scelto da solo cosa fare non i miei, hey
Col senno del poi io rifarei tutto da capo
Ma per quanto son sfigato niente va come vorrei
Potessi rifarlo sai che forse lo farei, hey
Ho scelto da solo cosa fare non i miei, hey
Col senno del poi io rifarei tutto da capo
Ma per quanto son sfigato niente va come vorrei

Hey, io ho fatto un po' tutto da solo
Rialzato da solo dal suolo
Non me la tiro ti faccio un racconto fra di come diamine sono
Di come diavolo suono
Dopo sta a te giudicare ma sappi che fra me ne sbatto la minchia della tua realtà musicale

Pensavi che fossi so chill, eh?
Volevi vedermi civil-eh
Mi spiace con Pexo ti sbagli
Mi spiace non so cosa dir-e

Mi sbatto le palle delle tue canzoni
Rimango chillato con 4 cazzoni
C'hanno le facce distorte i fattoni
E pensa che ho smesso pure con i cannoni

Vedo distorto, un po' tutto girato
Piuttosto che alla tua serata mi andavo a fumare le canne su un prato
E guarda che è ancora così
Ma al posto dell'erba c'è lei
Mi chiedo se non ci fossimo mai visti che cosa facevo e che cosa farei

Potessi rifarlo sai che forse lo farei, hey
Ho scelto da solo cosa fare non i miei, hey
Col senno del poi io rifarei tutto da capo
Ma per quanto son sfigato niente va come vorrei
Potessi rifarlo sai che forse lo farei, hey
Ho scelto da solo cosa fare non i miei, hey
Col senno del poi io rifarei tutto da capo
Ma per quanto son sfigato niente va come vorrei

Lasciami sta presa bene ancora un po'
Finchè dura baby fammi fare un po' di show
Faccio un Insta Story dove dico che vi amo
Ma in realtà mi state tutti sulla minchia
Mo vi è chiaro?

Nelle stazioni ci dormivo con i barboni
Saltavo la scuola, non sono tagliato per fare due interrogazioni
E mo mi chiedi un aiuto, perché io lo so fare
Sono sempre stato in studio pure senza studiare

(Ups, hey!)

2018, faccio la musica e fra ci sto sotto
Sono sei anni che sputo sta merda su un cazzo di foglio
Dico quel cazzo che voglio, skkk

Scusa se sono scurrile
Anzi no, chi se ne frega
Se commenti male mi spiace
Rilassati e fatti una...

Potessi rifarlo sai che forse lo farei, hey
Ho scelto da solo cosa fare non i miei, hey
Col senno del poi io rifarei tutto da capo
Ma per quanto son sfigato niente va come vorrei
Potessi rifarlo sai che forse lo farei, hey
Ho scelto da solo cosa fare non i miei, hey
Col senno del poi io rifarei tutto da capo
Ma per quanto son sfigato niente va come vorrei

Seul

Si je pouvais recommencer, tu sais que peut-être je le ferais, hey
J'ai choisi seul ce que je voulais faire, pas mes parents, hey
Avec le recul, je referais tout depuis le début
Mais pour être aussi malchanceux, rien ne se passe comme je le voudrais
Si je pouvais recommencer, tu sais que peut-être je le ferais, hey
J'ai choisi seul ce que je voulais faire, pas mes parents, hey
Avec le recul, je referais tout depuis le début
Mais pour être aussi malchanceux, rien ne se passe comme je le voudrais

Hey, j'ai tout fait tout seul
Je me suis relevé seul du sol
Je ne me la pète pas, je te raconte comment je suis
Comment je fais de la musique
Après, c'est à toi de juger, mais sache que je m'en fiche de ta réalité musicale

Tu pensais que j'étais cool, hein ?
Tu voulais me voir civil, hein ?
Désolé, avec Pexo tu te trompes
Désolé, je ne sais pas quoi dire

Je m'en fiche de tes chansons
Je reste chill avec mes quatre c*nneries
Ils ont des visages déformés, les toxicomanes
Et pense que j'ai arrêté même avec les canons

Je vois flou, tout est un peu tourné
Plutôt que d'aller à ton soirée, j'allais fumer des joints dans un pré
Et regarde, c'est encore comme ça
Mais à la place de l'herbe, c'est elle
Je me demande si on ne s'était jamais rencontrés, ce que je faisais et ce que je ferais

Si je pouvais recommencer, tu sais que peut-être je le ferais, hey
J'ai choisi seul ce que je voulais faire, pas mes parents, hey
Avec le recul, je referais tout depuis le début
Mais pour être aussi malchanceux, rien ne se passe comme je le voudrais
Si je pouvais recommencer, tu sais que peut-être je le ferais, hey
J'ai choisi seul ce que je voulais faire, pas mes parents, hey
Avec le recul, je referais tout depuis le début
Mais pour être aussi malchanceux, rien ne se passe comme je le voudrais

Laisse-moi profiter un peu plus
Tant que ça dure, baby, laisse-moi faire un peu de show
Je fais une Insta Story où je dis que je vous aime
Mais en réalité, vous me cassez tous les pieds
Maintenant, c'est clair ?

Dans les gares, je dormais avec les clochards
Je sautais l'école, je ne suis pas fait pour faire deux interrogations
Et maintenant tu me demandes de l'aide, parce que je sais faire
J'ai toujours été en studio, même sans étudier

(Ups, hey!)

2018, je fais de la musique et je suis dedans
Ça fait six ans que je crache cette merde sur un foutu papier
Je dis ce que je veux, skkk

Désolé si je suis vulgaire
En fait non, qui s'en fout
Si tu commente mal, je suis désolé
Détende-toi et fais-toi une...

Si je pouvais recommencer, tu sais que peut-être je le ferais, hey
J'ai choisi seul ce que je voulais faire, pas mes parents, hey
Avec le recul, je referais tout depuis le début
Mais pour être aussi malchanceux, rien ne se passe comme je le voudrais
Si je pouvais recommencer, tu sais que peut-être je le ferais, hey
J'ai choisi seul ce que je voulais faire, pas mes parents, hey
Avec le recul, je referais tout depuis le début
Mais pour être aussi malchanceux, rien ne se passe comme je le voudrais